MURAM

Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "muram" dalam TB (8/2) : muram (7x/2x); semuram (1x/0x);
Hebrew : <05307> 3x; <07451> 1x; <07489> 1x; <07455> 1x;
Greek : <4659> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05307> 3 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal 1a) (Qal) 1a1) jatuh 1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan) 1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan 1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada, jatuh ke tangan 1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil 1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari 1a7) terletak, terbaring terdedah 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah 1b2) menggulingkan 1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan 1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.) 1b5) menyebabkan jatuh 1c) (Hithpael) 1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada 1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri 1d) (Pilel) jatuh
Dalam TB :
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) buruk, jahat 1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas 1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan) 1c) jahat, tidak menyenangkan 1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll) 1e) buruk (dari segi nilai) 1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan) 1g) sedih, tidak bahagia 1h) jahat (menyakitkan) 1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat) 1j) buruk, jahat, jahat (secara etis) 1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran 1j2) perbuatan, tindakan n m 2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana 2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan 2b) kejahatan, cedera, salah 2c) kejahatan (etik) n f 3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera 3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan 3b) kejahatan, cedera, salah 3c) kejahatan (etik)
Dalam TB :
<07455> 1 (dari 19)
er roa`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keburukan, kejahatan 1a) keburukan, kualitas buruk 1b) keinginan yang keras kepala 1c) kejahatan, keburukan (secara etis) 1d) kesedihan
Dalam TB :
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat 1a) (Qal) 1a1) menjadi tidak menyenangkan 1a2) menjadi sedih 1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat 1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis) 1b) (Hiphil) 1b1) melakukan cedera atau menyakiti 1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat 1b3) keonaran (partisip) 2) memecahkan, menghancurkan 2a) (Qal) 2a1) memecahkan 2a2) pecah (partisip) 2a3) menjadi pecah 2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4659> 2 (dari 2)
skuyrwpov skuthropos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dengan wajah yang sedih dan suram
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

wlpyw <05307> Kej 4:5 ... sangat panas, dan mukanya muram .
wlpn <05307> Kej 4:6 ... hatimu panas dan mukamu muram ?
-- 1Sam 1:18 ... mau makan dan mukanya tidak muram lagi.
Myer <07451> Neh 2:2 ... ia kepadaku: "Mengapa mukamu muram , walaupun engkau tidak sakit? ...
wery <07489> Neh 2:3 ... Bagaimana mukaku tidak akan muram , kalau kota, tempat pekuburan ...
erb <07455> Pkh 7:3 ... pada tertawa, karena muka muram membuat hati lega.
lypa <05307> Yer 3:12 ... TUHAN. Muka-Ku tidak akan muram terhadap kamu, sebab Aku ini ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

skuyrwpoi <4659> Mat 6:16 ... kamu berpuasa, janganlah muram mukamu seperti orang munafik. ...
skuyrwpoi <4659> Luk 24:17 ... mereka dengan muka muram .


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA