Ekspositori
YANG MENDENGAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 38 dalam 38 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat) (dalam NT: 24 dalam 24 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang mendengar" dalam TB (46/49) :
yang didengar (3x/0x);
yang kaudengar (4x/1x);
yang kudengar (8x/4x);
yang mendengar (14x/24x);
yang mendengarkan (8x/9x);
yang mendengarkannya (1x/1x);
yang mendengarnya (7x/8x);
yang terdengar (1x/0x);
yang didengar-Nya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08085> 12 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) mendengar, mendengarkan, mematuhi
1a) (Qal)
1a1) mendengar (merasakan dengan telinga)
1a2) mendengar tentang atau mengenai
1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar)
1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan
1a5) memahami (bahasa)
1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum)
1a7) mendengarkan, memperhatikan
1a7a) bersetuju, setuju
1a7b) mengabulkan permintaan
1a8) mendengarkan, menyerah pada
1a9) mematuhi, patuh
1b) (Niphal)
1b1) didengar (suara atau bunyi)
1b2) didengar tentang
1b3) dianggap, dipatuhi
1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara
1d2) berbunyi keras (istilah musik)
1d3) membuat pengumuman, memanggil
1d4) menyebabkan didengar
n m
2) bunyi
![]() |
<0834> 2 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<0238> 1 (dari 42)
Nza 'azan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendengar, mendengarkan
1a) (Hiphil)
1a1) untuk mendengar, mendengarkan, memberi telinga
1a2) untuk taat, mendengarkan
1a3) untuk mendengar atau mendengarkan doa (kepada Tuhan)
![]() |
<01768> 1 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
|
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- bagian dari hubungan
1) siapa, yang, bahwa
tanda genitif
2) bahwa, yang milik, bahwa
konj
3) bahwa, karena
![]() |
<08086> 1 (dari 9)
emv sh@ma` (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendengar
1a) (P'al) mendengar, memiliki indera pendengaran
1b) (Ithpael) menunjukkan ketaatan diri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<191> 23 (dari 428)
akouw akouo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) diberi kemampuan untuk mendengar, tidak tuli
2) mendengar
2b) memperhatikan, mempertimbangkan apa yang dikatakan atau telah dikatakan
2c) memahami, menangkap makna dari apa yang dikatakan
3) mendengar sesuatu
3a) menangkap dengan telinga apa yang diumumkan di hadap seseorang
3b) mendapatkan pengetahuan melalui mendengar
3c) sebuah hal sampai ke telinga seseorang, mengetahui, belajar
3d) memberikan perhatian kepada sebuah pengajaran atau seorang pengajar
3e) memahami, mengerti
![]() |
<202> 1 (dari 4)
akroathv akroates
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pendengar
![]() |
<3748> 1 (dari 140)
ostiv hostis
including the feminine htiv hetis and the neuter o,ti ho,ti
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa pun, apa pun, siapa
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Myemsh | <08085> | Im 24:14 | ... perkemahan dan semua orang | yang mendengar | haruslah meletakkan tangannya ... |
wems rsa | <0834 08085> | Bil 14:15 | ... habis, maka bangsa-bangsa | yang mendengar | kabar tentang Engkau itu ... |
ems | <08085> | Bil 24:4 | tutur kata orang | yang mendengar | firman Allah, yang melihat ... |
ems | <08085> | Bil 24:16 | tutur kata orang | yang mendengar | firman Allah, dan yang ... |
wemsyw | <08085> | 1Sam 4:6 | Dan orang Filistin | yang mendengar | bunyi sorak itu berkata: ... |
wems rsa | <0834 08085> | Est 1:18 | ... raja di Persia dan Media | yang mendengar | tentang kelakuan sang ratu ... |
tems | <08085> | Ams 20:12 | Telinga | yang mendengar | dan mata yang melihat, ... |
ems | <08085> | Ams 25:10 | supaya jangan orang | yang mendengar | engkau akan mencemoohkan ... |
tems | <08085> | Ams 25:12 | ... hiasan kencana untuk telinga | yang mendengar | . |
Myems | <08085> | Yes 32:3 | ... dan telinga orang-orang | yang mendengar | akan memperhatikan. |
ems | <08085> | Yes 41:26 | ... tidak ada orang | yang mendengar | sepatah katapun dari padamu. |
wnyzah | <0238> | Yes 64:4 | Tidak ada telinga | yang mendengar | , dan tidak ada mata yang ... |
emsy yd | <01768 08086> | Dan 3:10 | ... titah, bahwa setiap orang | yang mendengar | bunyi sangkakala, seruling, ... |
yems | <08085> | Nah 3:19 | ... tersembuhkan. Semua orang | yang mendengar | tentang engkau bertepuk ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ostiv akouei | <3748 191> | Mat 7:24 | "Setiap orang | yang mendengar | perkataan-Ku ini dan ... |
akouwn | <191> | Mat 7:26 | Tetapi setiap orang | yang mendengar | perkataan-Ku ini dan tidak ... |
akouontov | <191> | Mat 13:19 | Kepada setiap orang | yang mendengar | firman tentang Kerajaan ... |
akouwn | <191> | Mat 13:20 | ... yang berbatu-batu ialah orang | yang mendengar | firman itu dan segera ... |
akouwn | <191> | Mat 13:22 | ... tengah semak duri ialah orang | yang mendengar | firman itu, lalu kekuatiran ... |
akouwn | <191> | Mat 13:23 | ... tanah yang baik ialah orang | yang mendengar | firman itu dan mengerti, dan ... |
akousantev | <191> | Mat 22:33 | Orang banyak | yang mendengar | itu takjub akan ... |
akouswsin | <191> | Mrk 4:15 | ... itu ditaburkan, ialah mereka | yang mendengar | firman, lalu datanglah Iblis ... |
akouswsin | <191> | Mrk 4:16 | ... ialah orang-orang | yang mendengar | firman itu dan segera ... |
akousantev | <191> | Mrk 4:18 | ... di tengah semak duri, itulah | yang mendengar | firman itu, |
akouousin | <191> | Mrk 4:20 | ... tanah yang baik, ialah orang | yang mendengar | dan menyambut firman itu lalu ... |
akousav | <191> | Mrk 12:28 | Lalu seorang ahli Taurat, | yang mendengar | Yesus dan orang-orang Saduki ... |
akouontev | <191> | Luk 2:47 | Dan semua orang | yang mendengar | Dia sangat heran akan ... |
akousav | <191> | Luk 7:29 | Seluruh orang banyak | yang mendengar | perkataan-Nya, termasuk para ... |
akousantev | <191> | Luk 18:26 | Dan mereka | yang mendengar | itu berkata: "Jika demikian, ... |
akousantwn | <191> | Yoh 1:40 | Salah seorang dari keduanya | yang mendengar | perkataan Yohanes lalu ... |
akousantwn | <191> | Kis 4:4 | Tetapi di antara orang | yang mendengar | ajaran itu banyak yang ... |
akouontav | <191> | Kis 5:5 | ... ketakutan semua orang | yang mendengar | hal itu. |
akouontav | <191> | Kis 5:11 | ... jemaat dan semua orang | yang mendengar | hal itu. |
akouontev | <191> | Kis 9:21 | Semua orang | yang mendengar | hal itu heran dan berkata: ... |
akroatai | <202> | Rm 2:13 | Karena bukanlah orang | yang mendengar | hukum Taurat yang benar di ... |
akouontav | <191> | 1Tim 4:16 | ... dirimu dan semua orang | yang mendengar | engkau. |
akoush | <191> | Why 3:20 | ... mengetok; jikalau ada orang | yang mendengar | suara-Ku dan membukakan ... |
akouonti | <191> | Why 22:18 | ... bersaksi kepada setiap orang | yang mendengar | perkataan-perkataan nubuat ... |