Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tersiarlah kabar" dalam TB (0/6) : tersiar kabar (0x/2x); tersiarlah kabar (0x/4x);
Greek : <1831 3056> 1x; <5345 1831> 1x; <191> 1x; <1831 5345> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1831> 3 (dari 218)
exercomai exerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go or come forth of 1a) with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs 1a1) of those who leave a place of their own accord 1a2) of those who are expelled or cast out 2) metaph. 2a) to go out of an assembly, i.e. forsake it 2b) to come forth from physically, arise from, to be born of 2c) to go forth from one's power, escape from it in safety 2d) to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention) 2e) of things 2e1) of reports, rumours, messages, precepts 2e2) to be made known, declared 2e3) to be spread, to be proclaimed 2e4) to come forth 2e4a) emitted as from the heart or the mouth 2e4b) to flow forth from the body 2e4c) to emanate, issue 2e4c1) used of a sudden flash of lightning 2e4c2) used of a thing vanishing 2e4c3) used of a hope which has disappeared
<5345> 2 (dari 2)
fhmh pheme
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fame, report
Dalam TB : kabar 2
<3056> 1 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) of speech 1a) a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea 1b) what someone has said 1b1) a word 1b2) the sayings of God 1b3) decree, mandate or order 1b4) of the moral precepts given by God 1b5) Old Testament prophecy given by the prophets 1b6) what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim 1c) discourse 1c1) the act of speaking, speech 1c2) the faculty of speech, skill and practice in speaking 1c3) a kind or style of speaking 1c4) a continuous speaking discourse - instruction 1d) doctrine, teaching 1e) anything reported in speech; a narration, narrative 1f) matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law 1g) the thing spoken of or talked about; event, deed 2) its use as respect to the MIND alone 2a) reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating 2b) account, i.e. regard, consideration 2c) account, i.e. reckoning, score 2d) account, i.e. answer or explanation in reference to judgment 2e) relation, i.e. with whom as judge we stand in relation 2e1) reason would 2f) reason, cause, ground 3) In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds. ++++ This term was familiar to the Jews and in their writings long before a Greek philosopher named Heraclitus used the term Logos around 600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates a changing universe. This word was well suited to John's purpose in John 1. \\See Gill on "Joh 1:1"\\.
<191> 1 (dari 428)
akouw akouo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one's presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one's ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand
Dalam TB : mendengar 113, aku mendengar 24, mendengarkan 24, Mendengar 18, mendengarnya 15, yang mendengar 14, telah kamu dengar 10, dengar 9, ia mendengarkan 7, dengarkanlah 7, yang mendengarnya 6, mereka mendengar 6, hendaklah ia mendengarkan 6, Kamu telah mendengar 6, kamu dengar 6, untuk mendengar 6, yang mendengarkan 6, kamu mendengar 6, mendengarkannya 5, telah mendengar 4, hendaklah ia mendengar 4, ia mendengar 4, untuk mendengarkan 4, kamu telah mendengar 4, mereka mendengarkan 3, Ketika mendengar 3, akan mendengar 3, setelah mendengar 3, dengarlah 3, telah kudengar 3, telah kami dengar 3, akan kedengaran 3, yang telah mendengar 3, Dengarkanlah 3, kudengar 2, didengar-Nya 2, didengar 2, kamu mendengarkan 2, kami telah mendengar 2, kedengaran 2, yang telah mendengarnya 2, kabarnya 2, mereka dengar 2, sampailah 2, telah engkau dengar 2, Kami telah mendengar 2, Dengarlah 2, Kudengar 2, Dia sudah mendengar 1, Engkau mendengarkan 1, Aku dengar 1, Aku telah mendengar 1, Camkanlah 1, dibisikkan 1, didengarnya 1, duduk mendengarkan 1, Ia mengabulkan 1, engkau akan mendengar 1, Kita telah mendengarnya 1, Sesudah mendengar 1, Kamu mendengar 1, Kamu akan mendengar dan mendengar 1, Terdengarlah 1, Ia mengabulkan doa 1, Kamu akan mendengar 1, Engkau telah mendengarkan 1, kamu mendengarnya 1, pernah terdengar 1, sekalipun mendengar 1, setelah didengarnya 1, pernah didengar 1, pengertian 1, orang setelah mendengar 1, orang-orang mendengar 1, taat 1, telah Kudengar 1, yang telah dengar 1, yang telah kami dengar 1, yang mendengarkannya 1, yang kaudengar 1, tersiarlah kabar 1, yang didengar-Nya 1, mereka yang pernah mendengarnya 1, mereka akan mendengarnya 1, kami mendengar 1, kami pernah mendengar 1, kamu mendengarkannya 1, kami dengar 1, ingin mendengarkan 1, ia didengar 1, ingin mendengar 1, kedengaranlah olehnya 1, ketika mendengar 1, mereka akan mendengar 1, mereka akan mendengarkan 1, mentaati pesan 1, mengerti 1, kita mendengar 1, menangkap 1, engkau mendengar 1

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

exhlyen fhmh <1831 5345> Mat 9:26 Maka tersiarlah kabar tentang hal itu ke seluruh ...
hkousyh <191> Mrk 2:1 ... datang lagi ke Kapernaum, tersiarlah kabar , bahwa Ia ada di rumah.
fhmh exhlyen <5345 1831> Luk 4:14 ... Yesus ke Galilea. Dan tersiarlah kabar tentang Dia di seluruh daerah ...
exhlyen logov <1831 3056> Luk 7:17 Maka tersiarlah kabar tentang Yesus di seluruh ...

TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA