Ekspositori
SAMBIL MENANGIS [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 16 dalam 15 ayat
(dalam OT: 10 dalam 9 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sambil menangis" dalam TB (10/6) :
sambil menangis (10x/0x);
Sambil menangis (0x/6x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01058> 8 (dari 116)
hkb bakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menangis, meratap, teriak, meneteskan air mata
1a) (Qal)
1a1) menangis (dalam kesedihan, penghinaan, atau kegembiraan)
1a2) menangis dengan pahit (dengan akusatif kognat)
1a3) menangis atas (memeluk dan menangis)
1a4) meratap
1b) (Piel) partisip
1b1) meratap
1b2) meratapi
![]() |
<01065> 2 (dari 28)
ykb B@kiy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a menangis, menangis
![]() |
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
![]() |
<01811> 1 (dari 3)
Pld dalaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjatuhkan, menetes
1a) (Qal)
1a1) bocor
1a2) menangis (dari air mata)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2799> 6 (dari 40)
klaiw klaio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berduka, menangis, meratapi
1a) menangis sebagai tanda rasa sakit dan kesedihan untuk hal yang ditunjukkan
(yaitu untuk rasa sakit dan kesedihan)
1b) dari mereka yang berduka untuk yang telah meninggal
2) untuk menangisi, berduka untuk, meratapi, satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2532> 1 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
![]() |
<3767> 1 (dari 493)
oun oun
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) maka, oleh karena itu, sesuai dengan itu, akibatnya, dengan begitu
![]() |
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hkbt hkbw | <01058 01058> | 1Sam 1:10 | ... pedih ia berdoa kepada TUHAN | sambil menangis | tersedu-sedu. |
hkwbw | <01058> | 2Sam 15:30 | Daud mendaki bukit Zaitun | sambil menangis | , kepalanya berselubung dan ia ... |
hkbw | <01058> | 2Sam 15:30 | ... kepalanya, dan mereka mendaki | sambil menangis | . |
hkb | <01058> | Ezr 10:1 | ... Ezra berdoa dan mengaku dosa, | sambil menangis | dengan bersujud di depan ... |
hpld | <01811> | Ayb 16:20 | ... arah Allah mataku menengadah | sambil menangis | , |
wnykb Mg | <01571 01058> | Mzm 137:1 | ... Babel, di sanalah kita duduk | sambil menangis | , apabila kita mengingat Sion. |
ykbb | <01065> | Yes 15:5 | ... orang mendaki pendakian Luhit | sambil menangis | ; dan di jalan ke Horonaim ... |
hkbw | <01058> | Yer 41:6 | ... untuk mendapatkan mereka | sambil menangis | . Ketika ia bertemu dengan ... |
ykb | <01065> | Yer 48:5 | ... orang mendaki pendakian Luhit | sambil menangis | . Sungguh, di jalan turun ke ... |
wkbw | <01058> | Yer 50:4 | ... Yehuda; mereka akan berjalan | sambil menangis | dan mencari TUHAN, Allah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
kai klaiousa | <2532 2799> | Luk 7:38 | Sambil menangis | ia pergi berdiri di belakang ... | |
wv oun eklaien | <5613 3767 2799> | Yoh 20:11 | ... dekat kubur itu dan menangis. | Sambil menangis | ia menjenguk ke dalam kubur ... |
klaiousai | <2799> | Kis 9:39 | ... datang berdiri dekatnya dan | sambil menangis | mereka menunjukkan kepadanya ... |
klaiwn | <2799> | Flp 3:18 | ... yang kunyatakan pula sekarang | sambil menangis | , banyak orang yang hidup ... |
klaiontev | <2799> | Why 18:15 | ... takut akan siksaannya, dan | sambil menangis | dan meratap, |
klaiontev | <2799> | Why 18:19 | ... kepala mereka dan berseru, | sambil menangis | dan meratap, katanya: ... |