Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 7:18

Konteks
NETBible

His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

NASB ©

biblegateway 1Ch 7:18

His sister Hammolecheth bore Ishhod and Abiezer and Mahlah.

HCSB

His sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

LEB

Bedan’s sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

NIV ©

biblegateway 1Ch 7:18

His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer and Mahlah.

ESV

And his sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer and Mahlah.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 7:18

And his sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

REB

His sister Hammoleketh was the mother of Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 7:18

His sister Hammoleketh bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

KJV

And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And his sister
<0269>
Hammoleketh
<04447>
bare
<03205> (8804)
Ishod
<0379>_,
and Abiezer
<044>_,
and Mahalah
<04244>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 7:18

His sister
<0269>
Hammolecheth
<04447>
bore
<03205>
Ishhod
<0379>
and Abiezer
<044>
and Mahlah
<04244>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
adelfh
<79
N-NSF
autou
<846
D-GSM
h
<3588
T-NSF
malecey {N-PRI} eteken
<5088
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
isadek {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
abiezer {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
maela
{N-PRI}
NET [draft] ITL
His sister
<0269>
Hammoleketh
<04447>
gave birth
<03205>
to Ishhod
<0379>
, Abiezer
<044>
, and Mahlah
<04244>
.
HEBREW
hlxm
<04244>
taw
<0853>
rzeyba
<044>
taw
<0853>
dwhsya
<0379>
ta
<0853>
hdly
<03205>
tklmh
<04447>
wtxaw (7:18)
<0269>




TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA