Ekspositori
TELAH BERBUAT DOSA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah berbuat dosa" dalam TB (21/3) :
telah berbuat dosa (21x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02398> 21 (dari 238)
ajx chata'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berdosa, salah, salah jalan, keliru, menanggung dosa, kehilangan, memurnikan
dari ketidakbersihan
1a) (Qal)
1a1) untuk salah
1a2) untuk berdosa, menyimpang dari tujuan atau jalan yang benar dan kewajiban
1a3) untuk menanggung dosa, menanggung hukuman akibat dosa, kehilangan
1b) (Piel)
1b1) untuk menanggung kerugian
1b2) untuk membuat persembahan dosa
1b3) untuk memurnikan dari dosa
1b4) untuk memurnikan dari ketidakbersihan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk meleset dari sasaran
1c2) untuk mengajak berbuat dosa, menyebabkan berdosa
1c3) untuk membawa pada dosa atau penghukuman atau hukuman
1d) (Hithpael)
1d1) untuk tersesat, kehilangan diri sendiri, merwander dari jalan
1d2) untuk memurnikan diri dari ketidakbersihan
![]() |
<02401> 2 (dari 8)
hajx chata'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dosa, persembahan dosa
1a) dosa
1b) persembahan dosa
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<264> 2 (dari 43)
amartanw hamartano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tanpa memiliki bagian dalam
2) meleset dari sasaran
3) salah, keliru
4) menyimpang atau tersesat dari jalan yang benar dan
terhormat, melakukan kesalahan atau melakukan hal yang salah
5) menyimpang dari hukum Tuhan, melanggar hukum Tuhan, berdosa
![]() |
<266> 1 (dari 173)
amartia hamartia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) setara dengan
![]() |
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ytajx | <02398> | Kel 10:16 | ... dan Harun serta berkata: "Aku | telah berbuat dosa | terhadap TUHAN, Allahmu, dan ... |
hajx Mtajx | <02398 02401> | Kel 32:30 | ... kepada bangsa itu: "Kamu ini | telah berbuat dosa | besar, tetapi sekarang aku ... |
hajx ajx | <02398 02401> | Kel 32:31 | ... dan berkata: "Ah, bangsa ini | telah berbuat dosa | besar, sebab mereka telah ... |
wnajx | <02398> | Bil 14:40 | ... TUHAN itu; memang kita | telah berbuat dosa | ." |
Mtajx | <02398> | Ul 9:16 | ... bahwa sesungguhnya kamu | telah berbuat dosa | terhadap TUHAN, Allahmu: kamu ... |
ajx | <02398> | Yos 7:11 | Orang Israel | telah berbuat dosa | , mereka melanggar ... |
wnajx | <02398> | Hak 10:10 | ... kepada TUHAN, katanya: "Kami | telah berbuat dosa | terhadap Engkau, sebab kami ... |
wnajx | <02398> | Hak 10:15 | ... Israel kepada TUHAN: "Kami | telah berbuat dosa | . Lakukanlah kepada kami segala ... |
ytajx | <02398> | 1Sam 26:21 | Lalu berkatalah Saul: "Aku | telah berbuat dosa | , pulanglah, anakku Daud, sebab ... |
ytajx | <02398> | 2Sam 19:20 | ... hambamu ini tahu bahwa hamba | telah berbuat dosa | ; dan lihatlah, pada hari ini ... |
ytajx | <02398> | 2Raj 18:14 | ... di Lakhis dengan pesan: "Aku | telah berbuat dosa | ; undurlah dari padaku; apapun ... |
wnajx | <02398> | Neh 1:6 | ... Juga aku dan kaum keluargaku | telah berbuat dosa | . |
ajx | <02398> | Neh 13:26 | Bukankah Salomo, raja Israel, | telah berbuat dosa | karena hal semacam itu? ... |
wajx | <02398> | Ayb 8:4 | Jikalau anak-anakmu | telah berbuat dosa | terhadap Dia, maka Ia telah ... |
ytajx | <02398> | Ayb 33:27 | ... bernyanyi di depan orang: Aku | telah berbuat dosa | , dan yang lurus telah ... |
wnajx | <02398> | Mzm 106:6 | Kami dan nenek moyang kami | telah berbuat dosa | , kami telah bersalah, telah ... |
wnajx | <02398> | Rat 5:16 | ... kami. Wahai kami, karena kami | telah berbuat dosa | ! |
wnajx | <02398> | Dan 9:5 | Kami | telah berbuat dosa | dan salah, kami telah berlaku ... |
wnajx | <02398> | Dan 9:8 | ... patutlah malu, sebab kami | telah berbuat dosa | terhadap Engkau. |
wnajx | <02398> | Dan 9:11 | ... hamba Allah itu, sebab kami | telah berbuat dosa | terhadap Dia. |
wnajx | <02398> | Dan 9:15 | ... seperti pada hari ini, kami | telah berbuat dosa | , kami telah berlaku fasik. |
Sembunyikan