Ekspositori
TEKUN
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tekun" dalam TB (12/42) :
bertekun (2x/11x);
bertekunkah (1x/0x);
bertekunlah (1x/4x);
tekun (8x/9x);
ketekunan (0x/15x);
ketekunanku (0x/1x);
ketekunanmu (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03559> 2 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan
1a) (Niphal)
1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap
1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat
1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet
1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman
1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh
(arti moral)
1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap
1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh
1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi
1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral)
1b4) untuk mengatur, memerintahkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat
1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap
1d) (Polel)
1d1) untuk mendirikan, menetapkan
1d2) untuk membentuk, membuat
1d3) untuk memperbaiki
1d4) untuk mengarahkan
1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap
1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
![]() |
<08411> 2 (dari 2)
arydt t@diyra' (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kelangsungan, kontinuitas, keabadian
1a) secara konstan (sebagai kata keterangan)
![]() |
<0149> 1 (dari 1)
adzrda 'adrazda' (Aramaic)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan benar, tepat, rajin, sungguh-sungguh
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<03820> 1 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
![]() |
<03824> 1 (dari 252)
bbl lebab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, jiwa, pemahaman
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari segala sesuatu)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, pemikiran, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketentuan (dari kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan hasrat
1a10) sebagai tempat keberanian
![]() |
<06684> 1 (dari 21)
Mwu tsuwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menahan diri dari makanan, berpuasa
![]() |
<06685> 1 (dari 26)
Mwu tsowm or Mu tsom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) cepat, puasa
![]() |
<07836> 1 (dari 12)
rxv shachar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari, mencari lebih awal atau dengan sungguh-sungguh, melihat lebih awal atau dengan tekun untuk
1a) (Qal) untuk mencari dengan tekun, mencari
1b) (Piel) untuk mencari, mencari lebih awal
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5281> 5 (dari 32)
upomonh hupomone
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) keteguhan, konsistensi, daya tahan
1a) dalam Perjanjian Baru, karakteristik seorang pria yang tidak tergoyahkan dari
tujuan yang disengaja dan kesetiaannya pada iman dan kesalehan oleh
bahkan ujian dan penderitaan yang terbesar sekalipun
1b) dengan sabar, dan teguh
2) menunggu dengan sabar dan teguh
3) ketahanan yang sabar, menopang, ketekunan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5278> 2 (dari 17)
upomenw hupomeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap
1a) untuk menunggu di belakang
2) untuk tetap yaitu berpegang, tidak mundur atau melarikan diri
2a) untuk melestarikan: di bawah kesulitan dan cobaan untuk berpegang teguh pada
iman seseorang kepada Kristus
2b) untuk bertahan, menanggung dengan berani dan tenang: perlakuan buruk
![]() |
<1616> 1 (dari 1)
ekteneia ekteneia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) ekstensi
2) ketekunan (pikiran), kesungguhan
![]() |
<1619> 1 (dari 2)
ektenwv ektenos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan sungguh-sungguh, dengan semangat, dengan intensitas
++++
Dari sebuah kata kerja yang berarti "mengulurkan tangan.", sehingga artinya
diulur -- sungguh-sungguh, teguh, tegang.
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mwu Muyw | <06684 06685> | 2Sam 12:16 | ... anak itu, ia berpuasa dengan | tekun | dan apabila ia masuk ke ... |
wbl Nykh | <03559 03820> | 2Taw 12:14 | ... yang jahat, karena ia tidak | tekun | mencari TUHAN. |
Kbbl twnykhw | <03559 03824> | 2Taw 19:3 | ... ini dan mencari Allah dengan | tekun | ." |
adzrda | <0149> | Ezr 7:23 | ... harus dilaksanakan dengan | tekun | untuk keperluan rumah Allah ... |
qyzxm | <02388> | Ayb 2:3 | ... menjauhi kejahatan. Ia tetap | tekun | dalam kesalehannya, meskipun ... |
yrxsmw | <07836> | Ams 8:17 | ... mengasihi aku, dan orang yang | tekun | mencari aku akan mendapatkan ... |
arydtb | <08411> | Dan 6:16 | ... yang kausembah dengan | tekun | , Dialah kiranya yang ... |
arydtb | <08411> | Dan 6:20 | ... Allahmu yang kausembah dengan | tekun | , telah sanggupkah Ia ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ektenwv | <1619> | Kis 12:5 | ... penjara. Tetapi jemaat dengan | tekun | mendoakannya kepada Allah. |
ekteneia | <1616> | Kis 26:7 | ... melakukan ibadahnya dengan | tekun | . Dan karena pengharapan ... |
upomonhn | <5281> | Rm 2:7 | ... kepada mereka yang dengan | tekun | berbuat baik, mencari ... |
upomonhv | <5281> | Rm 8:25 | ... kita menantikannya dengan | tekun | . |
upomonhn | <5281> | Kol 1:11 | ... segala sesuatu dengan | tekun | dan sabar, |
upomonhv | <5281> | Ibr 12:1 | ... kita, dan berlomba dengan | tekun | dalam perlombaan yang ... |
upemeinen | <5278> | Ibr 12:2 | ... dengan mengabaikan kehinaan | tekun | memikul salib ganti sukacita ... |
upomemenhkota | <5278> | Ibr 12:3 | Ingatlah selalu akan Dia, yang | tekun | menanggung bantahan yang ... |
upomonhv | <5281> | Why 3:10 | ... menuruti firman-Ku, untuk | tekun | menantikan Aku, maka Akupun ... |