Ekspositori
MUATAN
Jumlah dalam TB : 13 dalam 13 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "muatan" dalam TB (21/4) :
dimuati (3x/0x);
dimuati-Nya (1x/0x);
dimuatkan (2x/0x);
dimuatnyalah (1x/0x);
memuati (2x/0x);
memuatnya (1x/0x);
muatan (9x/4x);
muatilah (1x/0x);
muatkanlah (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04853> 4 (dari 65)
asm massa'
|
Definisi : n m
1) beban, angkatan, penghormatan, beban, mengangkat
1a) beban, beban
1b) mengangkat, mengangkat, yang mana jiwa mengangkat dirinya
1c) memikul, mengangkut
1d) penghormatan, yang mana dibawa atau dibawa atau dipikul
2) pernyataan, ramalan, beban
Massa = "beban"
n pr m
3) (BDB) seorang putra Ismael
![]() |
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<03627> 1 (dari 325)
ylk k@liy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) artikel, wadah, alat, peralatan
1a) artikel, objek (umum)
1b) peralatan, alat, perangkat, wadah
1b1) alat (berburu atau perang)
1b2) alat (musik)
1b3) alat, perkakas (kerja)
1b4) peralatan, yoke (sapi)
1b5) peralatan, perabot
1c) wadah, receptacle (umum)
1d) wadah (perahu) dari rafia kertas
![]() |
<05800> 1 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan
1a) (Qal) meninggalkan
1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad
1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan kepada
1b2) ditinggalkan
1c) (Pual) ditinggalkan
2) memulihkan, memperbaiki
2a) (Qal) memperbaiki
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1117> 1 (dari 3)
gomov gomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) muatan atau barang yang diangkut oleh kapal, kargo, barang yang dibawa di kapal
2) any merchandise
![]() |
<1544> 1 (dari 81)
ekballw ekballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengusir, mengeluarkan, mengirim keluar
1a) dengan gagasan kekerasan
1a1) untuk mengusir (mengeluarkan)
1a2) untuk mengeluarkan
1a2a) dari dunia, yaitu dicabut dari kekuasaan dan
pengaruh yang dia miliki di dunia
1a2b) suatu benda: kotoran dari perut ke wastafel
1a3) untuk mengusir seseorang dari suatu masyarakat: menganaktirikan dari sebuah keluarga
1a4) untuk memaksa seseorang pergi; untuk meminta seseorang pergi, dalam bahasa yang tegas
meskipun tidak kekerasan
1a5) sehingga digunakan bahwa gerakan cepat dari seseorang yang pergi
dipindahkan kepada orang yang mengirim
1a51) untuk memerintahkan atau menyebabkan seseorang pergi dengan tergesa-gesa
1a6) untuk menarik dengan paksa, merobek keluar
1a7) dengan implikasi kekuatan mengatasi kekuatan yang berlawanan
1a7a) untuk menyebabkan suatu benda bergerak lurus menuju tujuannya yang dimaksud
1a8) untuk menolak dengan menghina, untuk menyingkirkan atau menjauhkan
1b) tanpa gagasan kekerasan
1b1) untuk menarik keluar, mengekstrak, satu benda yang dimasukkan ke dalam yang lain
1b2) untuk membawa keluar, untuk menarik atau membawa ke depan
1b3) untuk mengecualikan, untuk meninggalkan, yaitu tidak menerima
1b4) untuk memimpin seseorang keluar atau pergi ke suatu tempat dengan kekuatan yang tidak dapat ia
tahan
![]() |
<1546> 1 (dari 1)
ekbolh ekbole
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pembuangan
2) pelemparan barang dan muatan ke laut yang dilakukan oleh para
pelaut untuk meringankan kapal dalam badai agar tidak tenggelam
![]() |
<5413> 1 (dari 6)
fortion phortion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) beban, muatan
1a) dari barang angkutan atau muatan sebuah kapal
2) metaf.
2a) dari upacara yang memberatkan
2b) dari kewajiban yang dikenakan Kristus kepada para pengikutnya, dan disebut
sebagai "beban" dengan cara kontras terhadap perintah
orang Farisi, yang pelaksanaannya sangat menekan
2c) kesalahan-kesalahan dari hati nurani yang menindas jiwa
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
bzet | <05800> | Kel 23:5 | ... dia dengan membongkar | muatan | keledainya. |
-- | 1Sam 17:20 | ... penjaga, lalu mengangkat | muatan | dan pergi, seperti yang ... | |
-- | 2Sam 16:1 | ... yang berpelana, dengan | muatan | dua ratus ketul roti, seratus ... | |
avm | <04853> | 2Raj 5:17 | ... hambamu ini tanah sebanyak | muatan | sepasang bagal, sebab hambamu ... |
avm | <04853> | 2Raj 8:9 | ... dari Damsyik, sebanyak | muatan | empat puluh ekor unta. ... |
avm | <04853> | Neh 13:15 | ... dan buah ara dan pelbagai | muatan | yang mereka bawa ke Yerusalem ... |
avm | <04853> | Neh 13:19 | ... gerbang, supaya tidak ada | muatan | yang masuk pada hari Sabat. |
ydbktw | <03513> | Yeh 27:25 | ... ini bagimu. Penuh dengan | muatan | berat engkau di tengah lautan. |
Mylkh | <03627> | Yun 1:5 | ... membuang ke dalam laut segala | muatan | kapal itu untuk ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
gomon | <1117> | Kis 21:3 | ... tibalah kami di Tirus, sebab | muatan | kapal harus dibongkar di kota ... |
fortiou | <5413> | Kis 27:10 | ... besar, bukan saja bagi | muatan | dan kapal, tetapi juga bagi ... |
ekbolhn | <1546> | Kis 27:18 | ... harinya mereka mulai membuang | muatan | kapal ke laut. |
ekballomenoi | <1544> | Kis 27:38 | ... kenyang, mereka membuang | muatan | gandum ke laut untuk ... |