Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 15:1

Pada waktu itu Musa bersama-sama dengan orang Israel menyanyikan nyanyian^p ini¹ bagi TUHAN yang berbunyi: "Baiklah aku menyanyi^q bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur, kuda dan penunggangnya^r dilemparkan-Nya ke dalam laut.^s

Kata	Frek.
Pada	4577
waktu	1315
itu	14215
Musa	873
bersama-sama	851
dengan	7859
orang	9820
Israel	2633
menyanyikan	60
nyanyian	129
ini	3326
bagi	1654
TUHAN	7677
yang	24457
berbunyi	18
Baiklah	213
aku	8896
menyanyi	17
bagi	1654
TUHAN	7677
sebab	3708
Ia	7484
tinggi	228
luhur	11
kuda	144
dan	28381
penunggangnya	8
dilemparkan-Nya	4
ke	5422
dalam	4745
laut	352

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
za	0227	141	beginning, even ...
rysy	07891	87	sing 41, singer 37 ...
hsm	04872	766	Moses 766
ynbw	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
ta	0853	11050	not translated
hrysh	07892	90	song 74, musick 7 ...
tazh	02063	604	this, her ...
hwhyl	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
wrmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
rmal	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hrysa	07891	87	sing 41, singer 37 ...
yk	03588	4478	that, because ...
hag	01342	7	triumph 2, gloriously 2 ...
owo	05483	139	horse 133, crane 2 ...
wbkrw	07392	78	ride 50, rider 12 ...
hmr	07411	13	deceived 4, beguiled 2 ...
Myb	03220	396	sea 321, west 47 ...

Keluaran 15:1

Alkitab SABDA