So Job opens his mouth to no purpose; ¹  without knowledge he multiplies words.”

biblegateway Job 35:16

So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."

Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.

Job opens his mouth for no good reason and talks a lot without having any knowledge."

biblegateway Job 35:16

So Job opens his mouth with empty talk; without knowledge he multiplies words."

Job opens his mouth in empty talk; he multiplies words without knowledge."

bibleoremus Job 35:16

Job opens his mouth in empty talk, he multiplies words without knowledge."

Job gives vent to windy nonsense; he babbles a stream of empty words.

biblegateway Job 35:16

Therefore Job opens his mouth in vain; He multiplies words without knowledge."

Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

biblegateway Job 35:16

So Job opens his mouth to no purpose; ¹  without knowledge he multiplies words.”

¹ tn The word הֶבֶל (hevel) means “vanity; futility; to no purpose.”