Psalms 33:15 
Konteks| NETBible | He is the one who forms every human heart, 1 and takes note of all their actions. |
| NASB © biblegateway Psa 33:15 |
He who fashions the hearts of them all, He who understands all their works. |
| HCSB | He alone crafts their hearts; He considers all their works. |
| LEB | The one who formed their hearts understands everything they do. |
| NIV © biblegateway Psa 33:15 |
he who forms the hearts of all, who considers everything they do. |
| ESV | he who fashions the hearts of them all and observes all their deeds. |
| NRSV © bibleoremus Psa 33:15 |
he who fashions the hearts of them all, and observes all their deeds. |
| REB | It is he who fashions the hearts of them all, who discerns everything they do. |
| NKJV © biblegateway Psa 33:15 |
He fashions their hearts individually; He considers all their works. |
| KJV | He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 33:15 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | He is the one who forms every human heart, 1 and takes note of all their actions. |
| NET Notes |
1 tn Heb “the one who forms together their heart[s].” “Heart” here refers to human nature, composed of intellect, emotions and will. The precise force of יָחַד (yakhad, “together”) is unclear here. The point seems to be that the |
