Ekspositori
MAHAL
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mahal" dalam TB (21/11) :
mahal (7x/10x);
mahal-mahal (14x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03368> 4 (dari 35)
rqy yaqar
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid
1a) precious
1a1) costly
1a2) precious, highly valued
1a3) precious stones or jewels
1b) rare
1c) glorious, splendid
1d) weighty, influential
Dalam TB : mahal-mahal 14, berharga 7, mahal 4, beredar 1, Berharga 1, berharganya 1, barang-barang berharga 1, jarang 1, lebih berpengaruh 1, keindahan 1, permata 1, disayangi 1
|
<03365> 2 (dari 11)
rqy yaqar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to esteem, be prized, be valuable, be precious, be costly, be
appraised
1a) (Qal)
1a1) to be precious, be highly valued, be esteemed, be costly
1a2) to be appraised
1b) (Hiphil) to make something precious
Dalam TB : berharga 4, ditaksir 1, Janganlah kerap kali 1, mahal 1, masyhur 1, sulitnya 1, membuat lebih jarang 1, terlalu mahal 1
|
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty
Dalam TB : baik 283, lebih baik 43, kebaikan 33, Lebih baik 20, kebahagiaan 11, baiknya 6, elok 6, kesenangan 6, gembira 6, terbaik 5, bahagia 4, indah 4, Baiklah 4, berharga 4, suka 4, murah 3, lebih berharga 3, riang gembira 3, kebaikan-Mu 3, cantik 3, kebajikan 3, keberuntungan 3, bersenang-senang 2, disukai 2, kebaikannya 2, kebaikanku 2, bergembira 2, kenikmatan 2, dikenan 2, kesejahteraanku 2, cantik-cantik 2, manis 2, Lebih baiklah 2, ramah 2, murni 2, Kebajikan 2, sepatah katapun 2, Baik 2, tua 2, mujur 2, patut 2, melebihi 2, melimpah 2, baik-baik 2, berbahagia 1, baiklah 1, Lebih bahagia 1, ganjaran 1, harum 1, harta 1, Makin baik 1, berkenan 1, Mujur 1, dikenan-Nya 1, baik hati 1, baik pemandangan 1, bergembiralah 1, dirasanya baik 1, elok rupanya 1, bijak 1, adil 1, cantik parasnya 1, keberuntungannya 1, paling baik 1, penghargaan 1, perkara yang baik 1, murahnya 1, menyelamatkan 1, membela 1, menggembirakan 1, menguntungkan 1, putih rambutnya 1, rambutnya telah putih 1, senang 1, terindah 1, tulus ikhlas 1, selamat 1, sebaiknya 1, raya 1, sebaik-baiknya 1, mahal 1, lebih suka 1, untungnya 1, kemakmuran 1, kemujuran 1, keberuntunganmu 1, jauh melebihi 1, janji 1, janji-Ku 1, kesejahteraan 1, keselamatan 1, lebih cantik 1, lebih elok 1, lebih nikmat 1, lebih bahagia 1, lebih 1, keuntungan 1, kusukai 1, indah-indah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5093> 2 (dari 13)
timiov timios
including the comparative timiwterov timioteros and the superlative timiwtatov timiotatos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) as of great price, precious
2) held in honour, esteemed, especially dear
|
<4183> 2 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) many, much, large
Dalam TB : banyak 133, banyak orang 43, besar 21, Banyak 14, sangat 9, berbondong-bondong 8, beberapa 5, segala 4, Banyak orang 4, lama 4, semua orang 4, keras 4, banyak hal 3, yang banyak 3, yang besar 3, sejumlah besar 3, bah 3, lebih 2, berulang-ulang 2, berbagai-bagai 2, terlebih 2, perkara-perkara besar 2, orang banyak 2, yang berat 2, betapa 2, berbagai 1, banyak anggota 1, berat 1, benar-benar 1, banyaknya 1, Masih banyak 1, Dengan banyak 1, Beberapa 1, Banyak sekali 1, Banyak hal 1, Dengan sangat 1, Lama 1, amat sedihnya 1, amat 1, Sejumlah besar 1, Lebih-lebih 1, apa lagi 1, dengan mahal 1, masih banyak 1, melimpahkan 1, malam 1, leluasa 1, lebih-lebih 1, membanting tulang 1, orang-orang berkerumun 1, yang besar jumlahnya 1, sekalipun 1, sangatlah besar 1, paling 1, lamanya 1, kokoh 1, dengan keras 1, yang mahal 1, dengan banyak 1, cakap 1, besarnya 1, dengan suara nyaring 1, jauh 1, kepada banyak 1, kemana-mana 1, kebanyakan orang 1, jemaat yang besar 1, berkali-kali 1
|
<5094> 1 (dari 1)
timiothv timiotes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) preciousness, costliness
1a) an abundance of costly things
2) metaph. worth, excellence
Dalam TB : barangnya yang mahal 1
|
<5092> 1 (dari 41)
timh time
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a valuing by which the price is fixed
1a) of the price itself
1b) of the price paid or received for a person or thing bought or sold
2) honour which belongs or is shown to one
2a) of the honour which one has by reason of rank and state of office
which he holds
2b) deference, reverence
Dalam TB : hormat 11, kehormatan 5, penghormatan 4, hasil penjualan 3, mulia 3, dihormati 2, Hormatilah 1, Hormat 1, gunanya 1, Nilai 1, sejumlah 1, menghormati 1, memberi hormat 1, mahal 1, uang 1, harga 1
|
<4186> 1 (dari 3)
polutimov polutimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) very valuable, of great price
|
<1784> 1 (dari 5)
entimov entimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) held in honour, prized, precious
|
<927> 1 (dari 1)
barutimov barutimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) of weighty, great value, very precious, costly
Dalam TB : mahal 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hrqy | <03368> | 2Sam 12:30 | ... sebuah batu permata yang | mahal | dan itu dikenakan pada kepala ... |
hrqy | <03368> | 1Taw 20:2 | ... sebuah batu permata yang | mahal | dan itu dikenakan pada kepala ... |
rqy | <03368> | Ayb 28:16 | ... dengan permata krisopras yang | mahal | atau dengan permata lazurit; |
rqyw | <03365> | Mzm 49:8 | karena terlalu | mahal | harga pembebasan nyawanya, ... |
rqyyw | <03365> | Mzm 72:14 | ... dan kekerasan, darah mereka | mahal | di matanya. |
bwj | <02896> | Pkh 7:1 | ... baik dari pada minyak yang | mahal | , dan hari kematian lebih baik ... |
trqy | <03368> | Yes 28:16 | ... sebuah batu penjuru yang | mahal | , suatu dasar yang teguh: Siapa ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
barutimou | <927> | Mat 26:7 | ... berisi minyak wangi yang | mahal | . Minyak itu dicurahkannya ke ... |
pollou | <4183> | Mat 26:9 | ... itu dapat dijual dengan | mahal | dan uangnya dapat diberikan ... |
-- | Mrk 14:3 | ... minyak narwastu murni yang | mahal | harganya. Setelah ... | |
polutimou | <4186> | Yoh 12:3 | ... minyak narwastu murni yang | mahal | harganya, lalu meminyaki kaki ... |
pollou | <4183> | Kis 22:28 | ... itu kubeli dengan harga yang | mahal | ." Jawab Paulus: "Tetapi aku ... |
timiw | <5093> | 1Ptr 1:19 | melainkan dengan darah yang | mahal | , yaitu darah Kristus yang sama ... |
entimon | <1784> | 1Ptr 2:6 | ... sebuah batu penjuru yang | mahal | , dan siapa yang percaya ... |
timh | <5092> | 1Ptr 2:7 | ... bagi kamu, yang percaya, ia | mahal | , tetapi bagi mereka yang tidak ... |
timiwtatou | <5093> | Why 18:12 | ... jenis barang dari kayu yang | mahal | , dari tembaga, besi dan pualam, |
timiothtov | <5094> | Why 18:19 | ... kaya oleh barangnya yang | mahal | , sebab dalam satu jam saja ia ... |