Ayub 38:31

TB (1974) © SABDAweb Ayb 38:31	Dapatkah engkau memberkas ikatan bintang Kartika, dan membuka belenggu bintang Belantik?^a
AYT (2018)	Dapatkah kamu mengikat rangkaian bintang Kartika, atau melepas belenggu bintang Belantik?
TL (1954) © SABDAweb Ayb 38:31	Dapatkah engkau mengikat bintang Kartika yang elok itu, atau menguraikan pesawat bintang Aljabar?
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 38:31	Dapatkah ikatan bintang Kartika kauberkas? atau belenggu bintang Belantik kaulepas?
MILT (2008)	Dapatkah engkau mengikat gugusan bintang Kartika, dan membuka belenggu bintang Belantik?
Shellabear 2011 (2011)	Dapatkah engkau mengikat gugusan bintang Kartika, atau melepaskan ikatan bintang Belantik?
AVB (2015)	Dapatkah engkau mengikat gugusan bintang Kartika, atau melepaskan ikatan bintang Belantik?
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 38:31	Dapatkah engkau memberkas <07194> ikatan <04575> bintang Kartika <03598> , dan <0176> membuka <06605> belenggu <04189> bintang Belantik <03685> ?
TL ITL © SABDAweb Ayb 38:31	Dapatkah engkau mengikat <07194> bintang Kartika <03598> yang elok itu, atau <0176> menguraikan <06605> pesawat <04189> bintang Aljabar <03685> ?
AYT ITL	Dapatkah kamu mengikat <07194> rangkaian <04575> bintang Kartika <03598> , atau <0176> melepas <06605> belenggu <04189> bintang Belantik <03685> ?
AVB ITL	Dapatkah engkau mengikat <07194> gugusan <04575> bintang Kartika <03598> , atau <0176> melepaskan <06605> ikatan <04189> bintang Belantik <03685> ?
HEBREW	xtpt <06605> lyok <03685> twksm <04189> wa <0176> hmyk <03598> twndem <04575> rsqth (38:31) <07194>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 38:31	Dapatkah engkau memberkas ikatan bintang Kartika¹, dan membuka belenggu bintang Belantik²?
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA