MENCERITERAKAN

Jumlah dalam TB : 29 dalam 29 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat)
(dalam NT: 24 dalam 24 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menceriterakan" dalam TB (18/33) : berceritera (1x/1x); ceriterakan (1x/1x); ceriterakanlah (4x/1x); diceriterakan (2x/1x); diceriterakanlah (1x/0x); diceriterakannya (2x/0x); menceriterakan (5x/24x); menceriterakannya (2x/1x); ceritera (0x/2x); ceritera-ceritera (0x/1x); diceriterakannyalah (0x/1x);
Hebrew : <05608> 4x; <0560> 1x;
Greek : <1334> 7x; <518> 6x; <1834> 4x; <3004> 2x; <312> 2x; <1555> 1x; <2980> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05608> 4 (dari 161)
rpo caphar
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) menghitung, menceritakan, mengaitkan 1a) (Qal) 1a1) menghitung (hal-hal) 1a2) memberi nomor, memperhitungkan, memperkirakan 1b) (Niphal) dihitung, dinomori 1c) (Piel) menceritakan kembali, mengulang, menyatakan 1c1) menceritakan kembali (sesuatu), mengulang 1c2) berbicara 1c3) menghitung dengan tepat atau akurat 1d) (Pual) diceritakan kembali, diulang, dikaitkan n m 2) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris, juru tulis 2a) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris 2b) orang terpelajar, juru tulis
Dalam TB :
<0560> 1 (dari 71)
rma 'amar (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) untuk mengatakan, untuk berbicara, untuk memerintahkan, untuk menceritakan, untuk mengaitkan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1334> 7 (dari 8)
dihgeomai diegeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memimpin atau membawakan narasi hingga akhir 2) mengemukakan, menceritakan, menjelaskan secara lengkap, mendeskripsikan
Dalam TB :
<518> 6 (dari 46)
apaggellw apaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa berita (dari seseorang atau suatu hal), menyampaikan kata, melaporkan 2) memproklamirkan, mengumumkan secara terbuka, menyatakan
Dalam TB :
<1834> 4 (dari 6)
exhgeomai exegeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) memimpin, menjadi pemimpin, pergi di depan 2) metafor., mengeluarkan dalam narasi, mengungkapkan ajaran 2a) menceritakan, mengulang 2b) mengungkapkan, menyatakan 2b1) hal-hal yang berkaitan dengan Tuhan 2b2) digunakan dalam tulisan Yunani untuk interpretasi hal-hal suci dan ilahi, ramalan, mimpi, dll.
Dalam TB :
<312> 2 (dari 13)
anaggellw anaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumumkan, memberitahukan 2) untuk melaporkan, membawa kabar, mengulang
Dalam TB :
<3004> 2 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<1555> 1 (dari 2)
ekdihgeomai ekdiegeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menceritakan secara lengkap atau sepenuhnya 2) untuk menghubungkan, memberitahu, menyatakan
Dalam TB :
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara 2) berbicara 2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara 2b) mengeluarkan bunyi yang jelas 3) berbincang 4) mengungkapkan, memberitahukan 5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya 5a) berbicara
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rpot <05608> Kel 10:2 dan supaya engkau dapat menceriterakan kepada anak cucumu, bagaimana ...
Mwrpoyw <05608> 1Raj 13:11 ... hari itu di Betel. Mereka menceriterakan juga kepada ayah mereka ...
rpoyw <05608> Est 5:11 Maka Haman menceriterakan kepada mereka itu besarnya ...
wrpoy <05608> Yeh 12:16 ... dari sampar, supaya mereka menceriterakan segala perbuatan-perbuatan ...
rmay <0560> Dan 2:7 ... pula: "Silakan tuanku raja menceriterakan mimpi itu kepada ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

[elalhsen <2980> Mat 13:33 Dan Ia menceriterakan perumpamaan ini juga kepada ...
-- Mat 13:53 Setelah Yesus selesai menceriterakan perumpamaan-perumpamaan itu, ...
aphggeilan <518> Mrk 5:14 ... penjaga-penjaga babi itu dan menceriterakan hal itu di kota dan di ...
dihghsanto <1334> Mrk 5:16 ... telah melihat sendiri hal itu menceriterakan kepada mereka tentang apa ...
dihghswntai <1334> Mrk 9:9 ... mereka, supaya mereka jangan menceriterakan kepada seorangpun apa yang ...
aphggeilen <518> Luk 8:47 ... tersungkur di depan-Nya dan menceriterakan kepada orang banyak apa ...
dihghsanto <1334> Luk 9:10 Sekembalinya rasul-rasul itu menceriterakan kepada Yesus apa yang telah ...
aphggeilan <518> Luk 9:36 ... pada masa itu mereka tidak menceriterakan kepada siapapun apa yang ...
aphggeilan <518> Luk 24:9 ... kembali dari kubur, mereka menceriterakan semuanya itu kepada kesebelas ...
exhgounto <1834> Luk 24:35 Lalu kedua orang itupun menceriterakan apa yang terjadi di tengah ...
eipen <3004> Yoh 5:15 Orang itu keluar, lalu menceriterakan kepada orang-orang Yahudi, ...
eipan <3004> Yoh 11:46 ... kepada orang-orang Farisi dan menceriterakan kepada mereka, apa yang telah ...
aphggeilan <518> Kis 4:23 ... mereka, lalu mereka menceriterakan segala sesuatu yang dikatakan ...
dihghsetai <1334> Kis 8:33 ... siapakah yang akan menceriterakan asal-usul-Nya? Sebab ...
dihghsato <1334> Kis 9:27 ... kepada rasul-rasul dan menceriterakan kepada mereka, bagaimana ...
aphggeilen <518> Kis 11:13 dan ia menceriterakan kepada kami, bagaimana ia ...
dihghsato <1334> Kis 12:17 ... supaya mereka diam, lalu ia menceriterakan bagaimana Tuhan menuntunnya ...
anhggellon <312> Kis 14:27 ... jemaat berkumpul, lalu mereka menceriterakan segala sesuatu yang Allah ...
ekdihgoumenoi <1555> Kis 15:3 ... di tempat-tempat itu mereka menceriterakan tentang pertobatan ...
anhggeilan <312> Kis 15:4 ... penatua-penatua, lalu mereka menceriterakan segala sesuatu yang Allah ...
exhgoumenwn <1834> Kis 15:12 ... Paulus dan Barnabas menceriterakan segala tanda dan mujizat yang ...
exhghsato <1834> Kis 15:14 Simon telah menceriterakan , bahwa sejak semula Allah ...
exhgeito <1834> Kis 21:19 ... salam kepada mereka, lalu menceriterakan dengan terperinci apa yang ...
dihgoumenon <1334> Ibr 11:32 ... waktu, apabila aku hendak menceriterakan tentang Gideon, Barak, ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA