Keluaran 14:6

TB (1974) © SABDAweb Kel 14:6	Kemudian ia memasang keretanya dan membawa rakyatnya serta.
AYT (2018)	Dia pun menyiapkan keretanya dan membawa orang-orangnya besertanya.
TL (1954) © SABDAweb Kel 14:6	Maka disuruh baginda sediakan ratanya, dibawanya akan segala rakyatnyapun sertanya.
BIS (1985) © SABDAweb Kel 14:6	Lalu raja menyiapkan kereta perang dan tentaranya.
TSI (2014)	Dia pun menyuruh supaya kereta perang disiapkan, juga para tentara yang akan ikut bersamanya.
MILT (2008)	Lalu ia mempersiapkan kereta perangnya dan membawa serta orang-orangnya.
Shellabear 2011 (2011)	Lalu ia mempersiapkan keretanya dan membawa serta pasukannya.
AVB (2015)	Lalu dia mempersiapkan segala ratanya dan membawa pasukannya bersama-samanya.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kel 14:6	Kemudian ia memasang <0631> keretanya <07393> dan membawa <03947> rakyatnya <05971> serta <05973> .
TL ITL © SABDAweb Kel 14:6	Maka disuruh baginda sediakan <0631> ratanya <07393> , dibawanya akan segala rakyatnyapun <05971> sertanya <05973> .
AYT ITL	Dia pun menyiapkan keretanya <07393> dan membawa orang-orangnya <05971> besertanya <05973> . [<0631> <0853> <0853> <03947>]
AVB ITL	Lalu dia mempersiapkan <0631> segala ratanya <07393> dan membawa <03947> pasukannya <05971> bersama-samanya <05973> . [<0853> <0853>]
HEBREW	wme <05973> xql <03947> wme <05971> taw <0853> wbkr <07393> ta <0853> roayw (14:6) <0631>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 14:6	Kemudian ia memasang keretanya dan membawa rakyatnya serta.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA