SAHABAT

Jumlah dalam TB : 28 dalam 28 ayat
(dalam OT: 19 dalam 19 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 9 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sahabat" dalam TB (57/32) : bersahabat (3x/1x); persahabatan (9x/2x); persahabatanmu (1x/0x); sahabat (19x/9x); sahabat-Mu (1x/0x); sahabat-sahabatku (4x/1x); sahabat-sahabatmu (3x/3x); sahabat-sahabatnya (4x/5x); sahabatmu (6x/0x); sahabatnya (7x/2x); bersahabatlah (0x/1x); sahabat-Ku (0x/1x); sahabat-sahabat (0x/5x); sahabat-sahabat-Ku (0x/1x); sahabatku (0x/1x);
Hebrew : <07453> 8x; <07463> 3x; <0157> 3x; <0441> 2x; <02617> 1x; <0376> 1x; <0582> 1x;
Greek : <5384> 8x; <5207 3567> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07453> 8 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, sahabat, rekan, orang lain 1a) teman, dekat 1b) rekan, sesama warga, orang lain (makna yang lebih lemah) 1c) lain, lainnya (frase timbal balik)
Dalam TB :
<0157> 3 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai 1a) (Qal) 1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual 1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan 1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan 1a4) tindakan menjadi teman 1a4a) kekasih (partisip) 1a4b) teman (partisip) 1a5) cinta Tuhan terhadap manusia 1a5a) kepada individu pria 1a5b) kepada bangsa Israel 1a5c) kepada kebenaran 1b) (Niphal) 1b1) menyenangkan (partisip) 1b2) bisa dicintai (partisip) 1c) (Piel) 1c1) teman-teman 1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga) 2) menyukai
Dalam TB :
<07463> 3 (dari 4)
her re`eh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, teman raja (arti teknis)
Dalam TB :
<0441> 2 (dari 69)
Pwla 'alluwph or (shortened) Pla 'alluph
Definisi : --adj m (adjective masculine)-- 1) jinak, patuh 2) teman, akrab 3) kepala
Dalam TB :
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria 1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan) 1b) suami 1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan) 1d) pelayan 1e) umat manusia 1f) juara 1g) orang besar 2) siapa pun 3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB :
<0582> 1 (dari 222)
vwna 'enowsh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia 1a) dari seorang individu 1b) pria (kolektif) 1c) pria, umat manusia
Dalam TB :
<02617> 1 (dari 247)
dox checed
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebaikan, kedermawanan, kesetiaan 2) sebuah celaan, rasa malu
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5384> 8 (dari 29)
filov philos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) teman, bersikap ramah kepada seseorang, mendoakannya 1a) seorang teman 1b) seorang rekan 1c) dia yang bergaul akrab dengan seseorang, seorang pendamping 1d) salah satu teman pengantin pria yang atas namanya meminta tangan pengantin wanita dan memberikan berbagai layanan dalam menutup pernikahan dan merayakan pernikahan
Dalam TB :
<3567> 1 (dari 4)
numfwn numphon
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ruangan yang berisi tempat tidur pengantin, kamar pengantin 1a) dari teman-teman pengantin pria yang tugasnya adalah menyediakan dan merawat apapun yang berkaitan dengan kamar pengantin, yakni apapun yang diperlukan untuk perayaan pernikahan yang layak 1b) ruangan di mana upacara pernikahan diadakan
Dalam TB :
<5207> 1 (dari 374)
uiov huios
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang putra 1a) jarang digunakan untuk anak-anak hewan 1b) umumnya digunakan untuk keturunan manusia 1c) dalam arti yang terbatas, keturunan jantan (yang lahir dari seorang ayah dan dari seorang ibu) 1d) dalam arti yang lebih luas, seorang keturunan, salah satu dari keturunan siapa pun, 1d1) anak-anak Israel 1d2) putra Abraham 1e) digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bergantung pada orang lain atau adalah pengikutnya 1e1) seorang murid 2) putra manusia 2a) istilah yang menggambarkan manusia, mengandung konotasi kelemahan dan mortalitas 2b) putra manusia, secara simbolis menunjukkan kerajaan kelima dalam Da 7:13 dan dengan istilah ini kemanusiaannya diindikasikan dalam kontras dengan kebiadaban dan kekejaman dari empat kerajaan sebelumnya (kerajaan Babilonia, Media dan Persia, Makedonia, dan Romawi) yang dilambangkan oleh empat makhluk buas. Dalam kitab Henokh (abad ke-2) ini digunakan untuk Kristus. 2c) digunakan oleh Kristus sendiri, tak diragukan lagi agar ia dapat menunjukkan mesianiknya dan juga agar ia dapat menunjuk dirinya sebagai kepala keluarga manusia, manusia, yang baik memberikan pola manusia sempurna dan bertindak atas nama seluruh umat manusia. Kristus tampaknya lebih memilih ini daripada gelar mesianik lainnya, karena dengan kerendahan hatinya itu paling tidak cocok untuk memupuk harapan akan seorang Mesias duniawi dalam kemewahan kerajaan. 3) putra Tuhan 3a) digunakan untuk menggambarkan Adam (Lu 3:38) 3b) digunakan untuk menggambarkan mereka yang dilahirkan kembali (Lu 20:36) dan dari malaikat dan Yesus Kristus 3c) dari mereka yang dihargai Tuhan sebagai putra, yang dicintai, dilindungi dan diuntungkan di atas yang lain 3c1) dalam Perjanjian Lama digunakan untuk orang Yahudi 3c2) dalam Perjanjian Baru untuk orang Kristen 3c3) mereka yang karakternya dibentuk Tuhan, sebagai seorang ayah yang penuh kasih, melalui penghukuman (Ibr 12:5-8) 3d) mereka yang menghormati Tuhan sebagai ayah mereka, penyembah Tuhan yang saleh, mereka yang dalam karakter dan kehidupan menyerupai Tuhan, mereka yang dipimpin oleh Roh Tuhan, mempercayai dengan ketenangan dan kepercayaan yang penuh sukacita kepada Tuhan, seperti yang dilakukan anak-anak kepada orang tua mereka (Ro 8:14, Ga 3:26), dan di kemudian hari dalam kebahagiaan dan kehidupan yang kekal akan dengan terang mengenakan martabat ini sebagai anak-anak kemuliaan Tuhan. Istilah yang digunakan terutama untuk Yesus Kristus, sebagai menikmati kasih Tuhan yang tertinggi, bersatu dengan-Nya dalam keintiman kasih, mengetahui rencana keselamatan-Nya, taat pada kehendak Bapa dalam semua tindakan-Nya. Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Ker <07453> Ul 13:6 ... atau isterimu sendiri atau sahabat karibmu membujuk engkau ...
dox <02617> Hak 1:24 ... memperlakukan engkau sebagai sahabat ."
er <07453> 2Sam 13:3 Amnon mempunyai seorang sahabat bernama Yonadab, anak Simea ...
her <07463> 2Sam 15:37 Dan tibalah Husai, sahabat Daud, di Yerusalem tepat pada ...
her <07463> 2Sam 16:16 Ketika Husai, orang Arki, sahabat Daud itu, sampai kepada ...
her <07463> 1Raj 4:5 ... Natan, seorang imam, menjadi sahabat raja;
er <07453> 1Taw 27:33 ... Husai, orang Arki, adalah sahabat raja.
yer <07453> Ayb 2:11 Ketika ketiga sahabat Ayub mendengar kabar tentang ...
wyer <07453> Ayb 32:3 ... marah terhadap ketiga orang sahabat itu, karena mereka ...
sya <0376> Mzm 41:9 Bahkan sahabat karibku yang kupercayai, yang ...
bha <0157> Mzm 88:18 Telah Kaujauhkan dari padaku sahabat dan teman, kenalan-kenalanku ...
ybhaw <0157> Ams 14:20 ... miskin itu dibenci, tetapi sahabat orang kaya itu banyak.
Pwla <0441> Ams 16:28 ... seorang pemfitnah menceraikan sahabat yang karib.
Pwla <0441> Ams 17:9 ... perkara, menceraikan sahabat yang karib.
erh <07453> Ams 17:17 Seorang sahabat menaruh kasih setiap waktu, ...
bha <0157> Ams 18:24 ... kecelakaan, tetapi ada juga sahabat yang lebih karib dari pada ...
Myer <07453> Ams 19:4 Kekayaan menambah banyak sahabat , tetapi orang miskin ...
wher <07453> Ams 22:11 ... yang manis bicaranya menjadi sahabat raja.
swna <0582> Yer 20:10 ... mengadukan dia!" Semua orang sahabat karibku mengintai apakah aku ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

filov <5384> Mat 11:19 ... seorang pelahap dan peminum, sahabat pemungut cukai dan orang ...
uiouv numfwnov <5207 3567> Luk 5:34 ... kepada mereka: "Dapatkah sahabat mempelai laki-laki disuruh ...
filov <5384> Luk 7:34 ... seorang pelahap dan peminum, sahabat pemungut cukai dan orang ...
file <5384> Luk 14:10 ... datang dan berkata kepadamu: Sahabat , silakan duduk di depan. Dan ...
filov <5384> Yoh 3:29 ... mempelai laki-laki; tetapi sahabat mempelai laki-laki, yang ...
filouv <5384> Yoh 15:15 ... tetapi Aku menyebut kamu sahabat , karena Aku telah ...
filov <5384> Yoh 19:12 ... Dia, engkau bukanlah sahabat Kaisar. Setiap orang yang ...
filov <5384> Yak 2:23 ... Karena itu Abraham disebut: " Sahabat Allah."
filov <5384> Yak 4:4 ... barangsiapa hendak menjadi sahabat dunia ini, ia menjadikan ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA