DIPAKSA

Jumlah dalam TB : 7 dalam 6 ayat
(dalam OT: 5 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dipaksa" dalam TB (40/13) : dipaksa (5x/2x); dipaksakan (2x/1x); dipaksanya (2x/0x); paksa (7x/5x); paksanya (1x/0x); terpaksa (23x/2x); paksaan (0x/1x); paksalah (0x/1x); terpaksalah (0x/1x);
Hebrew :
Greek : <2192 318> 1x; <315> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<315> 1 (dari 9)
anagkazw anagkazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memerlukan, memaksa, mendorong, membatasi 1a) dengan kekuatan, ancaman, dll. 1b) dengan izin, permohonan, dll. 1c) dengan cara lain
Dalam TB :
<318> 1 (dari 17)
anagkh anagke
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kebutuhan, yang dipaksakan baik oleh keadaan, atau oleh hukum kewajiban terkait dengan keuntungan seseorang, adat, argumen 2) bencana, kesukaran, kesulitan
Dalam TB :
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kel 3:19 ... kamu pergi, kecuali dipaksa oleh tangan yang kuat.
-- Kel 6:1 ... kepada Firaun; sebab dipaksa oleh tangan yang kuat ia akan ...
-- Kel 6:1 ... membiarkan mereka pergi, ya dipaksa oleh tangan yang kuat ia akan ...
-- Ezr 5:5 ... Yahudi, sehingga mereka tidak dipaksa berhenti oleh orang-orang itu ...
-- Mzm 69:4 ... memusuhi aku tanpa sebab; aku dipaksa untuk mengembalikan apa yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ecwn anagkhn <2192 318> 1Kor 7:37 ... kalau ada seorang, yang tidak dipaksa untuk berbuat demikian, ...
hnagkasyh <315> Gal 2:3 ... Yunani, namun ia tidak dipaksa untuk menyunatkan dirinya.


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA