1 Kings 20:16 
KonteksNETBible | They marched out at noon, while Ben Hadad and the thirty-two kings allied with him were drinking heavily 1 in their quarters. 2 |
NASB © biblegateway 1Ki 20:16 |
They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the temporary shelters with the thirty-two kings who helped him. |
HCSB | They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings who were helping him were getting drunk in the tents. |
LEB | They attacked at noon, when Benhadad was in his tent getting drunk with the 32 kings who were his allies. |
NIV © biblegateway 1Ki 20:16 |
They set out at noon while Ben-Hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk. |
ESV | And they went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings who helped him. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 20:16 |
They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings allied with him. |
REB | They marched out at midday, while Ben-hadad and his allies, those thirty-two kings, were drinking themselves into insensibility in their quarters. |
NKJV © biblegateway 1Ki 20:16 |
So they went out at noon. Meanwhile Ben–Hadad and the thirty–two kings helping him were getting drunk at the command post. |
KJV | And they went out at noon. But Benhadad [was] drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 20:16 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | They marched out at noon, while Ben Hadad and the thirty-two kings allied with him were drinking heavily 1 in their quarters. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “drinking and drunken.” 2 tn Heb “in the temporary shelters.” This is probably referring to tents. |