Ekspositori
SAMA-SAMA
| Jumlah dalam TB : 20 dalam 17 ayat
(dalam OT: 16 dalam 14 ayat) (dalam NT: 4 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sama-sama" dalam TB (1068/579) :
bersama (59x/58x);
bersama-sama (619x/232x);
disamakan (4x/2x);
sama (285x/260x);
sama-sama (16x/4x);
Samai (6x/0x);
Samakah (1x/0x);
samakan (2x/1x);
sesama (5x/8x);
sesamaku (2x/1x);
sesamamu (30x/9x);
sesamanya (39x/2x);
persamaan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03162> 8 (dari 141)
dxy yachad
|
Definisi : n m
1) union, unitedness
adv
2) together, altogether, all together, alike
 Dalam TB : bersama-sama 72, semuanya 10, sama-sama 8, serentak 5, bersama 4, semua 3, sekalian 2, Bersama-sama 1, bersekutu 1, bersepakat 1, beserta 1, seperti 1, bersama dengan rukun 1, bergembira 1, berperkara 1, lebih ringan 1, Kedua papan 1, Semuanya bertumpuk-tumpuk 1, menyatukannya 1, seluruh 1, seluruhnya 1, seorang lawan seorang 1, sendirian 1, sekaligus 1, sekaliannya 1, sendirilah 1, rapat 1, sampingnya 1, satu 1, maupun 1 |
|
<03644> 5 (dari 140)
wmk k@mow or wmk kamow
|
Definisi : adv
1) like, as, the like of which
conj
2) when, according as, as it were
Dalam TB : seperti 82, Seperti 5, sama-sama 5, semacam 4, serupa 4, pernah 3, laksana 3, seakan-akan 2, bagaikan 2, seperti dirimu 2, maupun 1, keadaannya 1, dan 1, Ketika 1, Seperti itulah 1, baik 1, menurut 1, demikian 1, sama harganya dengan 1, seperti engkau 1, seperti Engkau 1, seperti aku 1, seperti dia 1, seolah-olah 1, selaku 1, taranya 1, sebagai 1, sederajat 1, sama dengan 1 |
|
<05980> 1 (dari 32)
hme `ummah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) juxtaposition
1a) used only as a prep
1a1) close by, side by side with, alongside of, parallel with
1a2) agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside
1a3) correspondingly to
Dalam TB : dengan 4, dekat 4, sejajar 4, di samping 2, melawan 2, sama seperti 2, berdampingan 1, bertentangan dengan 1, berbatasan 1, Sebagaimana 1, Dekat 1, sama-sama 1, sama 1, mengenai 1, seperti juga 1, lewat 1, sama dengan 1, mengikuti 1 |
|
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4959> 1 (dari 1)
sustenazw sustenazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to groan together
Dalam TB : sama-sama mengeluh 1 |
|
<4944> 1 (dari 1)
sunwdinw sunodino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to feel the pains of travail with, be in travail together
2) metaph. to undergo agony (like a woman in childbirth) along with
Dalam TB : sama-sama merasa sakit bersalin 1 |
|
<3674> 1 (dari 4)
omou homou
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) together: of persons assembled together
Sinonim : Lihat Definisi
|
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wdxy | <03162> | 1Sam 30:24 | ... berperang; itu akan dibagi | sama-sama | ." |
| wdxy | <03162> | 1Sam 31:6 | ... dan seluruh tentaranya | sama-sama | mati pada hari itu. |
| Kwmk ynwmk | <03644 03644> | 1Raj 22:4 | ... kepada raja Israel: "Kita | sama-sama | , aku dan engkau, rakyatku dan ... |
| Kwmk ynwmk | <03644 03644> | 2Raj 3:7 | ... "Aku akan maju. Kita | sama-sama | , aku dan engkau, rakyatku dan ... |
| wdxy | <03162> | 1Taw 10:6 | ... dan segenap keluarganya | sama-sama | mati. |
| ynwmk | <03644> | 2Taw 18:3 | ... Jawabnya kepadanya: "Kita | sama-sama | , aku dan engkau, rakyatmu dan ... |
| wdxy | <03162> | Neh 6:7 | ... Oleh sebab itu, mari, kita | sama-sama | berunding!" |
| dxy | <03162> | Ayb 21:26 | Tetapi | sama-sama | mereka terbaring di dalam ... |
| wdxy | <03162> | Yes 11:7 | Lembu dan beruang akan | sama-sama | makan rumput dan anaknya akan ... |
| -- | Yes 11:7 | ... makan rumput dan anaknya akan | sama-sama | berbaring, sedang singa akan ... | |
| dxy | <03162> | Yes 22:3 | Semua panglimamu | sama-sama | melarikan diri, mereka ... |
| wdxy | <03162> | Yes 22:3 | ... semua orang-orang kuatmu | sama-sama | tertawan, biarpun mereka ... |
| -- | Yeh 1:20 | ... pergi, dan roda-rodanya | sama-sama | terangkat dengan mereka, ... | |
| Mtmel | <05980> | Yeh 1:21 | ... dari tanah, roda-roda itu | sama-sama | terangkat dengan mereka; ... |
| -- | Yeh 10:17 | ... naik ke atas, roda-roda itu | sama-sama | naik dengan mereka; sebab roh ... | |
| -- | Yeh 21:12 | ... Israel; mereka dan umat-Ku | sama-sama | dibiarkan dimakan pedang. ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| omou | <3674> | Yoh 4:36 | ... sehingga penabur dan penuai | sama-sama | bersukacita. |
| -- | Kis 18:3 | ... bersama-sama, karena mereka | sama-sama | tukang kemah. | |
| sustenazei | <4959> | Rm 8:22 | ... sekarang segala makhluk | sama-sama | mengeluh dan sama-sama merasa ... |
| sunwdinei | <4944> | Rm 8:22 | ... sama-sama mengeluh dan | sama-sama | merasa sakit bersalin. |
