1 Tawarikh 4:18 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Taw 4:18 |
Isteri Mered, perempuan Yehuda itu, melahirkan Yered, bapa Gedor, dan Heber, bapa Sokho, dan Yekutiel, bapa Zanoah. c |
| AYT (2018) | Istri Mered lainnya, seorang perempuan Yehuda, melahirkan Yered, bapa Gedor; Heber, bapa Sokho; dan Yekutiel, bapa Zanoah. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Taw 4:18 |
Maka Yehuda isterinyapun beranakkanlah Yered, bapa Gedor, dan Heber, bapa Sokho, dan Yekutiel, bapa Zenoah, maka sekalian inilah anak Bica, puteri Firaun, yang telah diperisterikan oleh Mered. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 4:18 |
(4:17) |
| MILT (2008) | Dan Yehudia, istrinya melahirkan Yeret, ayah Gedor, dan Heber, ayah Sokho, dan Yekutiel, ayah Zanoah. Dan Inilah anak-anak Bitiah, putri Firaun yang Mered nikahi. |
| Shellabear 2011 (2011) | Istri Mered yang lain, seorang perempuan Yuda, melahirkan Yered, bapak Gedor; Heber, bapak Sokho; dan Yekutiel, bapak Zanoah. |
| AVB (2015) | Isteri Mered yang lain, seorang perempuan Yehuda, melahirkan Yered, bapa Gedor; Heber, bapa Sokho; dan Yekutiel, bapa Zanoah. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Taw 4:18 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Taw 4:18 |
Maka Yehuda isterinyapun <0802> beranakkanlah <03057> Yered <03382> , bapa <01> Gedor <01446> , dan Heber <02268> , bapa <01> Sokho <07755> , dan Yekutiel <03354> , bapa <01> Zenoah <02182> , maka sekalian inilah <0428> anak <01121> Bica <01332> , puteri <01323> Firaun <06547> , yang telah <0834> diperisterikan <03947> oleh Mered <04778> . |
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 4:18 |
4 Isteri Mered, perempuan Yehuda 1 itu, melahirkan Yered, bapa Gedor 2 , dan Heber, bapa Sokho 3 , dan Yekutiel, bapa Zanoah. |
[+] Bhs. Inggris | |
