SANGATLAH

Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sangatlah" dalam TB (322/126) : sangat (316x/123x); sangatlah (6x/3x);
Hebrew : <03966> 2x; <03966 03966> 1x; <06382> 1x; <07690> 1x;
Greek : <3173> 1x; <1282> 1x; <4183> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03966> 4 (dari 300)
dam m@`od
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv 1) sangat, banyak subst 2) kekuatan, tenaga, kelimpahan n m 3) banyaknya, kekuatan, kelimpahan, sangat 3a) kekuatan, tenaga 3b) sangat, luar biasa, sangat (idiom yang menunjukkan magnitudo atau derajat) 3b1) sangat 3b2) hingga melimpah, dalam derajat besar, sangat 3b3) dengan banyaknya, banyaknya
Dalam TB :
<06382> 1 (dari 13)
alp pele'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) heran, mengagumi 1a) heran (hal luar biasa, sulit dipahami) 1b) heran (akan tindakan penghakiman dan penebusan Tuhan)
Dalam TB :
<07690> 1 (dari 13)
aygs saggiy' (Aramaic)
Definisi : adj 1) hebat, banyak 1a) hebat 1b) banyak, banyak adv 2) sangat
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1282> 1 (dari 2)
diapriw diaprio
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong menjadi dua, untuk membagi dengan gergaji 2) untuk dipotong secara mental, yaitu, untuk didera dengan kegusaran
Dalam TB :
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) besar 1a) dari bentuk eksternal atau penampilan yang dapat dirasakan dari benda-benda (atau orang-orang) 1a1) khususnya, dari ruang dan dimensinya, sehubungan 1a1a) massa dan berat: besar 1a1b) kompas dan luas: luas, lapang 1a1c) ukuran dan tinggi: panjang 1a1d) postur dan usia: besar, tua 1b) dari angka dan kuantitas: banyak, besar, melimpah 1c) dari usia: yang lebih tua 1d) digunakan untuk intensitas dan derajatnya: dengan usaha yang besar, dari perasaan dan emosi pikiran, dari peristiwa alami yang sangat mempengaruhi indera: kekerasan, kuat, gagah 2) dipredikasikan dari pangkat, sebagai milik 2a) orang-orang, yang terkenal karena kemampuan, kebajikan, otoritas, kekuasaan 2b) benda-benda yang dihargai tinggi karena pentingnya: sangat penting, berbobot besar, penting 2c) sesuatu yang harus dihargai tinggi karena keunggulannya: luar biasa 3) megah, dipersiapkan dalam skala yang besar, anggun 4) hal-hal besar 4a) dari berkat luar biasa Tuhan 4b) dari hal-hal yang melampaui wilayah makhluk yang diciptakan, hal-hal yang sombong (angkuh), penuh dengan arogansi, menghina kemuliaan Tuhan
Dalam TB :
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) banyak, banyak, besar
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

dam dam <03966 03966> Kej 30:43 Maka sangatlah bertambah-tambah harta Yakub, ...
dam <03966> Yos 9:24 ... itu dari depan kamu, maka sangatlah kami takut kehilangan nyawa, ...
dam <03966> Est 4:4 ... hal itu kepadanya, maka sangatlah risau hati sang ratu, lalu ...
-- Est 7:6 ... jahat ini!" Maka Hamanpun sangatlah ketakutan di hadapan raja dan ...
Myalp <06382> Rat 1:9 ... tak berpikir akan akhirnya, sangatlah dalam ia jatuh, tiada orang ...
aygv <07690> Dan 5:9 Sesudah itu sangatlah cemas hati raja Belsyazar dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

megav <3173> Kis 5:5 ... dan putuslah nyawanya. Maka sangatlah ketakutan semua orang yang ...
dieprionto <1282> Kis 5:33 Mendengar perkataan itu sangatlah tertusuk hati mereka dan ...
pollh <4183> Kis 8:8 Maka sangatlah besar sukacita dalam kota itu.


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA