Ezra 5:10

NETBible	We also inquired of their names in order to inform you, so that we might write the names of the men who were their leaders.
NASB © biblegateway Ezr 5:10	"We also asked them their names so as to inform you, and that we might write down the names of the men who were at their head.
HCSB	We also asked them for their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.
LEB	For your information, we also asked them for their names so that we would have a record of the men who were their leaders.
NIV © biblegateway Ezr 5:10	We also asked them their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.
ESV	We also asked them their names, for your information, that we might write down the names of their leaders.
NRSV © bibleoremus Ezr 5:10	We also asked them their names, for your information, so that we might write down the names of the men at their head.
REB	We also asked them for their names, so that we might provide for your information a list of those in charge.
NKJV © biblegateway Ezr 5:10	We also asked them their names to inform you, that we might write the names of the men who were chief among them.
KJV	We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that [were] the chief of them.
[+] Bhs. Inggris


KJV	We asked <07593> (8754) their names <08036> also <0638>_, to certify <03046> (8682) thee, that we might write <03790> (8748) the names <08036> of the men <01400> that [were] the chief <07217> of them.
NASB © biblegateway Ezr 5:10	"We also <0638> asked <07593> them their names <08036> so as to inform <03046> you, and that we might write <03790> down <03790> the names <08036> of the men <01400> who <01768> were at their head <07217> .
LXXM	kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN onomata <3686> N-APN autwn <846> D-GPM hrwthsamen <2065> V-AAI-1P autouv <846> D-APM gnwrisai <1107> V-AAN soi <4771> P-DS wste <5620> CONJ graqai <1125> V-AAN soi <4771> P-DS ta <3588> T-APN onomata <3686> N-APN twn <3588> T-GPM andrwn <435> N-GPM twn <3588> T-GPM arcontwn <758> N-GPM autwn <846> D-GPM
NET [draft] ITL	We also <0638> inquired <07593> of their names <08036> in order to inform <03046> you, so that <01768> we might write <03790> the names <08036> of the men <01400> who <01768> were their leaders <07217> .
HEBREW	o Mhysarb <07217> yd <01768> ayrbg <01400> Ms <08036> btkn <03790> yd <01768> Ktwedwhl <03046> Mhl <0> anlas <07593> Mhthms <08036> Paw (5:10) <0638>

Alkitab SABDA