Mazmur 67:2
KonteksTB (1974) © SABDAweb Mzm 67:2 |
(67-3) supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu j di antara segala bangsa. k |
AYT (2018) | (67-3) supaya jalan-Mu dikenal di atas bumi, keselamatan-Mu di antara semua bangsa. |
TL (1954) © SABDAweb Mzm 67:2 |
(67-3) Supaya di atas bumi orang mengetahui akan jalan-Mu dan di antara segala bangsa akan selamat-Mu. |
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 67:2 |
(67-3) Ya Allah, semoga kehendak-Mu dikenal di seluruh bumi, dan keselamatan-Mu dinyatakan di antara semua bangsa. |
MILT (2008) | (67-3) Supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu di antara bangsa-bangsa. |
Shellabear 2011 (2011) | (67-3) supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan dari-Mu di antara segala bangsa. |
AVB (2015) | supaya jalan-Mu diketahui di bumi ini, penyelamatan-Mu diisytiharkan kepada semua bangsa. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mzm 67:2 |
|
TL ITL © SABDAweb Mzm 67:2 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB (1974) © SABDAweb Mzm 67:2 |
(67-3) supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu j di antara segala bangsa. k |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 67:2 |
(67-3) supaya jalan-Mu 1 2 dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu 3 di antara segala bangsa. |
Catatan Full Life |
Mzm 67:1-2 1 Nas : Mazm 67:2-3 Mazmur ini membicarakan rencana Allah bagi umat-Nya ketika Dia mula-mula memanggil Abraham (lih. Kej 12:1-3; bd. Bil 6:24).
|
[+] Bhs. Inggris |