The soldiers ¹  told him what had been promised, saying, ²  “This is what will be done for the man who can strike him down.”

biblegateway 1Sa 17:27

The people answered him in accord with this word, saying, "Thus it will be done for the man who kills him."

The people told him about the offer, concluding, "That is what will be done for the man who kills him."

The soldiers repeated to David how the man who kills Goliath would be treated.

biblegateway 1Sa 17:27

They repeated to him what they had been saying and told him, "This is what will be done for the man who kills him."

And the people answered him in the same way, "So shall it be done to the man who kills him."

bibleoremus 1Sa 17:27

The people answered him in the same way, "So shall it be done for the man who kills him."

The soldiers, repeating what had been said, told him what was to be done for the man who killed him.

biblegateway 1Sa 17:27

And the people answered him in this manner, saying, "So shall it be done for the man who kills him."

And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

biblegateway 1Sa 17:27

The soldiers ¹  told him what had been promised, saying, ²  “This is what will be done for the man who can strike him down.”

¹ tn Heb “people.”

² tn Heb “according to this word, saying.”