Ekspositori
WAKTU YANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 52 dalam 51 ayat
(dalam OT: 31 dalam 31 ayat) (dalam NT: 21 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "waktu yang" dalam TB (33/21) :
waktu yang (31x/21x);
waktunya yang (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2540> 8 (dari 85)
kairov kairos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) due measure
2) a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
2a) a fixed and definite time, the time when things are
brought to crisis, the decisive epoch waited for
2b) opportune or seasonable time
2c) the right time
2d) a limited period of time
2e) to what time brings, the state of the times, the things
and events of time
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : waktu 23, waktunya 13, masa 11, saat 5, zaman 5, musim 2, musimnya 2, kesempatan 2, waktu-Ku 2, musim-musim 2, Saatnya 1, Waktunya 1, masa-masa 1, Waktu-Ku 1, saatnya 1, waktu yang baik 1, waktu-waktu 1, waktu itu 1, usianya 1, sebentar saja 1, seketika 1, pada waktu 1
|
<5550> 4 (dari 54)
cronov chronos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) time either long or short
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : waktu 12, lama 9, zaman 6, selama 4, lamanya 2, waktu lamanya 2, bulannya 1, genapnya 1, beberapa waktu 1, Lama 1, Pada waktu 1, Selama 1, hari lamanya 1, bilamana 1, penundaan 1, untuk waktu 1, waktunya 1, sudah lama 1, sering 1, sekejap 1, senantiasa 1, masa 1
|
<3195> 2 (dari 110)
mellw mello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be about
1a) to be on the point of doing or suffering something
1b) to intend, have in mind, think to
Dalam TB : akan 28, hendak 11, yang akan 11, yang akan datang 10, akan datang 3, Ia akan 3, bermaksud 2, hampir 2, yang hendak 2, sudah hampir 2, di masa-masa kemudian 1, engkau masih ragu-ragu 1, aku mau 1, harus 1, Aku akan 1, Engkau hendak 1, Kamu akan 1, akan datangpun 1, aku bermaksud 1, ia 1, mereka hendak 1, mereka akan 1, untuk menjemput 1, yang datang 1, yang harus 1, menjelang 1, memandang jauh ke depan 1, kamu akan 1, yang masih akan 1, ketika hendak 1, kita akan 1, mau 1, harus datang 1
|
<2078> 2 (dari 52)
escatwv eschatos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) extreme
1a) last in time or in place
1b) last in a series of places
1c) last in a temporal succession
2) the last
2a) last, referring to time
2b) of space, the uttermost part, the end, of the earth
2c) of rank, grade of worth, last i.e. lowest
Dalam TB : terakhir 16, akhir 8, yang terakhir 7, akhirnya 4, lunas 2, Yang Akhir 2, ujung 2, yang paling rendah 2, berakhir 1, Akhirnya 1, paling rendah 1, yang paling akhir 1, yang akhir 1, zaman akhir 1, pada akhir 1
|
<5610> 2 (dari 106)
wra hora
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a certain definite time or season fixed by natural law and
returning with the revolving year
1a) of the seasons of the year, spring, summer, autumn, winter
2) the daytime (bounded by the rising and setting of the sun), a day
3) a twelfth part of the day-time, an hour, (the twelve hours of
the day are reckoned from the rising to the setting of the sun)
4) any definite time, point of time, moment
|
<3360> 1 (dari 18)
mecri mechri
or mecriv mechris
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) as far as, until
Dalam TB : sampai 11, hingga pada saat 1, berlaku sampai kepada 1, kira-kira pada waktu 1, nyaris 1, sampai kepada 1, sebelum 1, malah 1
|
<3641> 1 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) little, small, few
1a) of number: multitude, quantity, or size
1b) of time: short
1c) of degree or intensity: light, slight
Dalam TB : sedikit 15, seketika 3, singkat 2, beberapa orang 2, beberapa 2, dengan singkat 1, dengan keras 1, Hampir-hampir 1, hanya 1, besar 1, lama 1, terbatas 1, yang pendek 1, seketika saja 1, segera 1, yang sebentar saja 1, yang sedikit 1, kecil 1
|
<3778> 1 (dari 476)
outov houtos
including nominative masculine plural outoi houtoi and nominative feminine plural autai hautai
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) this, these, etc.
Dalam TB : ini 160, itu 53, Inilah 24, inilah 19, Ia 12, mereka 10, Mereka 9, orang ini 8, ia 6, Dialah 5, dia 5, Itulah 5, Dia 4, Yesus 4, dialah 4, orang itu 3, ialah 3, Ia ini 2, mereka ini 2, itulah 2, melakukannya 2, Orang ini 2, segala perintah-perintah hukum Taurat 1, Itu 1, Kepadanya 1, Musa 1, seperti berikut 1, Mereka itu 1, Majelis itu 1, orang yang 1, serambi-serambi itu 1, Dia ini 1, yang sama seperti sekarang 1, Allah 1, situ 1, Gubernur itu 1, Orang-orang Yahudi 1, Hal itu 1, Guru-guru palsu itu 1, Inikah 1, Raja itu 1, imanlah 1, merekalah 1, hal itu 1, ketiga orang ini 1, jalan 1, kawan-kawan seperjalananku 1, katanya 1, kabar itu 1, dialah ini 1, yang satu 1, bagi Dia 1, kedua perempuan itu 1, Orang-orang itu 1, beberapa 1, demikian 1, dia ini 1, meterainya 1, demikianlah 1, Orang-orang ini 1
|
<2425> 1 (dari 40)
ikanov hikanos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sufficient
1a) many enough, enough
1b) sufficient in ability, i.e. meet, fit
Dalam TB : banyak 7, layak 6, beberapa 4, cakap 1, tidak sedikit 1, Sejumlah 1, Banyak 1, Beberapa 1, cukup 1, lama 1, sudah 1, sudah lama 1, sejumlah besar 1, menyilaukan 1, yang agak lama 1, masih lama 1, sudahlah cukup 1
|
<1230> 1 (dari 3)
diaginomai diaginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be through, continue
2) to be between, intervene, used of time, to have intervened,
elapsed, passed meanwhile
|
<1954> 1 (dari 1)
epiloipov epiloipos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) remaining besides, left over
Dalam TB : yang sisa 1
|
<2250> 1 (dari 388)
hmera hemera
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) the day, used of the natural day, or the interval between
sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with
the night
1a) in the daytime
1b) metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from
indulgence, vice, crime, because acts of the sort are
perpetrated at night and in darkness
2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus
including the night)
2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any
part of a day is counted as a whole day, hence the expression
"three days and three nights" does not mean literally three
whole days, but at least one whole day plus part of two other
days.
3) of the last day of this present age, the day Christ will
return from heaven, raise the dead, hold the final judgment,
and perfect his kingdom
4) used of time in general, i.e. the days of his life.
Dalam TB : hari 202, waktu 26, siang 17, zaman 17, hari-hari 13, masa 10, waktunya 10, siang hari 7, sehari 7, suatu hari 5, harinya 5, hari siang 4, setiap hari 4, hari lamanya 3, Siang 3, umurnya 3, lama 3, hari-Nya 2, hari itu 2, pada hari 2, sekarang 2, hari raya 2, hari-Ku 1, baru-baru 1, Beberapa waktu 1, Hari itu 1, Pada hari 1, Sehari 1, hari Tuhan 1, masa itu 1, selama-lamanya 1, selama 1, senantiasa 1, tampilnya 1, yang 1, waktu hari 1, satu hari 1, petang 1, jangka waktu 1, hidup-Nya 1, keesokan harinya 1, zamanmu 1, masanya 1, hidup 1
|
<2398> 1 (dari 110)
idiov idios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self
Dalam TB : sendiri 34, sendirian 7, tersendiri 4, mereka 3, suaminya 3, suamimu 2, mereka sendiri 2, ladangnya 1, kesanggupannya 1, kepunyaan-Nya 1, mengasingkan 1, mengasingkan diri 1, miliknya 1, kepala 1, miliknya sendiri 1, muntahnya 1, dombanya 1, domba-dombanya 1, dirinya sendiri 1, isterinya 1, kehendaknya 1, kejahatannya 1, dikehendaki-Nya 1, kehendaknya sendiri 1, keluarganya 1, orang-orang kepunyaan-Nya 1, seorang diri 1, sendiri saja 1, segala kepunyaan 1, sanak saudaranya 1, teman-teman mereka 1, tuannya 1, yang wajar baginya 1, yang ditentukan 1, urutannya 1, samping 1, sahabat-sahabatnya 1, zamannya 1, nuraninya 1, nafsunya 1, peganganmu 1, pekerjaan-Nya 1, rumahnya 1, rumah 1, persoalan-persoalan sendiri 1, murid-murid-Nya 1
|
<1024> 1 (dari 7)
bracuv brachus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) short, small, little
1a) of place, a short distance, a little
1b) of time, a short time, for a little while
Dalam TB : pendek 1, Tidak berapa lama 1, sebentar 1, sedikit 1, sepotong kecil saja 1, waktu yang singkat 1
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dewml | <04150> | Kej 18:14 | ... mustahil untuk TUHAN? Pada | waktu yang | telah ditetapkan itu, tahun ... |
dewml | <04150> | Kej 21:2 | ... dalam masa tuanya, pada | waktu yang | telah ditetapkan, sesuai ... |
ymy | <03117> | Kej 50:3 | ... sebab demikianlah lamanya | waktu yang | diperlukan untuk ... |
dewml | <04150> | Kel 23:15 | ... Kuperintahkan kepadamu, pada | waktu yang | ditetapkan dalam bulan Abib, ... |
dewml | <04150> | Kel 34:18 | ... Kuperintahkan kepadamu, pada | waktu yang | ditetapkan dalam bulan Abib, ... |
Mynsb | <08141> | Im 25:52 | Jika | waktu yang | masih tinggal sampai kepada ... |
wdewmb | <04150> | Bil 9:3 | ... kamu merayakannya pada | waktu yang | ditetapkan, menurut segala ... |
wdemb | <04150> | Bil 9:7 | ... orang Israel pada | waktu yang | ditetapkan?" |
wdewmb | <04150> | Bil 28:2 | ... mereka: Dengan setia dan pada | waktu yang | ditetapkan haruslah kamu ... |
demb | <04150> | Ul 31:10 | ... "Pada akhir tujuh tahun, pada | waktu yang | telah ditetapkan dalam tahun ... |
Mymyh | <03117> | 1Sam 7:2 | ... di Kiryat-Yearim berlalulah | waktu yang | cukup lama, yakni dua puluh ... |
dewml | <04150> | 1Sam 13:8 | ... tujuh hari lamanya sampai | waktu yang | ditentukan Samuel. Tetapi ... |
Mymyh | <03117> | 1Sam 13:11 | ... dan engkau tidak datang pada | waktu yang | telah ditentukan, padahal ... |
rsa dewmh | <04150 0834> | 2Sam 20:5 | ... tugas itu sampai melewati | waktu yang | ditetapkan raja baginya. |
te | <06256> | 2Sam 24:15 | ... Israel dari pagi hari sampai | waktu yang | ditetapkan, maka matilah dari ... |
Mnmzkw | <02165> | Est 9:27 | ... tentang itu dan pada | waktu yang | ditentukan, |
Mhynmzb | <02165> | Est 9:31 | ... Purim itu dirayakan pada | waktu yang | ditentukan, seperti yang ... |
ymy | <03117> | Pkh 6:12 | ... baik bagi manusia sepanjang | waktu yang | pendek dari hidupnya yang ... |
tel | <06256> | Pkh 9:12 | ... manusia terjerat pada | waktu yang | malang, kalau hal itu menimpa ... |
zam | <0227> | Yes 16:13 | ... TUHAN tentang Moab pada | waktu yang | lalu. |
Mymy | <03117> | Yes 24:22 | ... dan akan dihukum sesudah | waktu yang | lama. |
Mwyl | <03117> | Yes 30:8 | ... itu menjadi kesaksian untuk | waktu yang | kemudian, sampai ... |
Mymy | <03117> | Yer 2:32 | ... umat-Ku melupakan Aku, sejak | waktu yang | tidak terbilang lamanya. |
Mymym | <03117> | Yeh 38:8 | Sesudah | waktu yang | lama sekali engkau akan ... |
rsa Mymyh | <03117 0834> | Dan 1:18 | Setelah lewat | waktu yang | ditetapkan raja, bahwa mereka ... |
hymwy | <03118> | Dan 4:34 | Tetapi setelah lewat | waktu yang | ditentukan, aku, ... |
dewml | <04150> | Dan 11:27 | ... zaman itu belum mencapai | waktu yang | ditetapkan. |
dewml | <04150> | Dan 11:29 | Pada | waktu yang | ditetapkan ia akan memasuki ... |
dewml | <04150> | Dan 11:35 | ... zaman itu belum mencapai | waktu yang | telah ditetapkan. |
te | <06256> | Am 5:13 | ... itu, karena waktu itu adalah | waktu yang | jahat. |
te | <06256> | Mi 2:3 | ... sebab waktu itu adalah | waktu yang | mencelakakan. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
cronon | <5550> | Mat 2:16 | ... tahun ke bawah, sesuai dengan | waktu yang | dapat diketahuinya dari ... |
kairou | <2540> | Luk 4:13 | ... dari pada-Nya dan menunggu | waktu yang | baik. |
cronouv ikanouv | <5550 2425> | Luk 20:9 | ... ke negeri lain untuk | waktu yang | agak lama. |
kairouv | <2540> | Kis 1:7 | ... perlu mengetahui masa dan | waktu, yang | ditetapkan Bapa sendiri ... |
mecri tauthv | <3360 3778> | Kis 10:30 | ... hari yang lalu kira-kira pada | waktu yang | sama seperti sekarang, yaitu ... |
cronou diagenomenou | <5550 1230> | Kis 27:9 | Sementara itu sudah banyak | waktu yang | hilang. Waktu puasa sudah ... |
kairon | <2540> | Rm 5:6 | ... kita orang-orang durhaka pada | waktu yang | ditentukan oleh Allah. |
mellonta | <3195> | 1Kor 3:22 | ... baik waktu sekarang, maupun | waktu yang | akan datang. Semuanya kamu ... |
-- | 1Kor 7:29 | ... singkat! Karena itu dalam | waktu yang | masih sisa ini orang-orang ... | |
kairon | <2540> | Ef 5:16 | dan pergunakanlah | waktu yang | ada, karena hari-hari ini ... |
kairon | <2540> | Kol 4:5 | ... luar, pergunakanlah | waktu yang | ada. |
kairw | <2540> | 2Tes 2:6 | ... akan menyatakan diri pada | waktu yang | telah ditentukan baginya. |
kairoiv idioiv | <2540 2398> | 1Tim 2:6 | ... manusia: itu kesaksian pada | waktu yang | ditentukan. |
mellon | <3195> | 1Tim 6:19 | ... yang baik bagi dirinya di | waktu yang | akan datang untuk mencapai ... |
kairoiv | <2540> | Tit 1:3 | dan yang pada | waktu yang | dikehendaki-Nya telah ... |
-- | Ibr 2:7 | ... Engkau telah membuatnya untuk | waktu yang | singkat sedikit lebih rendah ... | |
bracu | <1024> | Ibr 2:9 | Tetapi Dia, yang untuk | waktu yang | singkat dibuat sedikit lebih ... |
oligav hmerav | <3641 2250> | Ibr 12:10 | ... mereka mendidik kita dalam | waktu yang | pendek sesuai dengan apa yang ... |
epiloipon cronon | <1954 5550> | 1Ptr 4:2 | supaya | waktu yang | sisa jangan kamu pergunakan ... |
escath wra | <2078 5610> | 1Yoh 2:18 | Anak-anakku, waktu ini adalah | waktu yang | terakhir, dan seperti yang ... |
escath wra | <2078 5610> | 1Yoh 2:18 | ... waktu ini benar-benar adalah | waktu yang | terakhir. |