Keluaran 8:1-7
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah .......... Biarkanlah(TB)/Pergilah .......... Lepaskanlah(TL) <0935 07971> [Go.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [Let my.] |
Judul : Tulah kedua: katak Perikop : Kel 8:1-15 mereka beribadah Kel 3:12,18; 4:23; 5:1; 9:1 [Semua] |
menolak(TB)/engganlah(TL) <03986> [refuse.] katak(TB/TL) <06854> [frogs.] The Hebrew {tzephardˆim} is evidently the same with the Arabic {zafda,} Chaldaic {oordeƒnaya,} and Syriac {oordeai,} all of which denote frogs, as almost all interpreters, both ancient and modern, agree to render it; Bochart conceives, from {tzifa,} a bank, and {radƒ,} mud, because of delighting in muddy and marshy places. |
dengan katak. Mazm 78:45; 105:30; Wahy 16:13 [Semua] Catatan Frasa: KATAK. |
tempat adonanmu(TB)/palungmu(TL) <04863> [kneading troughs. or, dough.] |
dan rakyatmu, tempat adonanmu. |
dengan tongkatmu Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 7:9-20; 9:23; 10:13,21-22; 14:27 [Semua] buatlah katak-katak Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17] |
katak-katak(TB)/katak(TL) <06854> [and the frogs.] Whether the frog among the Egyptians was an object of reverence or abhorrence is uncertain. It might have been both at the same time, as many objects are known to have been among particular nations; for proof of which see the very learned Jacob Bryant, on the Plagues of Egypt, pp. 31-34. |
bermunculanlah katak-katak, |
ilmu-ilmu mantera Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]; Mat 24:24; [Lihat FULL. Mat 24:24] [Semua] |