paidagogos <3807>
paidagwgov paidagogos
| Pelafalan | : | pahee-dag-o-gos' |
| Asal Mula | : | from 3816 and a reduplicated form of 71 |
| Referensi | : | TDNT - 5:596,753 |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Yunani | : | paidagwgon 1, paidagwgouv 1, paidagwgov 1 |
| Dalam TB | : | penuntun 2, pendidik 1 |
| Dalam AV | : | schoolmaster 2, instructor 1 |
| Jumlah | : | 3 |
| Definisi | : |
ou [maskulin] pendidik; penuntun; orang (biasanya hamba) yang mengantar/jemput anak ke sekolah
B.Indonesia:
1) seorang pengajar yaitu pelindung dan pembimbing anak laki-laki. Di antara orang Yunani dan Romawi, nama ini digunakan untuk budak yang dapat dipercaya yang ditugaskan untuk mengawasi kehidupan dan moral anak laki-laki yang berasal dari kelas yang lebih baik. Anak laki-laki tidak diizinkan bahkan untuk melangkah keluar dari rumah tanpa mereka sebelum mencapai usia dewasa. B.Inggris:
B.Indonesia:
dari 3816 dan bentuk reduplikasi dari 71; seorang pemimpin anak, yaitu seorang pelayanyang tugasnya adalah mengantar anak-anak ke sekolah; (secara implisit, (secara kiasan) seorang pengajar ("paedagogue")):- pengajar, kepala sekolah. lihat GREEK untuk 3816 lihat GREEK untuk 71 B.Inggris:
from 3816 and a reduplicated form of 71; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("paedagogue")): KJV -- instructor, schoolmaster.see GREEK for 3816 see GREEK for 71 |
| Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "paidagogos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [