Ekspositori
KOYAK
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "koyak" dalam TB (28/8) :
dikoyakkan (2x/1x);
dikoyakkannya (3x/0x);
dikoyakkannyalah (8x/0x);
koyak (2x/4x);
koyak-koyak (2x/0x);
koyakan (3x/0x);
Koyakkanlah (2x/0x);
koyaklah (1x/0x);
Kukoyakkan (1x/0x);
terkoyak (2x/1x);
terkoyak-koyak (2x/0x);
koyaknya (0x/2x);
|
|
Hebrew :
<07167> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07167> 2 (dari 63)
erq qara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobek, merobek menjadi beberapa bagian
1a) (Qal)
1a1) merobek, merobek
1a2) merobek menjauh atau keluar
1a3) merobek, merobek menjadi dua
1a3a) untuk membuka lebar atau besar (mata)
1a3b) untuk merobek terbuka (langit)
1a4) merobek, merobek (oleh binatang buas)
1b) (Niphal) untuk dirobek, terbelah menjadi dua
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4977> 2 (dari 11)
scizw schizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membelah, membelah menjadi dua, merobek
2) untuk membagi dengan merobek
3) untuk terpecah menjadi faksi, terpisah
Dalam TB : |
|
<1284> 1 (dari 5)
diarrhssw diarrhesso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merobek, menerobos, merobek menjadi dua
2) untuk merobek, yang dilakukan oleh orang Yahudi pada pakaian mereka dalam kasus
kemarahan yang ekstrem atau dalam kesedihan yang mendalam
Dalam TB : |
|
<4486> 1 (dari 7)
rhgnumi rhegnumi
or rhssw rhesso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merobek, meledak atau memutuskan, memecah, menembus
1a) untuk merobek menjadi potongan-potongan
1b) untuk keluar dengan tiba-tiba
1b1) ke dalam kegembiraan, dari bayi atau orang bisu yang mulai berbicara
1c) untuk mendistorsi, mengguncang
1c1) dari sebuah demon yang menyebabkan kejang pada seorang yang dirasuki
1c2) untuk menghancurkan, menjatuhkan ke tanah (kejadian umum dalam
kasus keposesan setan dan epilepsi)
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| erqy | <07167> | Kel 28:32 | ... lehernya itu, supaya jangan | koyak | . |
| erqy | <07167> | Kel 39:23 | ... sekelilingnya, supaya jangan | koyak | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| rhgnuntai | <4486> | Mat 9:17 | ... demikian kantong itu akan | koyak | sehingga anggur itu terbuang ... |
| dierrhsseto | <1284> | Luk 5:6 | ... sehingga jala mereka mulai | koyak | . |
| scisei | <4977> | Luk 5:36 | ... yang baru itu juga akan | koyak | dan pada yang tua itu tidak ... |
| escisyh | <4977> | Yoh 21:11 | ... sebanyak itu, jala itu tidak | koyak | . |
