TELAH BERBUAT DOSA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "telah berbuat dosa" dalam TB (21/3) : telah berbuat dosa (21x/3x);
Hebrew : <02398> 19x; <02398 02401> 2x;
Greek : <264> 2x; <266 4160> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02398> 21 (dari 238)
ajx chata'
Definisi : --v (verb)-- 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
<02401> 2 (dari 8)
hajx chata'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sin, sin offering 1a) sin 1b) sin offering
Dalam TB : dosa 6, dosanya 1, korban penghapus dosa 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<264> 2 (dari 43)
amartanw hamartano
Definisi : --v (verb)-- 1) to be without a share in 2) to miss the mark 3) to err, be mistaken 4) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 5) to wander from the law of God, violate God's law, sin
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB : melakukan 42, berbuat 33, melakukannya 16, mengadakan 16, dilakukan 9, perbuatlah 9, menghasilkan 9, menjadikan 8, yang berbuat 7, lakukan 7, dilakukannya 6, perbuat 6, kamu lakukan 6, membuat 5, dilakukan-Nya 4, luruskanlah 4, lakukanlah 4, dibuat 4, untuk melakukan 4, kamu berbuat 4, Aku melakukan 4, harus kuperbuat 4, yang melakukan 4, mengerjakan 3, menjadikannya 3, mengaduk 3, aku perbuat 3, harus perbuat 3, memberi 3, diadakan-Nya 3, akan Kujadikan 3, yang mengadakan 3, diperbuat-Nya 3, diperbuat 3, dikerjakan 3, hasilkanlah 2, ia mengadakan 2, ia mengerjakannya 2, mereka lakukan 2, menyamakan 2, berbuah 2, ia membuat 2, akan dilakukan 2, akan aku perbuat 2, ia berbuat 2, perbuatan 2, menolong 2, aku berbuat 2, mengingat 2, memuaskan 2, disuruh 2, kamu perbuat 2, memberitahukan 2, dikerjakan-Nya 2, mengeluarkan 2, kamu katakan 2, harus aku perbuat 2, kulakukan 2, engkau mengadakan 2, bertindak 2, harus kami perbuat 2, mereka kerjakan 2, Kerjakanlah 2, yang membuat 2, Buatlah 2, yang menghasilkan 2, telah dilakukan 2, Aku perbuat 2, telah membuat 2, telah memperlakukan 2, untuk melaksanakan 2, Ia membuat 2, yang dilakukan 2, yang harus kuperbuat 2, yang melakukannya 2, Engkau berbuat 2, telah dibuat-Nya 2, telah kuperbuat 2, yang telah diperbuat 2, telah dibuat 2, telah Kuperbuat 2, yang telah menjadikan 2, yang telah menyembuhkan 2, Perbuatlah 2, Aku akan melakukannya 2, Engkau melakukan 1, Engkau berhak bertindak 1, Engkau lakukan 1, harus melakukannya 1, dijadikan-Nya 1, Ia akan memberikan 1, diikuti 1, Ia akan mengadakan 1, Ia akan membenarkan 1, Engkau telah membuat 1, Dialah yang melakukan 1, dijadikan 1, Engkau samakan 1, dijalankannya 1, Aku akan menyuruh 1, harus berbuat 1, engkau membentuk 1, harus kita buat 1, engkau memberi 1, engkau membuat 1, Aku menyembuhkan 1, Aku melakukannya 1, engkau melakukan 1, engkau lakukan 1, dirikan 1, Aku berbuat 1, diperlakukan 1, engkau berbuat 1, engkau bertindak 1, Ia berbuat 1, Aku mau merayakan 1, hamba itu telah melakukan 1, Ia memperlihatkan 1, aku mengingat 1, aku menghiraukan 1, Mereka akan berbuat 1, akan tetap kulakukan 1, aku menulis 1, Lakukanlah 1, Kukerjakan 1, Kulakukan 1, Kuperbuat 1, aku selalu berdoa 1, akan mereka lakukan 1, akan menggenapinya 1, Naikkanlah 1, akan berbuat 1, Suruhlah 1, adakan 1, akan kamu lakukan 1, Murid-murid melakukannya 1, akan memerangi 1, akan kita perbuat 1, akan kaulakukan 1, Ikatlah 1, berbuatlah 1, Ia memperoleh 1, diadakan 1, dengan mengadakan 1, dengan berbuat 1, Yang membuat 1, Ia melakukan 1, dibuat-Nya 1, Ia bertindak 1, diadakannya 1, dapat dilakukan 1, buatlah 1, bertindaklah 1, berlakulah 1, Iapun berbuat 1, berbulir 1, Ia telah menjadikan 1, Ia menyebabkan 1, berusaha 1, Ia menetapkan 1, Ia menganggap 1, dihanyutkan 1, kamu mulai melaksanakannya 1, telah dilakukan-Nya 1, telah dilakukannya 1, telah dilaksanakan-Nya 1, telah diadakan-Nya 1, telah diadakan 1, telah diperbuat 1, telah kulakukan 1, telah menjadikan 1, tinggal 1, telah memasang 1, telah melakukan 1, telah lakukan 1, telah berbuat 1, telah Kuadakan 1, orang perbuat 1, pelaksanaannya 1, orang berbuat 1, mereka telah mengadakan 1, mereka telah melakukannya 1, perbuatanmu 1, seia sekata 1, suatu perbuatan 1, telah Engkau perbuat 1, sesudah kamu melakukan 1, selesai mengadakan 1, selalu 1, untuk berperang 1, untuk dilakukannya 1, yang menganggap 1, yang menjadikan 1, yang kuperbuat 1, yang kami lakukan 1, yang harus perbuat 1, yang menunjukkan 1, yang mereka perbuat 1, yang telah mempersatukan 1, yang telah menetapkan-Nya 1, yang telah melakukan 1, yang telah diperbuatnya 1, yang telah berbuat 1, yang diperbuat Orang itupun 1, yang diperbuat 1, untuk mempersembahkan 1, untuk menghakimi 1, untuk membuatnya 1, untuk membuat 1, untuk melakukannya 1, untuk mentobatkan 1, untuk menunjukkan 1, yang dikerjakan 1, yang Kulakukan 1, usahakanlah 1, untuk menyumbangkan 1, mereka mulai 1, mereka melakukannya 1, kamu mengerjakan 1, kamu menjadikan 1, kamu menangis 1, kamu memperhatikannya 1, kamu membuat 1, yang tetap berbuat 1, kamu telah melakukan 1, kauperbuat 1, kita berbuat 1, kamu turuti 1, kamu tidak melakukannya 1, kamu telah melakukannya 1, kamu melakukannya 1, kamu melakukan 1, ia menyebabkan 1, ia telah berbuat 1, ia menurunkan 1, ia menjadikan 1, ia akan melakukan 1, ia telah bertindak 1, jadikanlah 1, kamu buat 1, kami membuat 1, kami dirikan 1, kami akan tinggal 1, kita melakukan 1, kita membuat 1, menimbulkan 1, menjadi 1, menghakimi 1, menggembirakan 1, mengerjakannya 1, menuruti 1, menurutinya 1, mereka akan membuat 1, mereka berbuat 1, mereka akan melakukannya 1, meratapinya 1, menyebut 1, mengabulkan 1, meneruskan 1, membaginya 1, membawa 1, melanggar 1, maksudnya 1, kudirikan 1, membenarkan 1, membuang 1, mendirikan 1, memperlakukannya 1, memperlakukan 1, memerangi 1, hendak kauperbuat 1
<266> 1 (dari 173)
amartia hamartia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) equivalent to 264 1a) to be without a share in 1b) to miss the mark 1c) to err, be mistaken 1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 1e) to wander from the law of God, violate God's law, sin 2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act 3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many Sinonim : Lihat Definisi 5879
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ytajx <02398> Kel 10:16 ... dan Harun serta berkata: "Aku telah berbuat dosa terhadap TUHAN, Allahmu, dan ...
hajx Mtajx <02398 02401> Kel 32:30 ... kepada bangsa itu: "Kamu ini telah berbuat dosa besar, tetapi sekarang aku ...
hajx ajx <02398 02401> Kel 32:31 ... dan berkata: "Ah, bangsa ini telah berbuat dosa besar, sebab mereka telah ...
wnajx <02398> Bil 14:40 ... TUHAN itu; memang kita telah berbuat dosa ."
Mtajx <02398> Ul 9:16 ... bahwa sesungguhnya kamu telah berbuat dosa terhadap TUHAN, Allahmu: kamu ...
ajx <02398> Yos 7:11 Orang Israel telah berbuat dosa , mereka melanggar ...
wnajx <02398> Hak 10:10 ... kepada TUHAN, katanya: "Kami telah berbuat dosa terhadap Engkau, sebab kami ...
wnajx <02398> Hak 10:15 ... Israel kepada TUHAN: "Kami telah berbuat dosa . Lakukanlah kepada kami segala ...
ytajx <02398> 1Sam 26:21 Lalu berkatalah Saul: "Aku telah berbuat dosa , pulanglah, anakku Daud, sebab ...
ytajx <02398> 2Sam 19:20 ... hambamu ini tahu bahwa hamba telah berbuat dosa ; dan lihatlah, pada hari ini ...
ytajx <02398> 2Raj 18:14 ... di Lakhis dengan pesan: "Aku telah berbuat dosa ; undurlah dari padaku; apapun ...
wnajx <02398> Neh 1:6 ... Juga aku dan kaum keluargaku telah berbuat dosa .
ajx <02398> Neh 13:26 Bukankah Salomo, raja Israel, telah berbuat dosa karena hal semacam itu? ...
wajx <02398> Ayb 8:4 Jikalau anak-anakmu telah berbuat dosa terhadap Dia, maka Ia telah ...
ytajx <02398> Ayb 33:27 ... bernyanyi di depan orang: Aku telah berbuat dosa , dan yang lurus telah ...
wnajx <02398> Mzm 106:6 Kami dan nenek moyang kami telah berbuat dosa , kami telah bersalah, telah ...
wnajx <02398> Rat 5:16 ... kami. Wahai kami, karena kami telah berbuat dosa !
wnajx <02398> Dan 9:5 Kami telah berbuat dosa dan salah, kami telah berlaku ...
wnajx <02398> Dan 9:8 ... patutlah malu, sebab kami telah berbuat dosa terhadap Engkau.
wnajx <02398> Dan 9:11 ... hamba Allah itu, sebab kami telah berbuat dosa terhadap Dia.
wnajx <02398> Dan 9:15 ... seperti pada hari ini, kami telah berbuat dosa , kami telah berlaku fasik.
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

hmarton <264> Rm 3:23 Karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan ...
hmarton <264> Rm 5:12 ... orang, karena semua orang telah berbuat dosa .
amartiav pepoihkwv <266 4160> Yak 5:15 ... membangunkan dia; dan jika ia telah berbuat dosa , maka dosanya itu akan ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.35 detik
dipersembahkan oleh YLSA