1 Samuel 28:11

NETBible	The woman replied, “Who is it that I should bring up for you?” He said, “Bring up for me Samuel.”
NASB © biblegateway 1Sa 28:11	Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" And he said, "Bring up Samuel for me."
HCSB	"Who is it that you want me to bring up for you?" the woman asked. "Bring up Samuel for me," he answered.
LEB	"Whom should I conjure up for you?" the woman asked. "Conjure up Samuel for me," he answered.
NIV © biblegateway 1Sa 28:11	Then the woman asked, "Whom shall I bring up for you?" "Bring up Samuel," he said.
ESV	Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" He said, "Bring up Samuel for me."
NRSV © bibleoremus 1Sa 28:11	Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" He answered, "Bring up Samuel for me."
REB	The woman asked whom she should call up, and Saul answered, “Samuel.”
NKJV © biblegateway 1Sa 28:11	Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" And he said, "Bring up Samuel for me."
KJV	Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then said <0559> (8799) the woman <0802>_, Whom shall I bring up <05927> (8686) unto thee? And he said <0559> (8799)_, Bring me up <05927> (8685) Samuel <08050>_.
NASB © biblegateway 1Sa 28:11	Then the woman <0802> said <0559> , "Whom <04310> shall I bring <05927> up for you?" And he said <0559> , "Bring <05927> up Samuel <08050> for me."
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} h <3588> T-NSF gunh <1135> N-NSF tina <5100> I-ASM anagagw <321> V-AAS-1S soi <4771> P-DS kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} ton <3588> T-ASM samouhl <4545> N-PRI anagage <321> V-AAD-2S moi <1473> P-DS
NET [draft] ITL	The woman <0802> replied <0559> , “Who <04310> is it that I should bring up <05927> for you?” He said <0559> , “Bring up <05927> for me Samuel <08050> .”
HEBREW	yl <0> yleh <05927> lawms <08050> ta <0853> rmayw <0559> Kl <0> hlea <05927> ym <04310> ta <0853> hsah <0802> rmatw (28:11) <0559>

Alkitab SABDA