1 Kings 18:14 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksNETBible | Now you say, ‘Go and say to your master, “Elijah is back,”’ 1 but he will kill me.” |
NASB © biblegateway 1Ki 18:14 |
"And now you are saying, ‘Go, say to your master, "Behold, Elijah is here"’; he will then kill me." |
HCSB | Now you say, 'Go tell your lord, "Elijah is here!"' He will kill me!" |
LEB | Now you say that I should tell my master that Elijah is here. He will kill me." |
NIV © biblegateway 1Ki 18:14 |
And now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ He will kill me!" |
ESV | And now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Elijah is here"'; and he will kill me." |
NRSV © bibleoremus 1Ki 18:14 |
Yet now you say, ‘Go, tell your lord that Elijah is here’; he will surely kill me." |
REB | And now you say, ‘Go and tell your master that Elijah is here’! He will kill me.” |
NKJV © biblegateway 1Ki 18:14 |
"And now you say, ‘Go, tell your master, "Elijah is here ."’ He will kill me!" |
KJV | And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here]: and he shall slay me. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 18:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Now you say, ‘Go and say to your master, “Elijah is back,”’ 1 but he will kill me.” |
NET Notes |
1 tn Heb “Look, Elijah”; or “Elijah is here.” |