2 Chronicles 21:18

NETBible	After all this happened, the Lord afflicted him with an incurable intestinal disease.¹
NASB © biblegateway 2Ch 21:18	So after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable sickness.
HCSB	After all these things, the LORD afflicted him in his intestines with an incurable disease.
LEB	After this, the LORD struck Jehoram with an incurable intestinal disease.
NIV © biblegateway 2Ch 21:18	After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.
ESV	And after all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.
NRSV © bibleoremus 2Ch 21:18	After all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.
REB	After this the LORD struck down the king with an incurable disease of the bowels.
NKJV © biblegateway 2Ch 21:18	After all this the LORD struck him in his intestines with an incurable disease.
KJV	And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And after <0310> all this the LORD <03068> smote <05062> (8804) him in his bowels <04578> with an incurable <0369> <04832> disease <02483>_.
NASB © biblegateway 2Ch 21:18	So after <0310> all <03605> this <02088> the LORD <03068> smote <05062> him in his bowels <04578> with an incurable <0369> <4832> sickness <02483> .
LXXM	kai <2532> CONJ meta <3326> PREP tauta <3778> D-APN panta <3956> A-APN epataxen <3960> V-AAI-3S auton <846> D-ASM kuriov <2962> N-NSM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF koilian <2836> N-ASF malakia <3119> N-DSF en <1722> PREP h <3739> R-DSF ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S iatreia {N-NSF}
NET [draft] ITL	After <0310> all <03605> this <02063> happened, the Lord <03068> afflicted <05062> him with an incurable <04832> <0369> intestinal <04578> disease <02483> .
HEBREW	aprm <04832> Nyal <0369> ylxl <02483> wyemb <04578> hwhy <03068> wpgn <05062> taz <02063> lk <03605> yrxaw (21:18) <0310>


NETBible	After all this happened, the Lord afflicted him with an incurable intestinal disease.¹
NET Notes	¹tn Heb “in his intestines with an illness [for which] there was no healer.”

Alkitab SABDA