1 Samuel 14:46 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 14:46 |
Maka pulanglah Saul setelah mengejar orang Filistin, dan orang Filistin itupun kembali ke tempat kediamannya. |
| AYT (2018) | Saul berhenti mengejar orang Filistin, dan orang Filistin pulang ke tempat tinggalnya. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 14:46 |
Maka pergilah Saul, ditinggalkannya akan segala orang Filistin, lalu orang Filistinpun pergilah ke tempat-tempatnya. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 14:46 |
Setelah itu orang Filistin kembali ke wilayah mereka sendiri karena Saul tidak mengejar mereka lagi. |
| TSI (2014) | Maka Saul berhenti mengejar para pasukan Filistin, sehingga orang-orang Filistin itu dibiarkan pulang ke daerah mereka masing-masing. |
| MILT (2008) | Dan Saul pun pulang dari mengejar orang Filistin. Dan orang Filistin itu pergi ke tempat asal mereka. |
| Shellabear 2011 (2011) | Saul berhenti mengejar orang Filistin, dan orang Filistin pun pulang ke tempat mereka. |
| AVB (2015) | Selepas itu, Saul berhenti mengejar orang Filistin lalu orang Filistin pun pulang ke tempat mereka. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 14:46 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 14:46 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 14:46 |
Maka pulanglah Saul setelah mengejar orang Filistin, dan orang Filistin itupun kembali ke tempat kediamannya. |
[+] Bhs. Inggris | |
