8:16

diserahkan dengan sepenuhnya(TB)/dipersembahkan ... dipersembahkan(TL) <05414> [wholly given.]

{Nethunim, nethunim,} "given; given;" The word being repeated, "because," says Bp. Patrick, "the children of Israel had devoted them to him, by laying their hands upon them, (ver. 10,) and Aaron had waved them as a wave-offering to the Lord." (ver. 11.)

terdahulu(TB)/mula-mula(TL) <06363> [instead of such.]

Houbigant, on the authority of the Samaritan, reads, "instead of every first-born of the children of Israel, who openeth the womb."

8:16

terdahulu lahir

Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12]

anak sulung

Bil 1:20

18:16

uang tebusannya ........ kautebus(TB)/tebusannya ...... tebus(TL) <06299> [shalt thou redeem.]

Redemption of the firstborn is one of the rites which are still practised among the Jews. According to Leo of Modena, it is performed in the following manner:--When the child is thirty days old, the father sends for one of the descendants of Aaron: several persons being assembled on the occasion, the father brings a cup, containing several pieces of gold and silver coin. The priest then takes the child into his arms, and addressing himself to the mother, he says, "Is this thy son?" Mother. "Yes." Priest. "Hast thou never had another child, male or female, a miscarriage, or untimely birth?" Mother. "No." Priest. "This being the case, this child, as firstborn, belongs to me." Then turning to the father, he says, "If it be thy desire to have this child, thou must redeem it." Father. "I present thee with this gold and silver for this purpose." Priest. "Thou dost wish, therefore, to redeem this child?" Father. "I do wish so to do." The priest then turning himself to the assembly, says, "Very well: this child, as first-born, is mine; as it is written in Bemidbar, (ch. 18:16,) Thou shalt redeem the first-born of a month old for five shekels; but I shall content myself with this in exchange." He then takes two gold crowns, or thereabouts, and returns the child to his parents.

nilainya(TB)/nilaianmu(TL) <06187> [according.]

dua puluh(TB)/puluh(TL) <06242> [which is.]

18:16

satu bulan

Bil 3:15; [Lihat FULL. Bil 3:15]

lima syikal

Im 27:6; [Lihat FULL. Im 27:6]

menurut syikal

Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

puluh gera

Bil 3:47

21:3

mendengarkan(TB)/dikabulkan(TL) <08085> [hearkened.]

ditumpas sampai binasa(TB)/ditumpas(TL) <02763> [and they utterly.]

{Wyyacharem,} rather with the LXX. [kai anethematisen,] "and they anathematised, or devoted them to destruction;" for it is certain that these Canaanites and Arad were not utterly destroyed till the time of Joshua. (Jos 12:14.)

dinamai(TB)/dinamainya(TL) <08034> [the name.]

{Hormah,} that is, utter destruction. {Chormah,} rather a devoting to destruction: so LXX. [Anathema,] and Tremellius, {devotio sive anathema.}

21:3

orang Kanaan

Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18]

sampai binasa.

Bil 21:2; [Lihat FULL. Bil 21:2]

dinamai Horma.

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

Catatan Frasa: DITUMPAS SAMPAI BINASA.

36:4

36:4

tahun Yobel

Im 25:10; [Lihat FULL. Im 25:10]