Ekspositori
USAH
| Jumlah dalam TB : 44 dalam 43 ayat
(dalam OT: 37 dalam 36 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "usah" dalam TB (54/13) :
menyusahi (4x/0x);
menyusahkan (9x/6x);
usah (37x/7x);
usahlah (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0408> 3 (dari 725)
la 'al
|
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) tidak, tidak ada, juga tidak, tidak satu pun, tidak ada (sebagai harapan atau preferensi)
1a) jangan, janganlah (dengan kata kerja)
1b) biarkan tidak ada (dengan kata kerja yang dipahami)
1c) tidak, tidak ada (dengan kata benda)
1d) tidak ada (sebagai kata benda)
 Dalam TB : |
|
<03808> 3 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
Dalam TB : |
|
<0369> 2 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB : |
|
<01115> 1 (dari 112)
ytlb biltiy
|
Definisi : --subst, adv, conj, with prep (substantive, adverb, conjunction, with preposition)-- subst
1) tidak, kecuali
adv
2) tidak
3) kecuali (setelah negasi yang mendahuluinya)
conj
4) kecuali (setelah negasi yang tersirat atau yang dinyatakan)
with prep
5) agar tidak, untuk tidak
6) karena tidak, sebab...tidak
7) sampai tidak
Dalam TB : |
|
<00000> 28
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2192> 2 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<5532> 2 (dari 49)
creia chreia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kebutuhan, keperluan
2) tugas, urusan
Dalam TB : |
|
<422> 1 (dari 1)
anepaiscuntov anepaischuntos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak memiliki alasan untuk merasa malu
Dalam TB : |
|
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| -- | Kej 30:31 | ... Jawab Yakub: "Tidak | usah | kauberikan apa-apa kepadaku; ... | |
| -- | Kej 33:15 | ... Tetapi Yakub berkata: "Tidak | usah | demikian! Biarlah aku ... | |
| -- | Kej 39:6 | ... dengan bantuan Yusuf ia tidak | usah | lagi mengatur apa-apapun ... | |
| -- | Kej 47:18 | ... berkata kepadanya: "Tidak | usah | kami sembunyikan kepada ... | |
| -- | Kel 9:28 | ... membiarkan kamu pergi, tidak | usah | kamu tinggal lebih lama lagi." | |
| -- | Kel 22:11 | ... itu, dan yang lain itu tidak | usah | membayar ganti kerugian. | |
| -- | Kel 22:13 | ... sebagai bukti. Tidak | usah | ia membayar ganti binatang ... | |
| la | <0408> | Kel 36:6 | ... itu, demikian: "Tidak | usah | lagi ada orang laki-laki atau ... |
| -- | Im 13:11 | ... dia najis dengan tidak | usah | mengurung dia, karena orang ... | |
| -- | Im 13:36 | ... pada kulit, maka imam tidak | usah | lagi mencari rambut yang ... | |
| -- | Bil 8:25 | ... pekerjaan itu, sehingga tak | usah | ia bekerja lebih lama lagi. | |
| -- | Bil 8:26 | ... tugas mereka, tetapi tidak | usah | lagi ia menjabat pekerjaan ... | |
| -- | Bil 11:17 | ... atas bangsa itu, jadi tidak | usah | lagi engkau seorang diri ... | |
| -- | Bil 17:5 | ... kepada kamu, sehingga tidak | usah | Kudengar lagi." | |
| -- | Ul 8:9 | ... akan makan roti dengan tidak | usah | berhemat, di mana engkau ... | |
| la | <0408> | Yos 7:3 | ... dan berkata kepadanya: "Tidak | usah | seluruh bangsa itu pergi, ... |
| la | <0408> | Rut 2:8 | ... dahulu, anakku! Tidak | usah | engkau pergi memungut jelai ... |
| al | <03808> | Rut 2:8 | ... ke ladang lain dan tidak | usah | juga engkau pergi dari sini, ... |
| -- | 1Sam 26:8 | ... satu tikaman saja, tidak | usah | dia kutancapkan dua kali." | |
| -- | 2Sam 20:10 | ... tertumpah ke tanah. Tidak | usah | dia ditikamnya dua kali, ... | |
| -- | 1Raj 6:6 | ... dinding rumah itu tidak | usah | dilobangi. | |
| -- | 1Raj 18:5 | ... kuda dan bagal, dan tidak | usah | kita memotong seekorpun dari ... | |
| ytlblw | <01115> | 2Raj 12:8 | ... tetapi merekapun tidak | usah | lagi memperbaiki kerusakan ... |
| -- | 1Taw 23:26 | Dengan demikian tidak | usah | lagi orang Lewi mengangkat ... | |
| al | <03808> | 2Taw 20:17 | Dalam peperangan ini tidak | usah | kamu bertempur. Hai Yehuda ... |
| Nya | <0369> | 2Taw 35:3 | ... bin Daud, raja Israel. Tidak | usah | lagi kamu mengusungnya. ... |
| Nya | <0369> | 2Taw 35:15 | ... pintu gerbang. Mereka tidak | usah | meninggalkan tugas mereka, ... |
| -- | Ayb 5:21 | ... terlindung, dan engkau tidak | usah | takut, bila kemusnahan datang. | |
| -- | Ayb 33:7 | Jadi engkau tak | usah | ditimpa kegentaran terhadap ... | |
| -- | Mzm 50:9 | Tidak | usah | Aku mengambil lembu dari ... | |
| -- | Mzm 50:12 | Jika Aku lapar, tidak | usah | Kukatakan kepadamu, sebab ... | |
| -- | Mzm 91:5 | Engkau tak | usah | takut terhadap kedahsyatan ... | |
| -- | Yes 54:14 | ... pemerasan, sebab engkau tidak | usah | lagi takut, dan engkau akan ... | |
| -- | Yer 2:24 | ... Semua yang mencari dia, tidak | usah | berlelah, mereka akan ... | |
| -- | Yer 31:34 | Dan tidak | usah | lagi orang mengajar sesamanya ... | |
| alw | <03808> | Yeh 17:9 | ... baru menjadi kering? Tidak | usah | tangan yang kuat dan banyak ... |
| -- | Dan 1:8 | ... istana itu, supaya ia tak | usah | menajiskan dirinya. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| -- | Yoh 4:15 | ... aku tidak haus dan tidak | usah | datang lagi ke sini untuk ... | |
| ecei creian | <2192 5532> | Yoh 13:10 | ... telah mandi, ia tidak | usah | membasuh diri lagi selain ... |
| -- | Rm 13:3 | ... berbuat baik, ia tidak | usah | takut kepada pemerintah, ... | |
| -- | 2Kor 11:14 | Hal itu tidak | usah | mengherankan, sebab Iblispun ... | |
| creian ecein | <5532 2192> | 1Tes 1:8 | ... Allah, sehingga kami tidak | usah | mengatakan apa-apa tentang ... |
| anepaiscunton | <422> | 2Tim 2:15 | ... seorang pekerja yang tidak | usah | malu, yang berterus terang ... |
| -- | 1Yoh 2:28 | ... keberanian percaya dan tidak | usah | malu terhadap Dia pada hari ... |
