Ekspositori
MENGANIAYA
Jumlah dalam TB : 24 dalam 23 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 18 dalam 17 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menganiaya" dalam TB (21/50) :
aniaya (7x/3x);
dianiaya (2x/12x);
menganiaya (6x/18x);
Penganiaya (3x/0x);
penganiayaan (2x/12x);
teraniaya (1x/0x);
kauaniaya (0x/3x);
penganiaya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07489> 2 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bad, be evil
1a) (Qal)
1a1) to be displeasing
1a2) to be sad
1a3) to be injurious, be evil
1a4) to be wicked, be evil (ethically)
1b) (Hiphil)
1b1) to do an injury or hurt
1b2) to do evil or wickedly
1b3) mischief (participle)
2) to break, shatter
2a) (Qal)
2a1) to break
2a2) broken (participle)
2a3) to be broken
2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder
Dalam TB : berbuat jahat 25, jahat 8, mendatangkan malapetaka 5, kesal 4, menyebalkan 2, penjahat 2, orang-orang jahat 2, penjahat-penjahat 2, melakukan kejahatan 2, menganiaya 2, terus berbuat jahat 2, diremukkan-Nya 1, diperlakukan dengan jahat 1, kulakukan jahat 1, kejahatan 1, jahat diperlakukannya 1, jahat-jahat 1, dipandangnya tidak baik 1, berdukacita 1, Ketahuilah 1, Kauperlakukan dengan buruk 1, Kauperlakukan bengis 1, Kaucelakakan 1, Kucelakakan 1, Sangat malanglah 1, buruk 1, berbuat lebih jahat 1, berbuat buruk 1, dimusnahkan 1, mencukur 1, perbuatan jahat 1, orang-orang yang berbuat jahat 1, orang yang berbuat jahat 1, orang jahat 1, redam 1, remuk 1, terbakar 1, sebal hatimu 1, sebal 1, rugi 1, muram 1, meremukkan 1, tidak suka 1, mencelakakan 1, membawa kejahatan 1, mematahkan 1, mendatangkan kecelakaan 1, mengesalkan 1, menjadi kesal 1, menimpakan kemalangan 1, mengesalkan hati 1, melakukan yang tidak baik 1
|
<07703> 1 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1a) (Qal)
1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be utterly ruined
1c) (Piel)
1c1) to assault
1c2) to devastate
1d) (Pual) to be devastated
1e) (Poel) to violently destroy
1f) (Hophal) to be devastated
Dalam TB : dirusakkan 8, pembinasa 5, perusak 4, merusakkan 3, merusak 3, para perusak 3, dirusak 3, rusak 3, dibinasakan 2, dihancurluluhkan 2, membinasakan 2, binasa 2, musnah 2, Pembinasa 2, Para pembinasa 1, digagahi 1, binasakanlah 1, binasalah 1, dihancurkan 1, maju menyerbu 1, meruntuhkan 1, perampok 1, menggagahi 1, menganiaya 1, dipatahkan 1, melakukan kekerasan 1, dimusnahkan 1
|
<07533> 1 (dari 19)
Uur ratsats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to crush, oppress
1a) (Qal)
1a1) to crush, get crushed, be crushed
1a2) to crush, oppress (fig)
1a3) crushed (participle passive)
1b) (Niphal) to be crushed, be broken
1c) (Piel)
1c1) to crush in pieces
1c2) to grievously oppress (fig)
1d) (Poel) to oppress (fig)
1e) (Hiphil) to crush
1f) (Hithpoel) to crush each other
Dalam TB : patah terkulai 5, diinjak 2, dirusakkan 1, diremukkan 1, dipecahkan 1, bertolak-tolakan 1, kuperlakukan dengan kekerasan 1, memperlakukan dengan kekerasan 1, meremukkan 1, orang yang teraniaya 1, menginjak 1, menghancurkan 1, menganiaya 1, memecahkan 1
|
<01080> 1 (dari 1)
alb b@la' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pael) to wear away, wear out
1a) to harass constantly (fig.)
Dalam TB : menganiaya 1
|
<02912> 1 (dari 8)
Nxj tachan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to grind, crush
Dalam TB : menggiling 2, gilinglah 1, digilingnya 1, kugiling 1, menganiaya 1, menggilingnya 1, penggiling 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1377> 14 (dari 45)
diwkw dioko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make to run or flee, put to flight, drive away
2) to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
2a) to press on: figuratively of one who in a race runs
swiftly to reach the goal
2b) to pursue (in a hostile manner)
3) in any way whatever to harass, trouble, molest one
3a) to persecute
3b) to be mistreated, suffer persecution on account of something
4) without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
5) metaph., to pursue
5a) to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire
Dalam TB : dianiaya 6, menganiaya 5, kauaniaya 3, engkau menganiaya 3, aku telah menganiaya 2, mengejar 2, usahakanlah 2, kejarlah 2, aniaya 1, Berusahalah 1, aku mengejarnya 1, aku dianiaya 1, akan menderita aniaya 1, aku menganiaya 1, aku mengejar 1, berlari-lari 1, Kejarlah 1, ia memburu 1, mereka dianiaya 1, mereka menganiaya 1, penganiaya 1, telah dianiaya 1, mereka aniaya 1, mereka akan menganiaya 1, berusaha menganiaya 1, kamu ikut 1, kita mengejar 1, berusaha mendapatkannya 1
|
<2559> 2 (dari 6)
kakow kakoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to oppress, afflict, harm, maltreat
2) to embitter, render evil affected
Dalam TB : menganiaya 2, dengan keras 1, dianiaya 1, membuat mereka gusar 1, yang akan berbuat jahat 1
|
<1559> 1 (dari 1)
ekdiwkw ekdioko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to drive out, banish
2) to pursue
2a) to persecute, oppress with calamities
Dalam TB : telah menganiaya 1
|
<91> 1 (dari 28)
adikew adikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) absolutely
1a) to act unjustly or wickedly, to sin,
1b) to be a criminal, to have violated the laws in some way
1c) to do wrong
1d) to do hurt
2) transitively
2a) to do some wrong or sin in some respect
2b) to wrong some one, act wickedly towards him
2c) to hurt, damage, harm
Dalam TB : menyakiti 2, ketidakadilan 2, berbuat salah 1, dia sudah merugikan 1, dianiaya 1, ia akan menderita apa-apa 1, berbuat kesalahan 1, baik 1, Kami pernah berbuat salah 1, adil 1, aku berbuat salah 1, aku bersalah 1, kamu menganiaya 1, kesalahannya 1, mereka merusakkan 1, merusakkan 1, rusakkan 1, untuk menyakiti 1, mereka mendatangkan kerusakan 1, yang akan membahayakan 1, yang berbuat salah 1, menderita perbuatan salah 1, mengalami nasib yang buruk 1, untuk merusakkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
ern | <07489> | Kej 19:9 | ... atas kita! Sekarang kami akan | menganiaya | engkau lebih dari pada kedua ... |
weryw | <07489> | Ul 26:6 | Ketika orang Mesir | menganiaya | dan menindas kami dan ... |
Uuryw | <07533> | 2Taw 16:10 | ... itu. Pada waktu itu Asa | menganiaya | juga beberapa orang dari ... |
ddsm | <07703> | Ams 19:26 | Anak yang | menganiaya | ayahnya atau mengusir ibunya, ... |
wnxjt | <02912> | Yes 3:15 | ... kamu menyiksa umat-Ku dan | menganiaya | orang-orang yang tertindas?" ... |
alby | <01080> | Dan 7:25 | ... Yang Mahatinggi, dan akan | menganiaya | orang-orang kudus milik Yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
diwkontwn | <1377> | Mat 5:44 | ... berdoalah bagi mereka yang | menganiaya | kamu. |
diwkwsin | <1377> | Mat 10:23 | Apabila mereka | menganiaya | kamu dalam kota yang satu, ... |
ediwkon | <1377> | Yoh 5:16 | ... orang-orang Yahudi berusaha | menganiaya | Yesus, karena Ia melakukan ... |
ediwxan | <1377> | Yoh 15:20 | ... tuannya. Jikalau mereka telah | menganiaya | Aku, mereka juga akan ... |
diwxousin | <1377> | Yoh 15:20 | ... Aku, mereka juga akan | menganiaya | kamu; jikalau mereka telah ... |
ekakwsen | <2559> | Kis 7:19 | ... daya terhadap bangsa kita dan | menganiaya | nenek moyang kita serta ... |
adikeite | <91> | Kis 7:26 | ... Mengapakah kamu saling | menganiaya | ? |
diwkeiv | <1377> | Kis 9:4 | ... Saulus, mengapakah engkau | menganiaya | Aku?" |
kakwsai | <2559> | Kis 18:10 | ... yang akan menjamah dan | menganiaya | engkau, sebab banyak umat-Ku ... |
ediwxa | <1377> | Kis 22:4 | Dan aku telah | menganiaya | pengikut-pengikut Jalan Tuhan ... |
diwkeiv | <1377> | Kis 22:7 | ... Saulus, mengapakah engkau | menganiaya | Aku? |
diwkeiv | <1377> | Kis 26:14 | ... Saulus, mengapa engkau | menganiaya | Aku? Sukar bagimu menendang ... |
diwkontav | <1377> | Rm 12:14 | Berkatilah siapa yang | menganiaya | kamu, berkatilah dan jangan ... |
ediwxa | <1377> | 1Kor 15:9 | ... rasul, sebab aku telah | menganiaya | Jemaat Allah. |
ediwkon | <1377> | Gal 1:13 | ... agama Yahudi: tanpa batas aku | menganiaya | jemaat Allah dan berusaha ... |
diwkwn | <1377> | Gal 1:23 | ... bahwa ia yang dahulu | menganiaya | mereka, sekarang memberitakan ... |
ediwken | <1377> | Gal 4:29 | ... diperanakkan menurut daging, | menganiaya | yang diperanakkan menurut ... |
ekdiwxantwn | <1559> | 1Tes 2:15 | ... Yesus dan para nabi dan telah | menganiaya | kami. Apa yang berkenan ... |