MEMFITNAH

Jumlah dalam TB : 9 dalam 8 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memfitnah" dalam TB (13/23) : fitnah (2x/6x); memfitnah (2x/7x); memfitnahkan (1x/0x); Pemfitnah (8x/0x); difitnah (0x/2x); difitnahkan (0x/1x); fitnahan (0x/2x); pemfitnah (0x/5x);
Hebrew : <05414 01848> 1x; <01696> 1x;
Greek : <2635> 4x; <987> 2x; <1228> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi 1a) (Qal) berbicara 1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara 1c) (Piel) 1c1) berbicara 1c2) berjanji 1d) (Pual) diucapkan 1e) (Hithpael) berbicara 1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB :
<01848> 1 (dari 1)
ypd dophiy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) noda, kesalahan
Dalam TB :
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2635> 4 (dari 5)
katalalew katalaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara menentang seseorang, untuk menuduh, mencemarkan nama
Dalam TB :
<987> 2 (dari 35)
blasfhmew blasphemeo
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara dengan mencela, mengkritik, memaki, mencemarkan nama baik, menghujat 2) dicemooh, dimaki, dikritik
Dalam TB :
<1228> 1 (dari 37)
diabolov diabolos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rentan terhadap fitnah, memfitnah, menuduh secara keliru 1a) seorang pencemaran nama baik, penuduh palsu, pemfitnah, 2) secara metaforis diterapkan pada seseorang yang, dengan menentang tujuan Tuhan, dapat dikatakan berperan sebagai iblis atau berpihak kepadanya Satan, pangeran para iblis, pengarang kejahatan, menganiaya orang baik, menjauhkan umat manusia dari Tuhan dan menggoda mereka untuk berbuat dosa, menyiksa mereka dengan penyakit melalui iblis yang menguasai tubuh mereka atas perintahnya.
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

ypd Ntt <05414 01848> Mzm 50:20 ... dan mengata-ngatai saudaramu, memfitnah anak ibumu.
rbdw <01696> Yes 58:9 ... orang dengan jari dan memfitnah ,
Sembunyikan

Konkordansi PB

diabolouv <1228> Tit 2:3 ... orang-orang beribadah, jangan memfitnah , jangan menjadi hamba anggur, ...
blasfhmein <987> Tit 3:2 Janganlah mereka memfitnah , janganlah mereka bertengkar, ...
katalaleite <2635> Yak 4:11 ... janganlah kamu saling memfitnah ! Barangsiapa memfitnah ...
katalalwn <2635> Yak 4:11 ... saling memfitnah! Barangsiapa memfitnah saudaranya atau ...
katalalousin <2635> 1Ptr 2:12 ... Yahudi, supaya apabila mereka memfitnah kamu sebagai orang durjana, ...
katalaleisye <2635> 1Ptr 3:16 ... murni, supaya mereka, yang memfitnah kamu karena hidupmu yang ...
blasfhmountev <987> 1Ptr 4:4 ... yang sama, dan mereka memfitnah kamu.


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA