SAMBIL MENANGIS [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 16 dalam 15 ayat
(dalam OT: 10 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "sambil menangis" dalam TB (10/6) : sambil menangis (10x/0x); Sambil menangis (0x/6x);
Hebrew : <01058> 5x; <01065> 2x; <01571 01058> 1x; <01811> 1x; <01058 01058> 1x;
Greek : <2799> 4x; <5613 3767 2799> 1x; <2532 2799> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01058> 8 (dari 116)
hkb bakah
Definisi : --v (verb)-- 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing
<01065> 2 (dari 28)
ykb B@kiy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a weeping, weeping
<01811> 1 (dari 3)
Pld dalaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to drop, drip 1a) (Qal) 1a1) to leak 1a2) to weep (of tears)
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2799> 6 (dari 40)
klaiw klaio
Definisi : --v (verb)-- 1) to mourn, weep, lament 1a) weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e. for the pain and grief) 1b) of those who mourn for the dead 2) to weep for, mourn for, bewail, one Sinonim : Lihat Definisi 5804
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) as, like, even as, etc.
<3767> 1 (dari 493)
oun oun
Definisi : --particle (particle)-- 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
<2532> 1 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) and, also, even, indeed, but
Dalam TB : dan 4428, Dan 656, juga 263, lalu 204, Lalu 200, Maka 152, tetapi 92, maka 67, sehingga 50, serta 46, Tetapi 46, Kemudian 36, maupun 34, Ketika 29, namun 26, atau 23, dengan 15, pula 13, Juga 11, bahkan 10, jugalah 10, Sesudah 10, dan juga 8, Setelah 6, baik 6, Sesudah itu 6, Namun 6, dan dan 5, sedang 5, kemudian 5, Bahkan 4, sedangkan 4, beserta 4, Sambil 4, ketika 4, lagi 3, demikian juga 3, ataupun 3, supaya 3, Demikian juga 3, Jadi 3, Sementara itu 3, Memang 3, sekalipun 3, Karena 3, sambil 3, bahwa 2, Akhirnya 2, Atau 2, yang 2, baik dalam hal 2, Demikianlah 2, Jika demikian 2, Sementara 2, Selanjutnya 2, Lagipula 2, Pada suatu kali 2, apabila 2, Dan ketika 2, Dan dan 2, bersama-sama dengan 2, jika 2, jadi 2, sesudah 2, maupun dalam hal 2, lagipula 2, memang 2, sebab 2, saja 2, dari 2, sebelah-menyebelah 1, Jika 1, padahal 1, Lalu dan 1, selain 1, Justru 1, Kepada-Nya 1, Karena itu 1, Dia 1, pulalah 1, sampai 1, sebagai 1, Dengan demikian 1, untuk 1, Baik 1, walaupun 1, yaitu 1, Adalah 1, Adapun 1, Barangkali 1, Betapa 1, selanjutnya 1, meskipun 1, Demikian pula 1, sesungguhnya 1, terpancang 1, termasuk 1, Di situ 1, Musapun 1, akan tetapi 1, disertai 1, agar 1, Walaupun 1, karena 1, Tiba-tiba 1, diserahkan 1, demikianpun 1, dan sebagai 1, dalam 1, bersama 1, bersaksi 1, demikianlah 1, demikian 1, Sungguhpun demikian 1, Setelah itu 1, Oleh sebab itu 1, membawa 1, menyuruh 1, dan Dan 1, mereka 1, Mereka 1, Sehabis 1, Sekeluarnya 1, malahan 1, maka dan 1, melainkan 1, melimpah 1, Sekonyong-konyong 1, Malahan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

hkbt hkbw <01058 01058> 1Sam 1:10 ... pedih ia berdoa kepada TUHAN sambil menangis tersedu-sedu.
hkwbw <01058> 2Sam 15:30 Daud mendaki bukit Zaitun sambil menangis , kepalanya berselubung dan ia ...
hkbw <01058> 2Sam 15:30 ... kepalanya, dan mereka mendaki sambil menangis .
hkb <01058> Ezr 10:1 ... Ezra berdoa dan mengaku dosa, sambil menangis dengan bersujud di depan ...
hpld <01811> Ayb 16:20 ... arah Allah mataku menengadah sambil menangis ,
wnykb Mg <01571 01058> Mzm 137:1 ... Babel, di sanalah kita duduk sambil menangis , apabila kita mengingat Sion.
ykbb <01065> Yes 15:5 ... orang mendaki pendakian Luhit sambil menangis ; dan di jalan ke Horonaim ...
hkbw <01058> Yer 41:6 ... untuk mendapatkan mereka sambil menangis . Ketika ia bertemu dengan ...
ykb <01065> Yer 48:5 ... orang mendaki pendakian Luhit sambil menangis . Sungguh, di jalan turun ke ...
wkbw <01058> Yer 50:4 ... Yehuda; mereka akan berjalan sambil menangis dan mencari TUHAN, Allah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

kai klaiousa <2532 2799> Luk 7:38   Sambil menangis ia pergi berdiri di belakang ...
wv oun eklaien <5613 3767 2799> Yoh 20:11 ... dekat kubur itu dan menangis. Sambil menangis ia menjenguk ke dalam kubur ...
klaiousai <2799> Kis 9:39 ... datang berdiri dekatnya dan sambil menangis mereka menunjukkan kepadanya ...
klaiwn <2799> Flp 3:18 ... yang kunyatakan pula sekarang sambil menangis , banyak orang yang hidup ...
klaiontev <2799> Why 18:15 ... takut akan siksaannya, dan sambil menangis dan meratap,
klaiontev <2799> Why 18:19 ... kepala mereka dan berseru, sambil menangis dan meratap, katanya: ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA