Psalms 33:3

NETBible	Sing to him a new song!¹ Play skillfully as you shout out your praises to him!²
NASB © biblegateway Psa 33:3	Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.
HCSB	Sing a new song to Him; play skillfully on the strings, with a joyful shout.
LEB	Sing a new song to him. Play beautifully and joyfully on stringed instruments.
NIV © biblegateway Psa 33:3	Sing to him a new song; play skilfully, and shout for joy.
ESV	Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts.
NRSV © bibleoremus Psa 33:3	Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts.
REB	Sing to him a new song; strike up with all your skill and shout in triumph,
NKJV © biblegateway Psa 33:3	Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.
KJV	Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Sing <07891> (8798) unto him a new <02319> song <07892>_; play <05059> (8763) skilfully <03190> (8685) with a loud noise <08643>_.
NASB © biblegateway Psa 33:3	Sing <07891> to Him a new <02319> song <07892> ; Play <05059> skillfully <03190> with a shout <08643> of joy <08643> .
LXXM	(32:3) asate <103> V-AAD-2P autw <846> D-DSM asma {N-ASN} kainon <2537> A-ASN kalwv <2570> ADV qalate <5567> V-AAD-2P en <1722> PREP alalagmw {N-DSM}
NET [draft] ITL	Sing <07891> to him a new <02319> song <07892> ! Play <05059> skillfully <03190> as you shout <08643> out your praises to him!
HEBREW	hewrtb <08643> Ngn <05059> wbyjyh <03190> sdx <02319> rys <07892> wl <0> wrys (33:3) <07891>

NETBible

Sing to him a new song!¹ Play skillfully as you shout out your praises to him!²

NET Notes

¹sn A new song is appropriate because the Lord is constantly intervening in the lives of his people in fresh and exciting ways.

²tn Heb “play skillfully with a loud shout.”

Alkitab SABDA