2 Raja-raja 3:6 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 3:6 |
Keluarlah raja Yoram pada waktu itu dari Samaria, lalu ia memeriksa barisan seluruh orang Israel. |
| AYT (2018) | Pada hari itu raja Yoram maju keluar dari Samaria untuk mengumpulkan seluruh orang Israel. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 3:6 |
Sebab itu maka keluarlah raja Yoram pada masa itu dari Samaria, dibilangnya akan segala orang Israel. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 3:6 |
Karena itu Raja Yoram segera meninggalkan Samaria dan pergi menyiapkan seluruh angkatan perangnya. |
| TSI (2014) | Karena itu, Raja Yoram mengumpulkan semua prajurit Israel, lalu dia keluar dari Samaria memimpin pasukannya itu untuk berperang. |
| MILT (2008) | Maka pada hari itu Raja Yoram keluar dari Samaria dan memanggil seluruh Israel. |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka pada waktu itu Raja Yoram keluar dari Samaria dan mengerahkan semua orang Israil. |
| AVB (2015) | Maka pada waktu itu Raja Yoram keluar dari Samaria dan mengerahkan semua orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 3:6 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 3:6 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 3:6 |
Keluarlah raja Yoram pada waktu itu dari Samaria, lalu ia memeriksa 1 barisan seluruh orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris | |
