Ekspositori
TEMAN
Jumlah dalam TB : 42 dalam 41 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat) (dalam NT: 12 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Teman" dalam TB (101/39) :
kautemani (1x/0x);
Teman (30x/0x);
teman-teman (6x/11x);
teman-temanku (3x/1x);
teman-temanmu (6x/0x);
teman-temannya (7x/6x);
teman-temannyapun (1x/0x);
temanku (3x/7x);
temanmu (3x/1x);
temannya (41x/1x);
teman (0x/12x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08487> 11 (dari 11)
Nmyt Teyman or Nmt Teman
|
Definisi : Teman = "selatan"
n pr m
1) putra Eliphaz, cucu Esau, dan salah satu adipati Edom
2) suku yang diturunkan dari 1 yang dikenal karena kebijaksanaan umatnya
n pr loc
3) wilayah yang ditempati oleh keturunan 1, terletak di timur Idumea
![]() |
<08489> 8 (dari 8)
ynmyt Teymaniy
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Temanite atau Temani = lihat Teman "ke selatan"
1) seorang penduduk Teman yang terletak di timur Idumea
2) seorang keturunan Teman, cucu Esau dan seorang adipati Edom
![]() |
<07453> 4 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, sahabat, rekan, orang lain
1a) teman, dekat
1b) rekan, sesama warga, orang lain (makna yang lebih lemah)
1c) lain, lainnya (frase timbal balik)
![]() |
<0441> 1 (dari 69)
Pwla 'alluwph or (shortened) Pla 'alluph
|
Definisi : --adj m (adjective masculine)-- 1) jinak, patuh
2) teman, akrab
3) kepala
![]() |
<0582> 1 (dari 222)
vwna 'enowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia
1a) dari seorang individu
1b) pria (kolektif)
1c) pria, umat manusia
![]() |
<01121> 1 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
![]() |
<02278> 1 (dari 1)
trbx chabereth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) teman, istri, pasangan
![]() |
<04962> 1 (dari 21)
tm math
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, lelaki
1a) pria-pria, lelaki-lelaki
1b) beberapa lelaki (dalam prosa)
1b1) kurang penekanan pada jenis kelamin
1c) lelaki (puisi)
1c1) kurang penekanan pada jenis kelamin
![]() |
<07463> 1 (dari 4)
her re`eh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, teman raja (arti teknis)
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4904> 3 (dari 12)
sunergov sunergos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) teman dalam pekerjaan, rekan kerja
![]() |
<4961> 2 (dari 2)
sustratiwthv sustratiotes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang rekan sesama prajurit
2) seorang rekan dalam perjuangan dan konflik untuk tujuan Kristus
![]() |
<2083> 1 (dari 3)
etairov hetairos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang rekan, teman, pasangan
2) dalam sapaan yang ramah
2a) sahabat, (temanku yang baik)
![]() |
<2844> 1 (dari 10)
koinwnov koinonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang mitra, rekan, teman, pendamping
2) seorang mitra, pembagi, dalam segala hal
2a) dari mezbah di Yerusalem tempat pengorbanan dipersembahkan
2a1) ikut serta dalam ibadah orang Yahudi
2b) peserta dari (atau dengan) setan
2b1) dibawa dalam persekutuan dengan mereka, karena mereka adalah
penulis ibadah kafir
![]() |
<4789> 1 (dari 4)
sugklhronomov sugkleronomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang ahli waris, seorang ahli waris bersama
2) seseorang yang memperoleh sesuatu yang ditugaskan kepadanya bersama orang lain,
seorang peserta bersama
![]() |
<4850> 1 (dari 1)
sumpresbuterov sumpresbuteros
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang penatua sejawat
![]() |
<4862> 1 (dari 128)
sun sun
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dengan
![]() |
<4898> 1 (dari 2)
sunekdhmov sunekdemos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pelancong, teman dalam bepergian
![]() |
<4915> 1 (dari 1)
sunhlikiwthv sunelikiotes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) salah satu seumuran, setara dalam usia
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Nmyt | <08487> | Kej 36:11 | Anak-anak Elifas ialah | Teman | , Omar, Zefo, Gaetam dan Kenas. |
Nmyt | <08487> | Kej 36:15 | ... Esau, ialah kepala kaum | Teman | , kepala kaum Omar, kepala kaum ... |
ynmyth | <08489> | Kej 36:34 | ... Husyam, dari negeri orang | Teman | , menjadi raja menggantikan dia. |
Nmyt | <08487> | Kej 36:42 | kepala kaum Kenas, kepala kaum | Teman | , kepala kaum Mibzar, |
-- | Hak 16:24 | ... dan yang membunuh banyak | teman | kita." | |
Nmyt | <08487> | 1Taw 1:36 | Anak-anak Elifas ialah | Teman | , Omar, Zefi, Gaetam, Kenas, ... |
ynmyth | <08489> | 1Taw 1:45 | ... Husyam, dari negeri orang | Teman | , menjadi raja menggantikan dia. |
Nmyt | <08487> | 1Taw 1:53 | kepala kaum Kenas, kepala kaum | Teman | , kepala kaum Mibzar, |
ynmyth | <08489> | Ayb 2:11 | ... yakni: Elifas, orang | Teman | , dan Bildad, orang Suah, serta ... |
ynmyth | <08489> | Ayb 4:1 | ... berbicaralah Elifas, orang | Teman | : |
ynmyth | <08489> | Ayb 15:1 | Maka Elifas, orang | Teman | , menjawab: |
ytm | <04962> | Ayb 19:19 | Semua | teman | karibku merasa muak terhadap ... |
ynmth | <08489> | Ayb 22:1 | Maka Elifas, orang | Teman | , menjawab: |
ynmyth | <08489> | Ayb 42:7 | ... TUHAN kepada Elifas, orang | Teman | : "Murka-Ku menyala terhadap ... |
ynmyth | <08489> | Ayb 42:9 | Maka pergilah Elifas, orang | Teman | , Bildad, orang Suah, dan ... |
erw | <07453> | Mzm 88:18 | ... dari padaku sahabat dan | teman | , kenalan-kenalanku adalah ... |
Pwla | <0441> | Ams 2:17 | yang meninggalkan | teman | hidup masa mudanya dan ... |
Myer | <07453> | Ams 18:24 | Ada | teman | yang mendatangkan kecelakaan, ... |
*erw {herw} | <07463> | Ams 27:10 | ... kautinggalkan temanmu dan | teman | ayahmu. Jangan datang di ... |
er | <07453> | Yer 9:4 | ... penipu ulung, dan setiap | teman | berjalan kian ke mari sebagai ... |
Nmytb | <08487> | Yer 49:7 | ... adakah lagi kebijaksanaan di | Teman | ? Sudah hilangkah pertimbangan ... |
Nmyt | <08487> | Yer 49:20 | ... dibuat-Nya terhadap penduduk | Teman | : Bahwa sesungguhnya, yang ... |
ynb | <01121> | Yeh 3:11 | ... temuilah orang-orang buangan, | teman | sebangsamu, berbicaralah ... |
Nmytm | <08487> | Yeh 25:13 | ... menjadi reruntuhan; dari | Teman | sampai Dedan mereka akan mati ... |
Nmytb | <08487> | Am 1:12 | Aku akan melepas api ke dalam | Teman | , sehingga puri Bozra dimakan ... |
ysna | <0582> | Ob 1:7 | ... engkau diusir oleh semua | teman | sekutumu; engkau ... |
Nmyt | <08487> | Ob 1:9 | Juga para pahlawanmu, hai | Teman | , akan tertegun, supaya semua ... |
erb | <07453> | Mi 7:5 | Janganlah percaya kepada | teman | , janganlah mengandalkan diri ... |
Nmytm | <08487> | Hab 3:3 | Allah datang dari negeri | Teman | dan Yang Mahakudus dari ... |
Ktrbx | <02278> | Mal 2:14 | ... tidak setia, padahal dialah | teman | sekutumu dan isteri ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
etaire | <2083> | Mat 26:50 | ... berkata kepadanya: "Hai | teman | , untuk itukah engkau datang?" ... |
koinwnoi | <2844> | Luk 5:10 | ... Zebedeus, yang menjadi | teman | Simon. Kata Yesus kepada ... |
sun | <4862> | Luk 24:24 | Dan beberapa | teman | kami telah pergi ke kubur itu ... |
sunekdhmouv | <4898> | Kis 19:29 | ... keduanya orang Makedonia dan | teman | seperjalanan Paulus. |
sunergon | <4904> | Rm 16:9 | Salam kepada Urbanus, | teman | sekerja kami dalam Kristus, ... |
sunhlikiwtav | <4915> | Gal 1:14 | ... jauh lebih maju dari banyak | teman | yang sebaya dengan aku di ... |
sunergon | <4904> | Flp 2:25 | ... kepadamu, yaitu saudaraku dan | teman | sekerja serta teman ... |
sustratiwthn | <4961> | Flp 2:25 | ... dan teman sekerja serta | teman | seperjuanganku, yang kamu ... |
sunergw | <4904> | Flm 1:1 | ... kepada Filemon yang kekasih, | teman | sekerja kami |
sustratiwth | <4961> | Flm 1:2 | ... kita dan kepada Arkhipus, | teman | seperjuangan kita dan kepada ... |
sugklhronomoi | <4789> | 1Ptr 3:7 | ... Hormatilah mereka sebagai | teman | pewaris dari kasih karunia, ... |
sumpresbuterov | <4850> | 1Ptr 5:1 | ... di antara kamu, aku sebagai | teman | penatua dan saksi penderitaan ... |