Ekspositori
KATA ORANG [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 35 dalam 35 ayat
(dalam OT: 24 dalam 24 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kata orang" dalam TB (94/63) :
berkata Orang (3x/4x);
berkata orang-orang (4x/0x);
berkata seorang (7x/19x);
berkata Seorangpun (1x/0x);
berkatalah orang (14x/1x);
berkatalah orang-orang (9x/1x);
berkatalah orang-orangnya (1x/0x);
berkatalah seorang (3x/5x);
dikatakan orang (6x/0x);
dikatakan orang-orang (4x/0x);
dikatakan Seorang (1x/0x);
kata orang (24x/0x);
kata-kata orang (2x/0x);
Katakanlah Orang (1x/0x);
kataku Orang (1x/0x);
katanya Orang (1x/2x);
perkataan orang (5x/1x);
perkataan orang-orang (5x/1x);
perkataanku seorang (1x/0x);
perkataannya orang (1x/0x);
berkata Orang-orang (0x/1x);
berkata-kata orang (0x/1x);
berkata-katalah seorang (0x/1x);
Kata orang (0x/11x);
kata orang-orang (0x/9x);
Kata seorang (0x/2x);
kata-Nya Orang (0x/1x);
katanya Orang-orang (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0559> 14 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan
1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir,
memerintahkan, berjanji, bermaksud
1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut
1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong
1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
 Dalam TB : |
|
<05002> 6 (dari 376)
Man n@'um
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) (Qal) ucapan, deklarasi (nabi)
1a) ucapan, deklarasi, wahyu (nabi dalam keadaan ekstatik)
1b) ucapan, deklarasi (di tempat lain selalu mendahului nama ilahi)
Dalam TB : |
|
<01397> 4 (dari 65)
rbg geber
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria kuat, pejuang (menekankan kekuatan atau kemampuan untuk bertarung)
Dalam TB : |
|
<0376> 3 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB : |
|
<01121> 2 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
Dalam TB : |
|
<01439> 1 (dari 39)
Nwedg Gid`own
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Gideon = "penggali"
1) anak bungsu dari Joash dari Abiezrites, hakim kelima Israel yang
memimpin orang Israel melawan Midianites
Dalam TB : |
|
<03569> 1 (dari 26)
yvwk Kuwshiy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Cushi atau Ethiopia = lihat Cushan "kekhitaman mereka"
1) salah satu keturunan Cush, cucu Nuh melalui Ham
dan anggota dari bangsa atau orang itu
2) salah satu kurir Joab
3) (TWOT) Ethiopia
Dalam TB : |
|
<06430> 1 (dari 288)
ytvlp P@lishtiy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Philistine = "imigran"
1) seorang penduduk Filistin; keturunan Mizraim yang berimigrasi
dari Kaphtor (Kreta?) ke pantai barat Kanaan
Dalam TB : |
|
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
Dalam TB : |
|
<08088> 1 (dari 18)
emv shema`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) laporan, sebuah sidang
Dalam TB : |
|
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3004> 6 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB : |
|
<444> 2 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
Dalam TB : |
|
<2036> 2 (dari 793)
epw epo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara, mengatakan
Dalam TB : |
|
<5346> 2 (dari 66)
fhmi phemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengungkapkan pemikiran seseorang, untuk menyatakan
2) untuk mengatakan
Dalam TB : |
|
<518> 1 (dari 46)
apaggellw apaggello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa berita (dari seseorang atau suatu hal), menyampaikan kata, melaporkan
2) memproklamirkan, mengumumkan secara terbuka, menyatakan
Dalam TB : |
|
<2453> 1 (dari 194)
ioudaiov Ioudaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) Yahudi, yang tergolong dalam bangsa Yahudi
2) Yahudi berkaitan dengan kelahiran, asal, agama
Dalam TB : |
|
<3793> 1 (dari 174)
oclov ochlos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) kerumunan
1a) kumpulan orang secara santai
1a1) sekelompok lelaki yang telah berkumpul di suatu tempat
1a2) kerumunan
1b) banyak orang
1b1) orang-orang biasa, berbeda dengan para penguasa dan tokoh-tokoh terkemuka
1b2) dengan penghinaan: banyak orang yang tidak berpengetahuan, populasi
1c) banyak orang
1c1) banyak orang, tampaknya menunjukkan sekelompok orang yang berkumpul
tanpa urutan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| rmayw | <0559> | Kej 32:26 | Lalu | kata orang | itu: "Biarkanlah aku pergi, ... |
| rmayw | <0559> | Kej 32:28 | Lalu | kata orang | itu: "Namamu tidak akan ... |
| syah rmayw | <0559 0376> | Kej 37:17 | Lalu | kata orang | itu: "Mereka telah berangkat ... |
| syah rmayw | <0559 0376> | Kej 42:33 | Lalu | kata orang | itu, yakni yang menjadi tuan ... |
| rbgh Manw | <05002 01397> | Bil 24:3 | ... kata Bileam bin Beor, tutur | kata orang | yang terbuka matanya; |
| Man | <05002> | Bil 24:4 | tutur | kata orang | yang mendengar firman Allah, ... |
| rbgh Manw | <05002 01397> | Bil 24:15 | ... kata Bileam bin Beor, tutur | kata orang | yang terbuka matanya; |
| Man | <05002> | Bil 24:16 | tutur | kata orang | yang mendengar firman Allah, ... |
| Nwedg wrmayw | <0559 01439> | Hak 6:29 | ... dan ditanya-tanya, maka | kata orang | : "Gideon bin Yoas, dialah yang ... |
| rmal | <0559> | Hak 6:32 | ... kepada Gideon, karena | kata orang | : "Biarlah Baal berjuang dengan ... |
| ynb wrmayw | <0559 01121> | Hak 10:15 | Kata orang | Israel kepada TUHAN: "Kami ... | |
| syah rmayw | <0559 0376> | 1Sam 4:16 | Kata orang | itu kepada Eli: "Aku datang ... | |
| ynb wrmayw | <0559 01121> | 1Sam 7:8 | Lalu | kata orang | Israel kepada Samuel: ... |
| ytslph rmayw | <0559 06430> | 1Sam 17:10 | Pula | kata orang | Filistin itu: "Aku menantang ... |
| yswkh rmayw | <0559 03569> | 2Sam 18:31 | ... datanglah orang Etiopia itu. | Kata orang | Etiopia itu: "Tuanku raja ... |
| rbgh Manw | <05002 01397> | 2Sam 23:1 | ... kata Daud bin Isai dan tutur | kata orang | yang diangkat tinggi, orang ... |
| wrma | <0559> | 2Taw 22:9 | ... dikuburkan juga, karena | kata orang | : "Dia ini cucu Yosafat, yang ... |
| wrma | <0559> | 2Taw 26:23 | ... karena ia berpenyakit kusta, | kata orang | . Maka Yotam, anaknya, menjadi ... |
| Kytems | <08088> | Ayb 42:5 | Hanya dari | kata orang | saja aku mendengar tentang ... |
| -- | Mzm 10:4 | Kata orang | fasik itu dengan batang ... | ||
| rbgh Man | <05002 01397> | Ams 30:1 | ... bin Yake dari Masa. Tutur | kata orang | itu: Aku berlelah-lelah, ya ... |
| -- | Yes 11:3 | ... menjatuhkan keputusan menurut | kata orang | . | |
| rmaw | <0559> | Yes 65:8 | ... firman TUHAN: "Seperti | kata orang | jika pada tandan buah anggur ... |
| warq | <07121> | Rat 4:15 | "Singkir! Najis!", | kata orang | kepada mereka, "Singkir! ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| legousin anyrwpoi | <3004 444> | Mat 16:13 | ... kepada murid-murid-Nya: " | Kata orang | , siapakah Anak Manusia itu?" |
| legei | <3004> | Mat 19:18 | Kata orang | itu kepada-Nya: "Perintah ... | |
| legei | <3004> | Mat 19:20 | Kata orang | muda itu kepada-Nya: ... | |
| legousin anyrwpoi | <3004 444> | Mrk 8:27 | ... murid-murid-Nya, kata-Nya: " | Kata orang | , siapakah Aku ini?" |
| efh | <5346> | Mrk 10:20 | Lalu | kata orang | itu kepada-Nya: "Guru, ... |
| legwn ocloi | <3004 3793> | Luk 9:18 | ... Ia bertanya kepada mereka: " | Kata orang | banyak, siapakah Aku ini?" |
| eipen | <2036> | Luk 16:27 | Kata orang | itu: Kalau demikian, aku ... | |
| eipen | <2036> | Luk 18:21 | Kata orang | itu: "Semuanya itu telah ... | |
| aphggeilan | <518> | Luk 18:37 | Kata orang | kepadanya: "Yesus orang ... | |
| eipan ioudaioi | <3004 2453> | Yoh 2:20 | Lalu | kata orang | Yahudi kepada-Nya: "Empat ... |
| fhsin | <5346> | 2Kor 10:10 | Sebab, | kata orang | , surat-suratnya memang tegas ... |
