MENGAIBKAN

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengaibkan" dalam TB (21/0) : aib (12x/0x); aibku (1x/0x); aibmu (1x/0x); diaibkan (2x/0x); keaiban (1x/0x); mengaibkan (4x/0x);
Hebrew : <02778> 2x; <06031> 1x; <02781> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02778> 2 (dari 41)
Prx charaph.
Definisi : --v (verb)-- 1) menghina, mengejek, menghujat, menantang, membahayakan, mencaci, menegur 1a) (Qal) menghina 1b) (Piel) menghina, menantang, mengejek 2) (Qal) menghabiskan musim dingin, menghabiskan waktu panen, tetap di waktu panen 3) (Niphal) memperoleh, bertunangan
Dalam TB :
<02781> 1 (dari 73)
hprx cherpah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) celaan, penghinaan 1a) ejekan, penghinaan (terhadap musuh) 1b) celaan (berdasarkan kondisi malu, aib) 1c) sebuah celaan (sebuah objek)
Dalam TB :
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menjadi terlibat, disibukkan dengan 2) untuk mempermalukan, menindas, merendahkan, tertekan, dibungkukkan 2a) (Qal) 2a1) diturunkan, menjadi rendah 2a2) tertekan, merasa putus asa 2a3) untuk disakiti 2a4) membungkuk 2b) (Niphal) 2b1) merendahkan diri, membungkuk 2b2) untuk disakiti, direndahkan 2c) (Piel) 2c1) merendahkan, memperlakukan dengan buruk, menyakiti 2c2) merendahkan, dipermalukan 2c3) untuk menyakiti 2d4) merendahkan, melemahkan diri 2d) (Pual) 2d1) untuk disakiti 2d2) untuk direndahkan 2e) (Hiphil) untuk menyakiti 2f) (Hithpael) 2f1) merendahkan diri 2f2) untuk disakiti
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

hnet <06031> Kej 31:50 Jika engkau mengaibkan anak-anakku, dan jika engkau ...
Prxl <02778> 2Raj 19:16 ... yang telah dikirimnya untuk mengaibkan Allah yang hidup.
hprxl <02781> Yes 30:5 ... hanya memalukan, bahkan mengaibkan mereka.
ynwprx <02778> Yes 65:7 ... di atas gunung-gunung dan mengaibkan Aku di atas bukit-bukit. ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA