1 Samuel 22:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 22:20 |
Tetapi seorang anak Ahimelekh bin Ahitub, v namanya Abyatar w luput; ia melarikan diri menjadi pengikut Daud. x |
| AYT (2018) | Namun, seorang anak Ahimelekh, anak Ahitub, namanya Abyatar, terluput dan melarikan diri ikut Daud. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 22:20 |
Hanya seorang dari pada anak Akhimelekh bin Ahitub luput, namanya Abyatar, maka larilah ia mengikut Daud. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 22:20 |
Hanya Abyatar, seorang dari anak-anak Ahimelekh berhasil luput. Ia melarikan diri kepada Daud, |
| TSI (2014) | Tetapi seorang anak Ahimelek bernama Abiatar berhasil melarikan diri dan bergabung dengan Daud. |
| MILT (2008) | Dan seorang anak laki-laki Ahimelekh anak Ahitub itu, melarikan diri. Adapun namanya adalah Abyatar, dan dia melarikan diri kepada Daud. |
| Shellabear 2011 (2011) | Seorang anak Ahimelekh bin Ahitub, namanya Abyatar, berhasil luput. Ia melarikan diri lalu bergabung dengan Daud. |
| AVB (2015) | Seorang anak Ahimelekh anak Ahitub, namanya Abyatar, berjaya menyelamatkan diri lantas melarikan diri lalu bergabung dengan Daud. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 22:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 22:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 22:20 |
Tetapi seorang 1 2 anak Ahimelekh bin Ahitub, namanya Abyatar luput 2 ; ia melarikan diri menjadi pengikut Daud. |
[+] Bhs. Inggris | |
