1 Raja-raja 7:27
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 7:27 |
Selanjutnya dibuatnya sepuluh kereta penopang t dari tembaga, satu kereta empat hasta panjangnya, empat hasta lebarnya dan tiga hasta tingginya. |
AYT (2018) | Dia membuat sepuluh landasan dari tembaga, satu landasan panjangnya 4 hasta, lebarnya 4 hasta, dan tingginya 3 hasta. |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 7:27 |
Dan lagi diperbuatkannya sepuluh buah pelapik dari pada tembaga, panjangnya empat hasta, lebarnya empat hasta dan tingginya tiga hasta. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 7:27 |
Huram juga membuat sepuluh kereta perunggu, masing-masing panjangnya 1,8 meter, lebarnya 1,8 meter, tingginya 1,3 meter. |
TSI (2014) | Huram juga membuat kereta dari perunggu. Setiap kereta panjangnya 1,8 meter, lebarnya 1,8 meter, dan tingginya 1,3 meter. |
MILT (2008) | Dan dia membuat sepuluh landasan penopang dari tembaga: Satu landasan panjangnya empat hasta, lebarnya empat hasta dan tingginya tiga hasta. |
Shellabear 2011 (2011) | Setelah itu dibuatnya sepuluh kereta penopang dari tembaga, masing-masing empat hasta panjangnya, empat hasta lebarnya, dan tiga hasta tingginya. |
AVB (2015) | Setelah itu, dibuatnya sepuluh buah dasar penopang daripada gangsa, setiap satu sepanjang empat hasta, selebar empat hasta, dan setinggi tiga hasta. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 7:27 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 7:27 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 7:27 |
Selanjutnya dibuatnya sepuluh 1 kereta penopang 1 dari tembaga, satu kereta 1 empat hasta panjangnya, empat hasta lebarnya dan tiga hasta tingginya. |
[+] Bhs. Inggris |