Ekspositori
DIMASYHURKAN
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dimasyhurkan" dalam TB (40/4) :
dimasyhurkan (3x/1x);
kemasyhuran (5x/0x);
kemasyhuran-Ku (3x/0x);
kemasyhuran-Mu (1x/0x);
kemasyhuranku (1x/0x);
ketermasyhuranmu (1x/0x);
masyhur (7x/0x);
masyhurkan (1x/0x);
masyhurkanlah (1x/0x);
memasyhurkan (7x/1x);
memasyhurkannya (1x/0x);
termasyhur (7x/0x);
Termasyhurlah (2x/0x);
kumasyhurkan (0x/1x);
masyhurlah (0x/1x);
|
|
Greek :
<1229> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05608> 1 (dari 161)
rpo caphar
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe
 Dalam TB : menceritakan 28, panitera 19, menghitung 16, panitera negara 12, ahli kitab 9, ceritakan 7, diceritakan 4, menceriterakan 4, Ceritakanlah 4, dihitung 4, menghitungnya 3, hitunglah 3, memberitakan 2, diceritakannya 2, juru tulis 2, kuceritakan 2, menceritakannya 2, para panitera 2, terhitung 2, penulis 2, hitung 1, bercerita 1, dihitunglah 1, dimasyhurkan 1, diceriterakan 1, ahli hukum Taurat 1, diberitakan 1, ahli surat 1, dicatat 1, berkata-kata 1, ahli 1, diberitahukan 1, kuhitung 1, pengerah 1, menghitung-hitung 1, mengerahkan 1, penyurat 1, pernah dilakukan 1, terkira 1, terbilang 1, pisau raut 1, menceriterakannya 1, membicarakan 1, kemukakanlah 1, kauhitung 1, jurutulis 1, urusanmu 1, memasyhurkan 1, memberitakannya 1, memberitahukan 1, juru hitung 1 |
|
<05042> 1 (dari 11)
ebn naba`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment
1a) (Qal) to flow
1b) (Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth
1b1) to pour out
1b2) to cause to bubble, ferment
1b3) to pour forth, emit, belch forth
Dalam TB : mencurahkan 3, mengucapkan 2, memuntahkan 1, dimasyhurkan 1, mengalir 1, menyebabkan 1, menyindir 1, meneruskan 1 |
|
<01288> 1 (dari 330)
Krb barak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bless, kneel
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse
Dalam TB : memberkati 115, Terpujilah 36, diberkati 24, Diberkatilah 21, memuji 18, pujilah 11, Pujilah 11, memberi salam 6, diberkatinyalah 6, mendapat berkat 6, diberkatilah 5, terpujilah 5, memberi berkat 4, memberkati berlimpah-limpah 4, mengutuki 4, memohon berkat 3, Berkatilah 3, memberkatinya 3, diberkati-Nya 2, diberikan 2, Kuberkati 2, sekali-kali memberkatinya 2, mengucapkan selamat 2, mengutuk 2, berkatilah 2, memohonkan berkat 2, berkat yang diberikan 1, berkati 1, berkat diberikan 1, beri salam 1, akan 1, Kauberkati 1, berbahagia 1, Kutukilah 1, Diberkati-Nya 1, disuruhnyalah berhenti 1, memberi selamat 1, memberi restu 1, meminta berkat 1, memuja 1, pohonkanlah berkat 1, mengucap selamat 1, limpahnya 1, kuberkati 1, berpamitan 1, beroleh berkat 1, diberkatinya 1, dimasyhurkan 1, kauberkati 1, berlutut 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1229> 1 (dari 3)
diaggellw diaggello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to carry a message through, announce everywhere, through places,
through assemblies of men etc.
2) to publish abroad, declare
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rpo | <05608> | Kel 9:16 | ... dan supaya nama-Ku | dimasyhurkan | di seluruh bumi. |
| Krbm | <01288> | Mzm 113:2 | Kiranya nama TUHAN | dimasyhurkan | , sekarang ini dan ... |
| weyby | <05042> | Mzm 145:7 | ... besarnya kebajikan-Mu akan | dimasyhurkan | mereka, dan tentang ... |
Sembunyikan
