Ekspositori
KAWAN
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kawan" dalam TB (76/32) :
kawan (5x/5x);
kawan-kawan (1x/5x);
kawan-kawanku (1x/1x);
kawan-kawannya (1x/3x);
kawanan (58x/13x);
kawanan-kawanan (3x/0x);
kawanannya (2x/0x);
Kawankah (1x/0x);
kawanku (1x/0x);
kawanmu (1x/2x);
kawannya (2x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0157> 1 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai
1a) (Qal)
1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual
1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan
1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan
1a4) tindakan menjadi teman
1a4a) kekasih (partisip)
1a4b) teman (partisip)
1a5) cinta Tuhan terhadap manusia
1a5a) kepada individu pria
1a5b) kepada bangsa Israel
1a5c) kepada kebenaran
1b) (Niphal)
1b1) menyenangkan (partisip)
1b2) bisa dicintai (partisip)
1c) (Piel)
1c1) teman-teman
1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga)
2) menyukai
![]() |
<0441> 1 (dari 69)
Pwla 'alluwph or (shortened) Pla 'alluph
|
Definisi : --adj m (adjective masculine)-- 1) jinak, patuh
2) teman, akrab
3) kepala
![]() |
<02270> 1 (dari 12)
rbx chaber
|
Definisi : --adj, n m (adjective, noun masculine)-- adj
1) bersatu
n m
2) rekan, teman, penyembah
3) pendamping
![]() |
<04828> 1 (dari 7)
erm merea`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, sahabat, teman dekat
![]() |
<07453> 1 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, sahabat, rekan, orang lain
1a) teman, dekat
1b) rekan, sesama warga, orang lain (makna yang lebih lemah)
1c) lain, lainnya (frase timbal balik)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4889> 2 (dari 10)
sundoulov sundoulos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang hamba, seseorang yang melayani tuan yang sama dengan yang lain
1a) rekan seorang hamba (atau budak)
1b) seseorang yang bersama orang lain melayani (melayani) seorang raja
1c) seorang rekan dari seseorang yang merupakan hamba Kristus dalam memberitakan
injil
1d) seseorang yang bersama orang lain mengakui Tuhan yang sama, Yesus, dan
taat kepada perintah-Nya
1e) seseorang yang bersama orang lain tunduk pada otoritas ilahi yang sama
dalam ekonomi Mesianik
1e1) dari para malaikat sebagai sesama hamba orang Kristen
![]() |
<4847> 1 (dari 1)
sumpolithv sumpolites
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) memiliki kewarganegaraan yang sama dengan yang lainnya, seorang warga negara
1a) dari orang-orang bukan Yahudi yang diterima dalam persekutuan orang-orang kudus
1b) dari orang-orang yang dikhususkan untuk Tuhan
![]() |
<4862> 1 (dari 128)
sun sun
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dengan
![]() |
<4904> 1 (dari 12)
sunergov sunergos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) teman dalam pekerjaan, rekan kerja
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Myerm | <04828> | Hak 14:11 | ... dipilihlah tiga puluh orang | kawan | untuk menemani dia. |
erw | <07453> | Ayb 30:29 | ... saudara bagi serigala, dan | kawan | bagi burung unta. |
bhwa | <0157> | Ams 27:6 | Seorang | kawan | memukul dengan maksud baik, ... |
rbx | <02270> | Ams 28:24 | ... ia sendiri adalah | kawan | si perusak. |
Pwlab | <0441> | Mi 7:5 | ... mengandalkan diri kepada | kawan | ! Jagalah pintu mulutmu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
sun | <4862> | Kis 13:7 | Ia adalah | kawan | gubernur pulau itu, Sergius ... |
sunergoi | <4904> | 1Kor 3:9 | Karena kami adalah | kawan | sekerja Allah; kamu adalah ... |
sumpolitai | <4847> | Ef 2:19 | ... dan pendatang, melainkan | kawan | sewarga dari orang-orang ... |
sundoulou | <4889> | Kol 1:7 | ... kamu ketahui dari Epafras, | kawan | pelayan yang kami kasihi, ... |
sundoulov | <4889> | Kol 4:7 | ... kekasih, hamba yang setia dan | kawan | pelayan dalam Tuhan. |