TEPI

Jumlah dalam TB : 151 dalam 139 ayat
(dalam OT: 136 dalam 125 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "tepi" dalam TB (150/15) : tepi (136x/15x); tepi-tepinya (1x/0x); tepinya (13x/0x);
Hebrew : <05921> 47x; <08193> 36x; <03027> 6x; <07097> 6x; <06285> 6x; <05704> 2x; <03220> 2x; <0260> 2x; <02256> 2x; <08145> 1x; <01366> 1x; <01870> 1x; <02348 03220> 1x; <06310> 1x; <02348> 1x; <0413> 1x; <05226> 1x; <05104> 1x;
Greek : <3844> 7x; <2911> 3x; <1909> 2x; <3864> 1x; <5491> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05921> 47 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<08193> 36 (dari 175)
hps saphah or (in dual and plural) tps sepheth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bibir, bahasa, pidato, pantai, bank, tepi, pinggiran, sisi, batas, batas, pengikat 1a) bibir (sebagai bagian tubuh) 1b) bahasa 1c) tepi, pantai, bank (cangkir, laut, sungai, dll)
Dalam TB :
<03027> 6 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<06285> 6 (dari 86)
hap pe'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sudut, tepi, sisi, seperempat, ujung 1a) sudut 1b) sisi
Dalam TB :
<07097> 6 (dari 96)
huq qatseh or (negative only) huq qetseh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) akhir, ekstremitas 1a) akhir, mulut, ekstremitas 1b) batas, pinggiran 1c) seluruhnya (istilah ringkas untuk apa yang termasuk dalam ekstremitas) 1d) di akhir (suatu waktu tertentu)
Dalam TB :
<03220> 3 (dari 396)
My yam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) laut 1a) Laut Mediterania 1b) Laut Merah 1c) Laut Mati 1d) Laut Galilea 1e) laut (umum) 1f) sungai besar (Nil) 1g) laut (tempat besar di pelataran kuil) 1h) ke arah laut, barat, menuju barat
Dalam TB :
<0260> 2 (dari 3)
wxa 'achuw
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) alang-alang, tanaman rawa, rumput sedge
Dalam TB :
<02256> 2 (dari 62)
lbx chebel or lbx chebel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sebuah tali, rope, wilayah, kelompok, perusahaan 1a) sebuah tali, cord 1b) sebuah tali ukur atau garis 1c) sebuah bagian yang diukur, lot, bagian, daerah 1d) sebuah kelompok atau perusahaan 2) rasa sakit, kesedihan, kerja keras, penderitaan 2a) rasa sakit saat melahirkan 2b) rasa sakit, penderitaan, kesedihan 3) persatuan 4) penghancuran
Dalam TB :
<02348> 2 (dari 7)
Pwx chowph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tepi laut, pantai, pesisir
Dalam TB :
<05704> 2 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<01366> 1 (dari 241)
lwbg g@buwl or (shortened) lbg g@bul
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perbatasan, wilayah 1a) perbatasan 1b) wilayah (terkurung dalam batas) 1c) daerah, wilayah (kegelapan) (kiasan)
Dalam TB :
<01870> 1 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara 1a) jalan, cara, jalur 1b) perjalanan 1c) arah 1d) cara, kebiasaan, cara 1e) tentu saja dalam hidup (kiasan) 1f) dari karakter moral (kiasan)
Dalam TB :
<05104> 1 (dari 119)
rhn nahar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) aliran, sungai 1a) aliran, sungai 1b) aliran (bawah tanah)
Dalam TB :
<05226> 1 (dari 2)
xkn nekach
Definisi : --subst, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst 1) berada di depan adv 2) di depan, berlawanan dengan, dalam pandangan, di depan, ke depan, tepat di prep 3) menuju ke depan, di depan, atas nama, sejauh di depan
Dalam TB :
<06310> 1 (dari 497)
hp peh
Definisi : --n m (noun masculine)-- peh 1) mulut 1a) mulut (manusia) 1b) mulut (sebagai organ bicara) 1c) mulut (hewan) 1d) mulut, bukaan, orifis (sumur, sungai, dll) 1e) ujung, akhir pim 2) sebuah berat yang sama dengan sepertiga dari satu shekel, hanya muncul dalam 1Sa 13:21
Dalam TB :
<08145> 1 (dari 157)
ynv sheniy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kedua 1a) kedua (angka ordinal) 1b) lagi (kedua kali) 1c) lainnya, lain (sesuatu yang berbeda dari sesuatu yang lain)
Dalam TB :
<00000> 18
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3844> 7 (dari 193)
para para
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dari, dari, di, oleh, selain, dekat
Dalam TB :
<2911> 3 (dari 3)
krhmnov kremnos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat curam, jurang
Dalam TB :
<1909> 2 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB :
<3864> 1 (dari 1)
parayalassiov parathalassios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) selain laut, di tepi laut
Dalam TB :
<5491> 1 (dari 7)
ceilov cheilos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) bibir, dari mulut yang berbicara 2) metaf. pinggir laut
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

le <05921> Kej 14:6 ... Seir, sampai ke El-Paran di tepi padang gurun.
tpv <08193> Kej 22:17 ... langit dan seperti pasir di tepi laut, dan keturunanmu itu ...
le <05921> Kej 41:1 ... Firaun, bahwa ia berdiri di tepi sungai Nil.
wxab <0260> Kej 41:2 ... lalu memakan rumput yang di tepi sungai itu.
tpv <08193> Kej 41:3 ... lembu-lembu yang tadi, di tepi sungai itu.
tpv <08193> Kej 41:17 ... mimpiku itu, aku berdiri di tepi sungai Nil;
wxab <0260> Kej 41:18 ... dan makan rumput yang di tepi sungai itu.
Mymy Pwxl <02348 03220> Kej 49:13 Zebulon akan diam di tepi pantai laut, ia akan menjadi ...
tpv <08193> Kel 2:3 ... di tengah-tengah teberau di tepi sungai Nil;
dy <03027> Kel 2:5 ... berjalan-jalan di tepi sungai Nil, lalu terlihatlah ...
le <05921> Kel 2:15 ... lalu ia duduk-duduk di tepi sebuah sumur.
tpv <08193> Kel 7:15 ... ke sungai; nantikanlah dia di tepi sungai Nil dengan memegang di ...
huqb <07097> Kel 13:20 ... dan berkemah di Etam, di tepi padang gurun.
wxkn <05226> Kel 14:2 ... berkemahlah kamu, di tepi laut.
le <05921> Kel 14:9 ... pada waktu mereka berkemah di tepi laut, dekat Pi-Hahirot di ...
le <05921> Kel 15:27 ... berkemahlah mereka di sana di tepi air itu.
tpvb <08193> Kel 26:4 ... rangkapan yang pertama, di tepi satu tenda yang di ujung, ...
tpv <08193> Kel 26:4 ... ungu tua dan demikian juga di tepi satu tenda yang paling ujung ...
tpv <08193> Kel 26:10 ... rangkapan yang pertama di tepi satu tenda yang di ujung dan ...
tpv <08193> Kel 26:10 ... ujung dan lima puluh sosok di tepi satu tenda pada rangkapan ...
tpv <08193> Kel 36:11 ... rangkapan yang pertama, di tepi satu tenda yang di ujung, ...
tpvb <08193> Kel 36:11 ... ungu tua dan demikian juga di tepi satu tenda yang paling ujung ...
tpv <08193> Kel 36:17 ... rangkapan yang pertama di tepi satu tenda yang di ujung, dan ...
tpv <08193> Kel 36:17 ... dibuat lima puluh sosok di tepi satu tenda pada rangkapan ...
tap <06285> Im 19:27 Janganlah kamu mencukur tepi rambut kepalamu berkeliling ...
tap <06285> Im 19:27 ... janganlah engkau merusakkan tepi janggutmu.
tapw <06285> Im 21:5 ... dan janganlah mereka mencukur tepi janggutnya, dan janganlah ...
huqb <07097> Bil 11:1 ... mereka dan merajalela di tepi tempat perkemahan.
dy <03027> Bil 13:29 ... sepanjang laut dan sepanjang tepi sungai Yordan."
huq <07097> Bil 20:16 ... ada di Kadesh, sebuah kota di tepi perbatasanmu.
-- Bil 22:5 ... bin Beor, ke Petor yang di tepi sungai Efrat, ke negeri ...
yle <05921> Bil 24:6 ... semuanya; sebagai taman di tepi sungai; sebagai pohon gaharu ...
yle <05921> Bil 24:6 ... TUHAN; sebagai pohon aras di tepi air.
le <05921> Bil 26:3 ... mereka di dataran Moab, di tepi sungai Yordan dekat Yerikho:
le <05921> Bil 26:63 ... Israel di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho.
le <05921> Bil 31:12 ... di dataran Moab yang di tepi sungai Yordan dekat Yerikho.
huqb <07097> Bil 33:6 ... lalu berkemah di Etam yang di tepi padang gurun.
le <05921> Bil 33:10 ... dari Elim, lalu berkemah di tepi Laut Teberau.
le <05921> Bil 33:48 ... berkemah di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho.
le <05921> Bil 33:49 Mereka berkemah di tepi sungai Yordan, dari ...
le <05921> Bil 33:50 ... Musa di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho:
le <05921> Bil 35:1 ... Musa di dataran Moab di tepi sungai Yordan di dekat ...
le <05921> Bil 36:13 ... Musa di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho.
-- Ul 1:7 ... Bukit, di Tanah Negeb dan di tepi pantai laut, yakni negeri ...
tpv <08193> Ul 2:36 Mulai dari Aroer, di tepi sungai Arnon, dan kota di ...
le <05921> Ul 3:12 ... itu; mulai dari Aroer yang di tepi sungai Arnon, beserta ...
tpv <08193> Ul 4:48 mulai dari Aroer, di tepi sungai Arnon, sampai gunung ...
huq <07097> Yos 3:8 ... Setelah kamu sampai ke tepi air sungai Yordan, haruslah ...
huqb <07097> Yos 3:15 ... kakinya ke dalam air di tepi sungai itu--sungai Yordan itu ...
le <05921> Yos 5:1 ... semua raja orang Kanaan di tepi laut mendengar, bahwa TUHAN ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

parayalassian <3864> Mat 4:13 ... dan diam di Kapernaum, di tepi danau, di daerah Zebulon dan ...
krhmnou <2911> Mat 8:32 ... seluruh kawanan babi itu dari tepi jurang ke dalam danau dan ...
para <3844> Mat 13:1 ... dari rumah itu dan duduk di tepi danau.
para <3844> Mrk 4:1 ... Yesus mulai pula mengajar di tepi danau. Maka datanglah orang ...
-- Mrk 4:1 ... orang banyak itu di darat, di tepi danau itu.
krhmnou <2911> Mrk 5:13 ... jumlahnya itu terjun dari tepi jurang ke dalam danau dan ...
para <3844> Mrk 5:21 ... Dia. Sedang Ia berada di tepi danau,
para <3844> Luk 5:2 Ia melihat dua perahu di tepi pantai. Nelayan-nelayannya ...
krhmnou <2911> Luk 8:33 ... Kawanan babi itu terjun dari tepi jurang ke dalam danau lalu ...
para <3844> Kis 10:6 ... Simon, yang tinggal di tepi laut."
para <3844> Kis 10:32 ... kulit, yang tinggal di tepi laut.
para <3844> Kis 16:13 ... gerbang kota. Kami menyusur tepi sungai dan menemukan tempat ...
epi <1909> Kis 21:5 ... sampai ke luar kota; dan di tepi pantai kami berlutut dan ...
ceilov <5491> Ibr 11:12 ... langit dan seperti pasir di tepi laut, yang tidak terhitung ...
epi <1909> Why 15:2 ... kaca bercampur api, dan di tepi lautan kaca itu berdiri ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA