Ekspositori
TEMAN-TEMAN
Jumlah dalam TB : 17 dalam 16 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 11 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "teman-teman" dalam TB (101/39) :
kautemani (1x/0x);
Teman (30x/0x);
teman-teman (6x/11x);
teman-temanku (3x/1x);
teman-temanmu (6x/0x);
teman-temannya (7x/6x);
teman-temannyapun (1x/0x);
temanku (3x/7x);
temanmu (3x/1x);
temannya (41x/1x);
teman (0x/12x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01121> 2 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
![]() |
<02270> 2 (dari 12)
rbx chaber
|
Definisi : --adj, n m (adjective, noun masculine)-- adj
1) bersatu
n m
2) rekan, teman, penyembah
3) pendamping
![]() |
<01167> 1 (dari 84)
leb ba`al
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemilik, suami, tuan
1a) pemilik
1b) seorang suami
1c) warga, penduduk
1d) penguasa, tuan
1e) (kata benda hubungan yang digunakan untuk menggambarkan - yaitu, penguasa mimpi)
1f) tuan (digunakan untuk dewa-dewa asing)
![]() |
<07453> 1 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, sahabat, rekan, orang lain
1a) teman, dekat
1b) rekan, sesama warga, orang lain (makna yang lebih lemah)
1c) lain, lainnya (frase timbal balik)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4904> 2 (dari 12)
sunergov sunergos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) teman dalam pekerjaan, rekan kerja
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<2398> 1 (dari 110)
idiov idios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) berkaitan dengan diri sendiri, milik sendiri, yang dimiliki oleh diri sendiri
![]() |
<4853> 1 (dari 1)
sumfulethv sumphuletes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seseorang yang berasal dari bangsa yang sama, seorang rekan senegara
![]() |
<4903> 1 (dari 5)
sunergew sunergeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bekerja bersama, membantu dalam pekerjaan, menjadi mitra dalam tenaga kerja
2) untuk mengerahkan kekuatan bersama dengan dan dengan demikian memberikan bantuan
![]() |
<0000> 5
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
yleb | <01167> | Kej 14:13 | ... saudara Eskol dan Aner, yakni | teman-teman | sekutu Abram. |
ynb | <01121> | Bil 22:5 | ... tepi sungai Efrat, ke negeri | teman-teman | sebangsanya, untuk memanggil ... |
Kyrbxm | <02270> | Mzm 45:7 | ... tanda kesukaan, melebihi | teman-teman | sekutumu. |
Myer | <07453> | Kid 5:1 | ... dan susuku. Makanlah, | teman-teman | , minumlah, minumlah sampai ... |
Myrbx | <02270> | Kid 8:13 | Hai, penghuni kebun, | teman-teman | memperhatikan suaramu, ... |
ynb | <01121> | Yeh 37:18 | Maka kalau | teman-teman | sebangsamu bertanya kepadamu: ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Mrk 16:13 | ... dan memberitahukannya kepada | teman-teman | yang lain, tetapi kepada ... | |
-- | Mrk 16:13 | ... lain, tetapi kepada merekapun | teman-teman | itu tidak percaya. | |
autoiv | <846> | Luk 24:33 | ... berkumpul bersama-sama dengan | teman-teman | mereka. |
idiouv | <2398> | Kis 4:23 | ... Petrus dan Yohanes kepada | teman-teman | mereka, lalu mereka ... |
-- | Kis 4:24 | Ketika | teman-teman | mereka mendengar hal itu, ... | |
-- | Kis 26:13 | ... dari langit meliputi aku dan | teman-teman | seperjalananku. | |
sunergouv | <4904> | Rm 16:3 | ... kepada Priskila dan Akwila, | teman-teman | sekerjaku dalam Kristus Yesus. |
sunergountev | <4903> | 2Kor 6:1 | Sebagai | teman-teman | sekerja, kami menasihatkan ... |
sumfuletwn | <4853> | 1Tes 2:14 | ... juga telah menderita dari | teman-teman | sebangsamu segala sesuatu ... |
sunergoi | <4904> | Flm 1:24 | ... Aristarkhus, Demas dan Lukas, | teman-teman | sekerjaku. |
-- | Ibr 1:9 | ... tanda kesukaan, melebihi | teman-teman | sekutu-Mu." |