TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ayub 30:30

TSK Full Life Study Bible

30:30

Kulitku(TB/TL) <05785> [my skin.]

tulang-tulangku(TB)/tulangkupun(TL) <06106> [my bones.]

30:30

menjadi hitam

Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14]

dan mengelupas

Rat 3:4; 4:8 [Semua]

karena demam;

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]; Mazm 102:4; Rat 1:13; 5:10 [Semua]


Ratapan 4:8-9

TSK Full Life Study Bible

4:8

rupa(TB)/parasnya(TL) <08389> [visage.]

lebih hitam kehitam-hitaman ... jelaga(TB)/muram .... kehitam-hitaman(TL) <07815 02821> [blacker than a coal. Heb. darker than blackness.]

Or, as Dr. Blayney renders, "duskier than the dawn;" {shachar} signifying "the dawn of the day, when it is neither light nor dark, but between both, at which time objects are not easily distinguished."

dikenal(TB)/ketahui(TL) <05234> [they.]

kulit(TB)/kulit tubuhnya(TL) <05785> [their skin.]

4:8

lebih hitam

Ayub 30:28; [Lihat FULL. Ayub 30:28]

pada tulang-tulangnya,

Mazm 102:4-6; Rat 3:4; [Lihat FULL. Rat 3:4] [Semua]



4:9

mereka ........... tak ada hasil(TB)/orang ............... berhasil(TL) <01992 08570> [for.]

merana(TB)/makin surut(TL) <02100> [pine away. Heb. flow out.]

4:9

karena lapar,

2Raj 25:3; [Lihat FULL. 2Raj 25:3]

hasil ladang.

Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Rat 5:10 [Semua]




TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA