Amsal 20:6
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ams 20:6 |
Banyak orang menyebut diri baik hati, tetapi orang yang setia, siapakah menemukannya? v |
AYT (2018) | Banyak orang menyebut dirinya baik, tetapi orang yang setia, siapa dapat menemukan? |
TL (1954) © SABDAweb Ams 20:6 |
Berapa banyak orang sekalipun, maka masing-masingnya memuji kebajikannya sendiri, tetapi seorang yang setiawan betul, siapa gerangan boleh mendapat dia? |
BIS (1985) © SABDAweb Ams 20:6 |
Banyak orang mengaku dirinya adalah kawan, tetapi yang betul-betul setia, sukar ditemukan. |
TSI (2014) | Banyak yang mengaku sebagai teman setia, tetapi sangat sulit menemukan orang yang benar-benar dapat dipercaya. |
MILT (2008) | Banyak orang akan memberitahukan kebaikannya sendiri, tetapi orang yang setia siapakah dapat menemukannya? |
Shellabear 2011 (2011) | Banyak orang menyebut dirinya baik, tetapi orang yang setia, siapa dapat menemukannya? |
AVB (2015) | Ramailah orang mencanangkan fasal kesetiaan mereka, tetapi siapakah yang dapat menemui orang yang betul-betul setia? |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ams 20:6 |
|
TL ITL © SABDAweb Ams 20:6 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 20:6 |
Banyak orang menyebut 1 diri baik hati 2 , tetapi orang yang setia, siapakah menemukannya? |
[+] Bhs. Inggris |