Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 39:1

Untuk pemimpin biduan. Untuk Yedutun. Mazmur Daud. (39-2) Pikirku: "Aku hendak menjaga diri¹,^s supaya jangan aku berdosa^t dengan lidahku; aku hendak menahan mulutku^u dengan kekang selama orang fasik masih ada di depanku."

Kata	Frek.
Untuk	4454
pemimpin	251
biduan	56
Untuk	4454
Yedutun	17
Mazmur	75
Daud	1161
(39-2) Pikirku
Aku	8896
hendak	414
menjaga	56
diri	727
supaya	1769
jangan	810
aku	8896
berdosa	183
dengan	7859
lidahku	17
aku	8896
hendak	414
menahan	73
mulutku	55
dengan	7859
kekang	6
selama	216
orang	9820
fasik	280
masih	471
ada	3239
di	12859
depanku	15

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
xunml	05329	64	Musician 55, set forward 3 ...
*Nwtwdyl {Nwtydyl}	03038	17	Jeduthun 17
rwmzm	04210	57	psalm 57
dwdl	01732	1075	David 1076
ytrma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hrmsa	08104	469	keep 283, observe 46 ...
ykrd	01870	706	way 590, toward 31 ...
awjxm	02398	238	sin 188, purify 11 ...
ynwslb	03956	117	tongue 98, language 10 ...
ypl	06310	497	mouth 340, commandment 37 ...
Mwoxm	04269	1	bridle 1
deb	05704	1260	by, as long ...
esr	07563	262	wicked 249, ungodly 8 ...
ydgnl	05048	150	before, against ...